• Crusader Kings III Available Now!

    The realm rejoices as Paradox Interactive announces the launch of Crusader Kings III, the latest entry in the publisher’s grand strategy role-playing game franchise. Advisors may now jockey for positions of influence and adversaries should save their schemes for another day, because on this day Crusader Kings III can be purchased on Steam, the Paradox Store, and other major online retailers.


    Real Strategy Requires Cunning

Paglia

a.k.a. Asafetida & Otto Steiner (WoT)
33 Badges
Dec 29, 2010
6.090
441
forum.paradoxplaza.com
  • Cities in Motion
  • Semper Fi
  • Magicka
  • Heir to the Throne
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Hearts of Iron III
  • For the Motherland
  • Divine Wind
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III
  • Dungeonland
  • Deus Vult
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Crusader Kings II
  • Imperator: Rome Sign Up
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Steel Division: Normand 44 Sign-up
  • Steel Division: Normandy 44
  • Hearts of Iron IV: Field Marshal
  • Hearts of Iron IV: Colonel
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Stellaris Sign-up
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Magicka: Wizard Wars Founder Wizard
  • Crusader Kings II: Holy Knight (pre-order)
  • 500k Club
  • Victoria 2
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
Bonjour,

Merci pour cette traduction, qui m'a aidé à surmonter un problème de mauvaise installation de la base de donnée.
Néanmoins, je tombe parfois sur des évènements, non traduits ou énigmatiques.

J'ai posté un screen, dans le post suivant : http://forum.paradoxplaza.com/forum/showthread.php?746450-French-version-messed-up
Encore merci.

Je t'ai répondu dans l'autre thread. Mais je te recopie le tout ici :

For those interested, I've made translation of about 98% of FTM & TFH. You can find links in my signature. The 2% = some Semper Fi events related to battle win/lost. Not main events or decisions. Even in those cases, I added the English version by default... So if you get EVENT### this means you have original Paradox files again...

Take note that each time you install a new version of the game, it will replace the localisation files... so you will have to copy paste the files I translated in your fodlers again (!)

If you get an image like the one you posted, this means your localisation files were written over by a new installation... You have to copypaste the translated files again.

Remember, one set of files goes in the "FTM/localisation/..." and the other set in "ftm/tfh/localisation..."


En bref, si tu attrappes le EVENT### cela signifie que tu as procédé à une nouvelle installation qui a automatiquement effacé tes fichiers traduits. Idem si tu fais un check de l'intégrité des fichiers avec STEAM par exemple... il va simplement effacer tes fichiers et les remplacer par les fichiers originaux de Paradox... donc tu dois recopier les fichiers traduits dans les répertoires chaque fois que tu fais une nouvelle installation ou chaque fois que tu fais un tel check avec STEAM.



REMINDER: les fichiers du répertoire localisation n'affectent pas le checksum
 
Last edited:

Paglia

a.k.a. Asafetida & Otto Steiner (WoT)
33 Badges
Dec 29, 2010
6.090
441
forum.paradoxplaza.com
  • Cities in Motion
  • Semper Fi
  • Magicka
  • Heir to the Throne
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Hearts of Iron III
  • For the Motherland
  • Divine Wind
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III
  • Dungeonland
  • Deus Vult
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Crusader Kings II
  • Imperator: Rome Sign Up
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Steel Division: Normand 44 Sign-up
  • Steel Division: Normandy 44
  • Hearts of Iron IV: Field Marshal
  • Hearts of Iron IV: Colonel
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Stellaris Sign-up
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Magicka: Wizard Wars Founder Wizard
  • Crusader Kings II: Holy Knight (pre-order)
  • 500k Club
  • Victoria 2
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
Correction mineure apportée au fichier "tfh_4_01.csv"
 

Ghorghorxp

Recruit
40 Badges
May 31, 2014
2
0
  • Surviving Mars: First Colony Edition
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Surviving Mars
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Stellaris: Synthetic Dawn
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Stellaris: Humanoids Species Pack
  • Stellaris: Apocalypse
  • Surviving Mars: Digital Deluxe Edition
  • Stellaris: Distant Stars
  • Hearts of Iron IV: Together for Victory
  • Stellaris: Megacorp
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Surviving Mars: First Colony Edition
  • Stellaris: Ancient Relics
  • Age of Wonders: Planetfall
  • Age of Wonders: Planetfall Deluxe edition
  • Age of Wonders: Planetfall Premium edition
  • Age of Wonders: Planetfall - Revelations
  • Hearts of Iron IV: La Resistance
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Stellaris
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Pillars of Eternity
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • For the Motherland
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Magicka
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Semper Fi
Bonjour, je ne sais pas si j'aurai une réponse mais je tente.

Tout d'abord merci et bravo pour l'effort de traduction ! Cela fait plaisir d'avoir la chance de jouer à une version française qui sera je n'en doute pas de qualité.

Mon problème est le suivant, j'ai fait l'acquisition de HoI3 récemment, avec bien évidemment les DLC FTM et TFH, via Steam.

J'ai téléchargé les 2 fichiers de la trad. Pour le dossier "localisation" de TFH, pas de problème je l'ai bien trouvé, et j'y ai collé les fichiers.
Pour le dossier "localisation" de FTM, par contre il n’existe pas, j'ai donc essayé à tout hasard de les coller dans le dossier SteamApps\common\Hearts of Iron 3\localisation.

J'ai lancé le jeu, mais je n'ai aucun changement, le jeu est toujours en anglais. Y a-t-il une solution, quelque chose que j'aurais oublié ?
 

Paglia

a.k.a. Asafetida & Otto Steiner (WoT)
33 Badges
Dec 29, 2010
6.090
441
forum.paradoxplaza.com
  • Cities in Motion
  • Semper Fi
  • Magicka
  • Heir to the Throne
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Hearts of Iron III
  • For the Motherland
  • Divine Wind
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III
  • Dungeonland
  • Deus Vult
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Crusader Kings II
  • Imperator: Rome Sign Up
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Steel Division: Normand 44 Sign-up
  • Steel Division: Normandy 44
  • Hearts of Iron IV: Field Marshal
  • Hearts of Iron IV: Colonel
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Stellaris Sign-up
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Magicka: Wizard Wars Founder Wizard
  • Crusader Kings II: Holy Knight (pre-order)
  • 500k Club
  • Victoria 2
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
Bonjour, je ne sais pas si j'aurai une réponse mais je tente.

Tout d'abord merci et bravo pour l'effort de traduction ! Cela fait plaisir d'avoir la chance de jouer à une version française qui sera je n'en doute pas de qualité.

Mon problème est le suivant, j'ai fait l'acquisition de HoI3 récemment, avec bien évidemment les DLC FTM et TFH, via Steam.

J'ai téléchargé les 2 fichiers de la trad. Pour le dossier "localisation" de TFH, pas de problème je l'ai bien trouvé, et j'y ai collé les fichiers.
Pour le dossier "localisation" de FTM, par contre il n’existe pas, j'ai donc essayé à tout hasard de les coller dans le dossier SteamApps\common\Hearts of Iron 3\localisation.

J'ai lancé le jeu, mais je n'ai aucun changement, le jeu est toujours en anglais. Y a-t-il une solution, quelque chose que j'aurais oublié ?

Oui, pour FTM c'est dans "SteamApps\common\Hearts of Iron 3\localisation".
Pour TFH, c'est dans "SteamApps\common\Hearts of Iron 3\THF\localisation".

--------------------

1ère possibilité : as-tu choisi "français" ? ouvre ton fichier "settings.txt et tu devrais y voir :

Code:
gui={
language=l_french
}

2e possibilité : STEAM a vérifié l'intégrité de tes fichiers et a écrasé les fichiers traduits... il ne fait pas que tu laisses STEAM faire ce swap de fichiers.

3e possibilité: Tu peux aussi faire un clean install. Efface le contenu du répertoire "\map\cache" (le contenu, pas le répertoire...) et aussi celui de Utilisateur\hoi3\map\cache. Ensuite relance ton jeu 2 fois.
 

Ghorghorxp

Recruit
40 Badges
May 31, 2014
2
0
  • Surviving Mars: First Colony Edition
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Surviving Mars
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Stellaris: Synthetic Dawn
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Stellaris: Humanoids Species Pack
  • Stellaris: Apocalypse
  • Surviving Mars: Digital Deluxe Edition
  • Stellaris: Distant Stars
  • Hearts of Iron IV: Together for Victory
  • Stellaris: Megacorp
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Surviving Mars: First Colony Edition
  • Stellaris: Ancient Relics
  • Age of Wonders: Planetfall
  • Age of Wonders: Planetfall Deluxe edition
  • Age of Wonders: Planetfall Premium edition
  • Age of Wonders: Planetfall - Revelations
  • Hearts of Iron IV: La Resistance
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Stellaris
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Pillars of Eternity
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • For the Motherland
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Magicka
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Semper Fi
Merci d'avoir répondu si rapidement !

Ça a l'air de fonctionner, je me suis peut-être précipité en fait, car je ne voyais pas de différence sur l'écran d'accueil avec la VF de base ... jusqu'à ce que je comprenne que ton travail portait surtout sur la traduction de passages en anglais qui ne l'étaient pas auparavant, comme lors de certains event, et non pas sur l'ensemble de la VF d'origine.

Encore bravo pour le boulot et merci pour le coup de main :)
 

Paglia

a.k.a. Asafetida & Otto Steiner (WoT)
33 Badges
Dec 29, 2010
6.090
441
forum.paradoxplaza.com
  • Cities in Motion
  • Semper Fi
  • Magicka
  • Heir to the Throne
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Hearts of Iron III
  • For the Motherland
  • Divine Wind
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III
  • Dungeonland
  • Deus Vult
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Crusader Kings II
  • Imperator: Rome Sign Up
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Steel Division: Normand 44 Sign-up
  • Steel Division: Normandy 44
  • Hearts of Iron IV: Field Marshal
  • Hearts of Iron IV: Colonel
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Stellaris Sign-up
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Magicka: Wizard Wars Founder Wizard
  • Crusader Kings II: Holy Knight (pre-order)
  • 500k Club
  • Victoria 2
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
Merci d'avoir répondu si rapidement !

Ça a l'air de fonctionner, je me suis peut-être précipité en fait, car je ne voyais pas de différence sur l'écran d'accueil avec la VF de base ... jusqu'à ce que je comprenne que ton travail portait surtout sur la traduction de passages en anglais qui ne l'étaient pas auparavant, comme lors de certains event, et non pas sur l'ensemble de la VF d'origine.

Encore bravo pour le boulot et merci pour le coup de main :)

Oui, je n'ai pas touché à la traduction d'origine. Il y a donc toujours des trucs assez horribles par ci, par là. Lorsque j'aurai un peu de temps, j'irai revisiter ça.
 

Paglia

a.k.a. Asafetida & Otto Steiner (WoT)
33 Badges
Dec 29, 2010
6.090
441
forum.paradoxplaza.com
  • Cities in Motion
  • Semper Fi
  • Magicka
  • Heir to the Throne
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Hearts of Iron III
  • For the Motherland
  • Divine Wind
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III
  • Dungeonland
  • Deus Vult
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Crusader Kings II
  • Imperator: Rome Sign Up
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Steel Division: Normand 44 Sign-up
  • Steel Division: Normandy 44
  • Hearts of Iron IV: Field Marshal
  • Hearts of Iron IV: Colonel
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Stellaris Sign-up
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Magicka: Wizard Wars Founder Wizard
  • Crusader Kings II: Holy Knight (pre-order)
  • 500k Club
  • Victoria 2
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham

just_a_beaver

Lt. General
14 Badges
Apr 6, 2013
1.621
457
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Hearts of Iron III
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Hearts of Iron IV Sign-up
Finalement, une discussion française! C'est une miracle.
 

Lunarc

Major
32 Badges
Mar 26, 2014
720
137
  • Cities: Skylines Deluxe Edition
  • Rome: Vae Victis
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Victoria 2: A House Divided
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Magicka 2
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Stellaris
  • Shadowrun Returns
  • Stellaris Sign-up
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Age of Wonders III
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Cities: Skylines - Parklife Pre-Order
  • Cities: Skylines - Parklife
  • Cities: Skylines
  • Victoria 2
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis III
  • Darkest Hour
  • Crusader Kings II
  • Rome Gold
  • Europa Universalis: Rome
  • March of the Eagles
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
Va voir ailleurs!:ninja:
Ça fait longtemps que la communauté s'est replié sur d'autres terres plus accueillantes!:p
 

Paglia

a.k.a. Asafetida & Otto Steiner (WoT)
33 Badges
Dec 29, 2010
6.090
441
forum.paradoxplaza.com
  • Cities in Motion
  • Semper Fi
  • Magicka
  • Heir to the Throne
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Hearts of Iron III
  • For the Motherland
  • Divine Wind
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III
  • Dungeonland
  • Deus Vult
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Crusader Kings II
  • Imperator: Rome Sign Up
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Steel Division: Normand 44 Sign-up
  • Steel Division: Normandy 44
  • Hearts of Iron IV: Field Marshal
  • Hearts of Iron IV: Colonel
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Stellaris Sign-up
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Magicka: Wizard Wars Founder Wizard
  • Crusader Kings II: Holy Knight (pre-order)
  • 500k Club
  • Victoria 2
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
Hey !
Il y a encore quelques irréductibles gaulois...
 

Lunarc

Major
32 Badges
Mar 26, 2014
720
137
  • Cities: Skylines Deluxe Edition
  • Rome: Vae Victis
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Victoria 2: A House Divided
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Magicka 2
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Stellaris
  • Shadowrun Returns
  • Stellaris Sign-up
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Age of Wonders III
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Cities: Skylines - Parklife Pre-Order
  • Cities: Skylines - Parklife
  • Cities: Skylines
  • Victoria 2
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis III
  • Darkest Hour
  • Crusader Kings II
  • Rome Gold
  • Europa Universalis: Rome
  • March of the Eagles
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
Ouaip, mais plus trop nombreux a poster sur le forum Franco.:blush:
Dommage.
Je me demande pourquoi cet Espagnol a posté ici, d’ailleurs.....:blink:
 

Paglia

a.k.a. Asafetida & Otto Steiner (WoT)
33 Badges
Dec 29, 2010
6.090
441
forum.paradoxplaza.com
  • Cities in Motion
  • Semper Fi
  • Magicka
  • Heir to the Throne
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Hearts of Iron III
  • For the Motherland
  • Divine Wind
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III
  • Dungeonland
  • Deus Vult
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Crusader Kings II
  • Imperator: Rome Sign Up
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Steel Division: Normand 44 Sign-up
  • Steel Division: Normandy 44
  • Hearts of Iron IV: Field Marshal
  • Hearts of Iron IV: Colonel
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Stellaris Sign-up
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Magicka: Wizard Wars Founder Wizard
  • Crusader Kings II: Holy Knight (pre-order)
  • 500k Club
  • Victoria 2
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
Ouaip, mais plus trop nombreux a poster sur le forum Franco.:blush:
Dommage.
Je me demande pourquoi cet Espagnol a posté ici, d’ailleurs.....:blink:

C'est vrai que c'est assez mort. Mais j'ai quand même pris la peine d'y mettre le MOD de traduction. Il réponds à un besoin et c'est ça de gagné pour tous.
 

just_a_beaver

Lt. General
14 Badges
Apr 6, 2013
1.621
457
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Hearts of Iron III
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Hearts of Iron IV Sign-up
J'ai un nom espagnol mais ça me veut pas dire que je ne parle pas le français. C'est une langue Internationale, n'est-ce pas? Mais ce n'est pas ma langue maternelle.


P.S. J'ai un "username" espagnol car Caudillo Franco représent le dictateur de l'Espagne entre 1939 et 1975, Francisco Franco, et mon vrai nom est presque la même mais traduit dans une langue différente.

P.S.S. Just après que j'ai fait la commentaire d'hier, j'ai trouvé le forum Francophone :rofl:
 
Last edited:

just_a_beaver

Lt. General
14 Badges
Apr 6, 2013
1.621
457
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Hearts of Iron III
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Hearts of Iron IV Sign-up
Il était si dur a trouver que ça?^^
Je parie sur l'anglais comme langue maternelle!
Oui, je pense que c'est car je n'avait pas de temps ni de nécessité pour pouvoir le chercher.

C'est génial!
 

Lunarc

Major
32 Badges
Mar 26, 2014
720
137
  • Cities: Skylines Deluxe Edition
  • Rome: Vae Victis
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Victoria 2: A House Divided
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Magicka 2
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Stellaris
  • Shadowrun Returns
  • Stellaris Sign-up
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Age of Wonders III
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Cities: Skylines - Parklife Pre-Order
  • Cities: Skylines - Parklife
  • Cities: Skylines
  • Victoria 2
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis III
  • Darkest Hour
  • Crusader Kings II
  • Rome Gold
  • Europa Universalis: Rome
  • March of the Eagles
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
Tu clique sur "Paradox Interactive" tout en haut, et tout en bas, tu devrais trouver une liste de tout les forums non-Anglais.;)
 

just_a_beaver

Lt. General
14 Badges
Apr 6, 2013
1.621
457
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Hearts of Iron III
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Hearts of Iron IV Sign-up
Ouai, je sais, mais merci quand même.;)
 

Paglia

a.k.a. Asafetida & Otto Steiner (WoT)
33 Badges
Dec 29, 2010
6.090
441
forum.paradoxplaza.com
  • Cities in Motion
  • Semper Fi
  • Magicka
  • Heir to the Throne
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Hearts of Iron III
  • For the Motherland
  • Divine Wind
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III
  • Dungeonland
  • Deus Vult
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Crusader Kings II
  • Imperator: Rome Sign Up
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Steel Division: Normand 44 Sign-up
  • Steel Division: Normandy 44
  • Hearts of Iron IV: Field Marshal
  • Hearts of Iron IV: Colonel
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Stellaris Sign-up
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Magicka: Wizard Wars Founder Wizard
  • Crusader Kings II: Holy Knight (pre-order)
  • 500k Club
  • Victoria 2
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
Versions 1.03 en ligne !

Voir post #1
 

loup99

Godogost of Armorica
78 Badges
Jan 22, 2013
16.161
4.339
  • Crusader Kings III
  • Warlock 2: The Exiled
  • 500k Club
  • Pride of Nations
  • Stellaris
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Crusader Kings Complete
  • Imperator: Rome Deluxe Edition
  • Victoria 2
  • Arsenal of Democracy
  • Cities in Motion
  • Crusader Kings II
  • Darkest Hour
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • For The Glory
  • Hearts of Iron III
  • March of the Eagles
  • Rome Gold
  • Sengoku
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria: Revolutions
  • Cities: Skylines
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Copier le contenu dans HoI3\...\localisation (soit "FTM\localisation" ou "TFH\localisation")
Note: Je vous suggère de faire l'exercice pour FTM en premier et ensuite pour TFH et ce, même si vous ne jouez que TFH. TFH est installé comme un MOD et il fait donc appel, parfois, à certains fichiers de FTM.
J'ai un problème avec la localisation: en ajoutant ces fichiers, il reste des lignes non-localisése.