I agree but just not with the name. I would pretty much just give burgundy a decision to be crowned a Kingdom with some fancy bonuses for Burgundy. A complete tag switch is not necessary. The decision would disable to ability to form France or Netherlands and grant burgundy some other bonus, like prestige, legitimacy and chance of an heir.