EUIII : Vent Divin - Version française par des forumites de Stratégium

[gigau]

.

Version française v1.00 pour le Vent Divin​

Remerciements

Version basée sur le travail de Vernier

Fournie par Aolias, Liquid et Samwell.

Les liens vers des forums extérieurs ne sont pas autorisés. Indiquer comment les atteindre ne l'est pas plus.
http://forum.jeux-strategie.com/index.php?act=SC&c=9
Procédure d'installation

Comme pour le travail de Vernier :

1. Supprimez tous les fichiers du dossier (...)\Paradox Interactive\Europa Universalis III\localisation\

2. Décompressez dans ce dossier vide le fichier zip qui se trouve en annexe ci-dessous, vous aurez ainsi le fichier EU3VD50TextFR-ANG2.csv seul dans le dossier localisation.

(Le chiffre après ...FR-ANG à la fin du nom indique la dernière traduction pour la version en cours du jeu).

3. Remplacez dans le fichier (...)\Paradox Interactive\Europa Universalis III\settings.txt (vous devez avoir les droits d'accès et le fichier ne doit pas être en lecture seule !)

language=l_english
par
language=l_french

Assurez-vous que la modification a bien été enregistrée !



Corrections

Postez ici vos demandes de corrections



.

 

[gigau]

Aucun commentaire ?

Une version avec quelques corrections devrait arriver bientôt.

 

[Shizuma]

Aucun commentaire ?

Si! Merci m'sieu!

 

[gigau]

Si! Merci m'sieu!

Hehehe... je me demandais si des joueurs avaient vu cette enfillade

 

[unmerged(88389)]

Merci beaucoup pour la traduction. Il m'aura fallu une demi heure de galère et d'essais dans tous les sens pour me rendre compte qu'il suffisait de lancer en tant qu'admin le jeu pour l'avoir en FR... Mais la c'est bon

 

[gigau]

C'est effectivement le problème avec Vista et Win7...