I checked your save and it looks like their equipment does not return the stockpile but the equipment that were reserved for their reinforcements are returned back
you can teleport them back to home and then disband them to compare how many equipment you get
you can teleport them back to home and then disband them to compare how many equipment you get