I:R - Can't activate the reform Egypt decision though i fulfilled all conditions [Solved]

[Tokimasa]

Description of problem
Can't activate the reform Egypt decision though i fulfilled all conditions

What platform are you playing on?
Steam

What game version are you running?
1.0.2

Please select any/all DLC you have enabled.
Hellenistic world flavor pack,
Epirus flavor pack

Do you have mods enabled? No

Please explain your issue is in as much detail as possible.
Playing on ironman, in french, no mods ...

I am playing Kouch.

I fulfilled all conditions for the decision concerning the reform of egypt and i can't activate it.


Nb : i tried with the english game, it changed nothing. I completly uninstalled and re-installed the game, and nothing changed.

Steps to reproduce the issue.


Upload Attachment

 

[Dwargkiller]

Egypt can't exist if you want to reform egypt.

 

[Dwargkiller]

In the english version, the top requirement is that "Egypt must not exist". My french is rusty, but does the french version say "Egypt must not have been reformed"? If so, it seems there's a translation error.

 

[Tokimasa]

Egypt can't exist if you want to reform egypt.

Now that you wrote it, the idea seems obvious.

In the english version, the top requirement is that "Egypt must not exist". My french is rusty, but does the french version say "Egypt must not have been reformed"? If so, it seems there's a translation error.

I'll check that and make a post at french forum.


Thank you so much, @Dwargkiller

 

[Tokimasa]

I confirm, it was a translation error.
I posted a message at french forum.

@Dwargkiller Finally, your french is not so rusty !

 

[Tokimasa]

Solved, and is actually working as intended.