Till ovan:
Du ska veta att jag tänkte på det när jag skrev "Ingen expantion" om jag skulle lägga till fristående, men jag tyckte det var underförstått. Eftersom jag trodde att du förståd det
Engelska:
With the Japanese navy defeated at Midway, the period of unstoppable Japanese offensives in the Pacific has passed. However, the Japanese forces still have the ability to pose a serious thread to Allied bases and lines of communication. At the same time, the desire to take the offensive has become overwhelming. When reconnaisance aircraft and reports from Australian coastwatchers in the Solomons revealed that the Japanese were building an airbase on the island of Guadalcanal, it became clear that the United States needed to act against this threat. Operation Watchtower, the invasion of Guadalcanal, was quickly put together, calling for the 1st Marine Division and associated battalions land on Guadalcanal, guarded by three carriers and a number of US and Australian cruisers. This Operation was executed on the morning of August 7th, and the airbase on Guadalcanal was quickly secured. However, most of the island remained free from American control. Worse, it was expected that Japan would fiercely contest American control of the airbase on Guadalcanal. With both sides evenly matched, you must fight off Japanese attacks and keep open the tenuous supply line to Guadalcanal
Svenska:
Med den japanska flottan besegrad vid Midway har perioden av den ostoppbara japanska offensiven i Stilla havet upphört. Men, japanska styrkor har fortfarande möjligheten att utgöra ett alvarigt hot mot Allierade baser och kommunikationslinjer. Samtidigt har viljan att ta till offensiven blivit överväldigande. Medan spaningsflygplan och rapporter från de Australiensiska kustspanarna i Solomons avslöjar att Japanerna höll på att bygga en flygbas på Guadalcanal ön, står det nu klart att Förenta Staterna behövde agera mot detta hot. Operation Watchtower, invasionen av Guadalcanal, var snabbt I-hopsatt, genom att inkalla den första Marindivisionen och förenade bataljoner att landstiga på Guadalcanal, vaktade av tre hangarfartyg och ett antal amerikanska och australiensiska kryssare. Operationen utfördes morgonen den sjunde Augusti, och flygbasen på Guadalcanal var snabbt säkrad. Men, större delen av ön förblev utan amerikansk kontroll. Värre, det var väntat att Japan skulle villt utmana den amerikanska kontrollen av Guadalcanals flygbas. Med båda sidor jämnt matchade, måste du slå bort Japanska angrepp och hålla den svaga försörjningslinjen till Guadalcanals öppen.
