Events in english

[unmerged(6788)]

So, when do you expect to have all the events translated?

 

[unmerged(255)]

Originally posted by Aranha
So, when do you expect to have all the events translated?

I'm eagerly awaiting myself---but the forum has been awfully quite lately

 

[unmerged(6788)]

Re: Re: Events in english

Originally posted by tuna


I'm eagerly awaiting myself---but the forum has been awfully quite lately

I've noticed that... after some excitation on the bigining (my self included)....

 

[ForzaA]

If someone could give me the eventtexts ONLY i'd be happily translating them..

 

[Gott(freak)]

If you are interested in translating some events then you should please give me your email adress, or just contact me:

ICQ 101271096 or Gottfreak@europa-universalis2.de

 

[ForzaA]

you've got mail

 

[unmerged(7184)]

So ForzaA, when can we expect the english translation?

 

[unmerged(8017)]

Yea, in the time it has taken to translate this I could have learned German

 

[unmerged(5664)]

That's a little bit harsh. All of these people have jobs / school / an outside life, after all...

 

[ForzaA]

I think I'll put in an extra event for delinquent

 

[unmerged(8017)]

Meant as a joke, but really I could have had the basics down Also I am sure that the forum will pick up a lot of traffic once it is in English, because right now I think most people feel it is not worth making events in English and then have a game in witch you need to know two languages to play. In all honesty I tried to make heads or tales of the translations, but being as I speak very little German, out side of understanding my grandmas ranting when she got mad, I could not make heads or tales of what most of it was trying to say.

 

[HisMajestyBOB]

If its just the translation slowing things down, I'll gladly offer to translate a few event leader monarch files. Mein Deutsch ist nicht zu schlect. There's a few gaps in my vocab, but thats nothing a good dictionary can't fix.