Home Trending Latest threads New posts Developer diaries

German Localisation bug - Rival (m/f)

Jump to latest Follow Reply
  • We have updated our Community Code of Conduct. Please read through the new rules for the forum that are an integral part of Paradox Interactive’s User Agreement.
Crusader Kings III 15860 Console 9 MP Open Beta Feedback 25 Bug Report 167 Tech Support 1519 Multiplayer 129 User Mods 1486 AARs (After Action Reports) Suggestions 4392
Arithon1989

Arithon1989

Second Lieutenant
48 Badges
Jan 20, 2014
117
13
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Pillars of Eternity
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Magicka
  • Heir to the Throne
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Crusader Kings II
  • Divine Wind
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Commander: Conquest of the Americas
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Stellaris
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Crusader Kings II: Monks and Mystics
  • Europa Universalis IV: Third Rome
  • Surviving Mars
  • Crusader Kings III: Royal Edition
  • Age of Wonders III
  • Crusader Kings II: Jade Dragon
  • Surviving Mars: Digital Deluxe Edition
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Imperator: Rome Deluxe Edition
  • Imperator: Rome
  • Crusader Kings III
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Mount & Blade: Warband
  • Magicka: Wizard Wars Founder Wizard
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • War of the Roses
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum

Information​

I have verifed my game files (Steam only)​

Yes

I have disabled all mods​

Yes

I am running the latest game update​

Yes

Required​

Summary​

German Localisation bug - Rival (m/f)

Description​

The message when a rival gets imprisoned speaks of a female rival, no matter the actual gender. It should say "Rivale" for a male rival, not "Rivalin".

Steps to reproduce​

Start the game with german settings. Have a rival that gets imprisoned.

Game Version​

1.9.0.3

Platform​

Windows

Additional Information​

Affected Feature​

  • Gameplay
  • Interface

Save Game​



Other Attachments​

Rival male-female.png

 
  • 1Like
Reactions:
Upvote 1
You must log in or register to reply here.
Top Bottom