Hi Andrew!
Sorry for the late reply, but tried both methods you suggested, and a few more besides.
- Steam found nothing wrong after several Verify operations.
- I was still able to recreate the crash after turning the sound off and running only subtitles.
- I have since swapped out my graphics cards, as a friend of mine was upgrading and I hoped it might fix the problem.
The game seems to mostly crash when preforming a quest or loyalty update, and it seems to be entirely random on which updates it crashes on. In addition, when the game does crash, I can see my Disk Transfer rate skyrocket, although it's entirely possible this is from the error log and not the actual crash.
If you can provide any further help, I would really appreciate it! I want to play this game very much, and would hate if this was the end of the line for the troubleshooting. I've tried to include a few more zip files of the error logs to see if there's maybe a pattern that I just can't see?
Thanks again for your help!