So you have like 12 batallions in each division and play Soviet Union with 1200 divisions. How many individual names will you see on map? And if you put 10 divisions in key point that you intend to hold? I don't think it is feasible from interface viewpoint.
Not on-map. But when clickin on a division to see what regiments are in etc.