Feel free to do so on a site of your own; all text on the wiki is available under CC 3.0 BY-NC-SA.I want to translate wiki to Turkish, what do you think?
It won't be hosted on hoi3wiki.com though, as I have no way to ensure quality in other languages.