Pues siento no poder ayudarte, hace tiempo que desistí en volver a pasarlo al castellano (desde que sacaron el 1.08, por lo que en realidad no hace tanto tiempo pues hasta entonces iba yo muy feliz con el 1.07 y sus rebeldes). Y con la de instrucciones que ley en los posts sobre como hacerlo se me quitaron todas las ganas.Txefe said:
Más o menos eso he entendido. Esta separada por un estrecho a todo el resto del continente.super_falco said:No pillo el ultimo punto, que quiere decir que ahora Venecia está separada de Europa?
Txefe said:
Yo tampoco es que las pillara muy bien del ingles original con lo cual ya de mi traducción chapucera no se puede esperar gran cosa. Intentaré probar que significa después del partido, pero según lo que entendí de la segunda es que efectivamente cuentan como del país que embarga con las consecuencias que eso tendrá (personalmente no me haría mucha gracia que otro jugador me embargase y ahora pues mucho menos). Y ya la primera con "o algo así" ya señalaba mi desconfianza en mi traducción.Toom said:
El text.csv como se ha dicho cambia al igual que eventos y otras cosas ya del 9 de Julio así que aunque parezca que te funcione seguramente tendrás problemas por algunas partes.gongaxonga said:
En cuanto a lo del 9 de Julio no eres el único creo que lo pone a todos pero el fichero EU2 cambia así que debe ser descuido de Johan que siguió poniendo el mismo nombre para la versión.
alvya said:
No es una isla exactamente. Sólamente es que se puede bloquear el acceso a ella con barcos como si estuviera unida al resto del continente con estrechos. Como ocurre con el paso entre Constantinopla/Bizancio y Turquía, etc.alvya said:
