Divide and Conquer - Questlog Bug

[AgamemnonIlias]

I sided with the Disfavoured and got the quest "Divide and Conquer" from Rift-Dig. I traveled to the new location and talked with the injured Disfavoured. Afterwards I spoke with the disguised Chorus-members and got all 6 to attack me (chosing: How can three Chrous idiots defeat two Disfavoured?).
Now my Quest-Logs claims I let them escape, this entry appears no matter which dialogue option I chose.
I attached the save-file (language-setting: German), is just the log glitched or does the game 'assume' I let them escape?

 

[Obsidian_Ian]

Greetings!

Thank you for bringing this issue to our attention, as I said in the related thread, we have given the issue to the developers for investigation and hope to get this cleared up in the upcoming patches. Thanks very much for your time and support in the matter.

-Best,
Ian