Förbättring av Finlands.... allt? till HoI2

[unmerged(86835)]

Undrar om det finns intresse att göra ett "Förbättringspaket" till Finland? Precis som Van Der Gent's mod till Sverige. Fast vet inte så mycket om finska industribolag men kan kunna kolla runt lite efter såna som skulle kunna passa till teachteams. Men tänkte inte bara nya teachteams utan att lägga till mer bilder och kanske mer "Namn" som dyker upp när man t ex har forskat fram ett nytt jaktplan. Jag kan inte finska så att göra en finskspråkig variant är inget jag skulle täntke på men om någon skulle vilja göra ett sånt tillägg är det ju lungt med mig.


Det enda kruxet för mig att göra den här modden är väl bara att jag inte kan ett endaste dyft om programering och sånt där.


Behöver ju inte vara något stort... fick bara en snilleblixt .

 

[Mr. G]

Själva kodandet (script) är inte så svårt, det svåraste blir att hitta alla bilder, balansera det hela och hitta all historia.

 

[Oddb@ll]

Jag skulle tycka det vore kul med ett aningen förbättrat Finland. Lite fler generaler och tech-teams skulle inte sitta helt fel. Kanske något event också?

 

[Van der Gent]

Om ni fixar bilder så kan jag ju fixa till dem.

 

[Zuckergußgebäck]

Jag kan koda händelser.

Jag känner bara att det svenska behöver mer arbete.

 

[Prinz Wilhelm]

Jag har en finsk mor och finsk släkt, ni kan nog fråga mig om det är något på finska ni undrar..

 

[Van der Gent]

Jag kan koda händelser.

Jag känner bara att det svenska behöver mer arbete.

Ja det gör den definitivt. Får se om jag tar och sammanställer det som gjorts hittils i den svenska i nästa vecka.

 

[unmerged(86835)]

Okej, att hitta bilder och info är jag rätt bra på. Så jag kan direkt börja leta efter bilder på flyplan, båtar och stridsvagnar osv.

Nya teachteams och ledare är jag nog inte så bra på men hittar jag nåt så kan jag ju posta det.

Man skulle ju kunna döpa olika divisioner till finska, skulle ju vara snyggt och ge känsla. Det enda finska ordet jag kan är "infanteri division": Jalkaväki panjotoola...

 

[Prinz Wilhelm]

Okej, att hitta bilder och info är jag rätt bra på. Så jag kan direkt börja leta efter bilder på flyplan, båtar och stridsvagnar osv.

Nya teachteams och ledare är jag nog inte så bra på men hittar jag nåt så kan jag ju posta det.

Man skulle ju kunna döpa olika divisioner till finska, skulle ju vara snyggt och ge känsla. Det enda finska ordet jag kan är "infanteri division": Jalkaväki panjotoola...

Jag kan börja göra listor..

 

[Prinz Wilhelm]

Okej, att hitta bilder och info är jag rätt bra på. Så jag kan direkt börja leta efter bilder på flyplan, båtar och stridsvagnar osv.

Nya teachteams och ledare är jag nog inte så bra på men hittar jag nåt så kan jag ju posta det.

Man skulle ju kunna döpa olika divisioner till finska, skulle ju vara snyggt och ge känsla. Det enda finska ordet jag kan är "infanteri division": Jalkaväki panjotoola...

Infanteri division är "Jalkaväki Divisioona" inte "Jalkaväki Panjotoola"

Om man skulle stoppa ett nummer före, skulle det bli "1. Jalkaväki Divisioona", Första Infanteri Divisionen, Eller "Första Fotfolks Divisionen" Det stämmer ju alldeles korrekt. Om man nu skulle göra långa listor för random divisioner skulle det bli:

1. Jalkaväki Divisioona
2. Jalkaväki Divisioona
3. Jalkaväki Divisioona
4. Jalkaväki Divisioona

osv..

Sen kommer grupper, eskadrar osv..

En flygdivision heter inte Lentodivisioona, utan Lentolaivue
En motoriserad division heter "xxx kuorma-autoryhmä", "Ryhmä" betyder grupp. Alltså "XXX lastbilsgruppen"

Pansar kallas "panssari", detta är både "Pansar" som i "Kroppspansar" OCH Pansartrupper. Panssarivaunu är pansarvagn, och "Panssaridivisioona" är Pansardivision. Alltså är Första Pansardivisionen 1. Panssaridivisioona.

Bomblan heter Pommikone
Strategisk bombare heter "Strategiset pommikoneet"
Taktisk bombare heter "Taktiset pommikoneet"
och Jaktplan heter "Hävittäjälentokone"

Hävittäjä betyder också "Jagare" alltså skeppet Jagare.

Behöver ni mer hjälp? jag kan samla ihop tech teams..

 

[Van der Gent]

De finska infanteridivisionerna är korrekt benämnda med 1. Divisioona osv eftersom det var det som de finska divisionerna hette.

 

[Prinz Wilhelm]

De finska infanteridivisionerna är korrekt benämnda med 1. Divisioona osv eftersom det var det som de finska divisionerna hette.

Jo, men det finns ju bergs divisioner och marin divisioner också.

 

[unmerged(86835)]

Hmm, panjotoola kanske var bataljon... vad vet jag

Har kollat lite igenom de fin_ bilder som finns. Lite svårt att klura vilken bild som passar till de enhetsmodeller. Svårare att veta vad som behövs..

Att Finland inte har NÅGRA skeppsmodeller (förutom två ubåtar) är lite trist tycker jag så ska försöka hitta lite modeller och bilder till de. Men om någon redan vet några båtmodeller eller nåt vore ju super.

 

[Prinz Wilhelm]

Hmm, panjotoola kanske var bataljon... vad vet jag

I så fall "Pataljoona"

Jag är inte så inne i flottan och marinen, mer inne i infanteri och land.

 

[unmerged(86835)]

I så fall "Pataljoona"

Jag är inte så inne i flottan och marinen, mer inne i infanteri och land.

Jaja.... infanteri hade jag rätt ialf.. vet inte vad jag fått panjotoola ifrån

Jo, tror inte att så många bygger upp en finsk flotta eller pumpar mariner... inte jag iallafall.

Najs med all hjälp med finskan!

 

[Oddb@ll]

Finns det några events man skulle kunna lägga till? Isåfall vad? Har vi någon kunnig som skulle kunna ge förslag?

 

[Van der Gent]

"bergsdivisionerna" borde väl heta 1. Jääkäridivisoona osv? Eller så kan vi blanda in jägardivisionsnamn bland dem som redan finns.

 

[Prinz Wilhelm]

"bergsdivisionerna" borde väl heta 1. Jääkäridivisoona osv? Eller så kan vi blanda in jägardivisionsnamn bland dem som redan finns.

Bergstrupper är "Vuoristojääkari" men Finnarna hade egentligen inte några "Bergsjägare" utan det var tyskarna som hade dom. och "Jääkaridivisioona" fanns inte, utan dem var "Jääkarirykmentti" , Jägarregemente och "Jääkariprikaati", Jägarbrigad, men inte division.

Händelser kan ju tillexempel vara Finlands mobilisering, Otto Ville Kuusinens "Finska Demokratiska Republiken", Motti taktiker (Plus attack och organisation), skid trupper, Kylmä-Kalle (Kalla-Kalle), En docka i uniform som användes av finnarna för att locka till sig skott från sovietiska krypskyttar. När krypskytten hade skjutit så avfyrade finnarna ett Hög-Kaliber gevär, Som "Norsupyssy" (Elefant Geväret) mot krypskytten och sprängde han eller hon i luften. Fyra finger Taktiken på finska jaktplan.. osv..

Finlands Mobilisering på Karta

 

[Van der Gent]

Finland hade ju bara infanteridivisioner, det närmaste man kom till de sk bergstrupperna var ju jägarregementena.

 

[Prinz Wilhelm]

Finland hade ju bara infanteridivisioner, det närmaste man kom till de sk bergstrupperna var ju jägarregementena.

Ja, men det finns ju random names för de som rekryterar.. eller?