-
We have updated our Community Code of Conduct. Please read through the new rules for the forum that are an integral part of Paradox Interactive’s User Agreement.
State Southwest Associated University
Hur översätter jag det?
Minne till VdG: teams_cyn, cze
Edit: Charles University Prague, Ska jag översätta Charles till Karl?
Hur översätter jag det?
Minne till VdG: teams_cyn, cze
Edit: Charles University Prague, Ska jag översätta Charles till Karl?
Det där förbundna tycker jag låter lite dumt dock, men det finns en hel del roliga översättningar. 
Ok, vi ska inte använda dokument delningsfunktionen som Google har då?Mr. G said:
Van der Gent said:
Statliga sydvästra förbundsuniversitetet
Van der Gent said:
Karlsuniversitetet i Prag
i Prag... Hm, Jag har kallat alla andra unisversitet Guyanas Universitet, Pekings Universitet osv. Fast detta tjeckiska är kanske lite annorlunda... Aja, någon lär väl få korrigera mina översättningar en del hursomhelst...
Edit_ Har översatt t.o.m. Haiti.
Edit_ Har översatt t.o.m. Haiti.
PackMan said:
Går det med via det kontot. Kan du konfigurerar det via kontot är det bra.
Ok, det var ju synd. Märkligt när dom tillåter användare att ha 1000MB på ett mail kontoMr. G said:
Nåja, det spelar ju som sagt ingen roll alls.
Yay! t.o.m. Honduras! CS till HO.
Det var duktigt av mig som fan! Kom igen Van der Gent, du är för bra! Usch, vad hårt du har slitit. Nu förtjänar du en kall öl och rejäl vila!
Nu är moder Svea temporärt räddad!
Det var duktigt av mig som fan! Kom igen Van der Gent, du är för bra! Usch, vad hårt du har slitit. Nu förtjänar du en kall öl och rejäl vila!
Nu är moder Svea temporärt räddad!
PackMan said:Ok, det var ju synd. Märkligt när dom tillåter användare att ha 1000MB på ett mail konto
Nåja, det spelar ju som sagt ingen roll alls.
Nästan 3gb.
Men jag e ju inte klar ännu. Det går emot mig att skicka något som ej är färdigställt i sin helhet...
Mr. G said:
Men du är bara kapten och jag är den flygande holländaren! Så jag vet bäst!
Men om jag arbetar i samma takt en par dagar* till så är jag klar med teachteams...
*Då menar jag två dagar vid olika tillfällen, för er som inte förstår det i.e. ni som är efter. Just det, jag menar DIG, Mr. G.
Van der Gent said:Men om jag arbetar i samma takt en par dagar* till så är jag klar med teachteams...
*Då menar jag två dagar vid olika tillfällen, för er som inte förstår det i.e. ni som är efter. Just det, jag menar DIG, Mr. G.
Klart att jag inte förstår Van der Gentiska
Van der Gent said:Men du är bara kapten och jag är den flygande holländaren! Så jag vet bäst!
Dessutom är jag ju Major!
+ att jag har en sliverhatt, och det har inte du