(developers) Fix the name! Iberian Region

  • We have updated our Community Code of Conduct. Please read through the new rules for the forum that are an integral part of Paradox Interactive’s User Agreement.
Status
Not open for further replies.

luiszyx

Private
14 Badges
Feb 24, 2009
19
47
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Hearts of Iron IV: Together for Victory
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Imperator: Rome
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Hearts of Iron IV: La Resistance
  • Battle for Bosporus
  • For the Motherland
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Hearts of Iron III Collection
  • Semper Fi
As you can see in the picture the Iberian peninsula is, right now, called Spanish Region. I belive that name does not makes any sense, it should be easy to understand why...
If you want to know a little, litlle bit about Iberian region please check:
https://en.wikipedia.org/wiki/Iberian_Peninsula

Capturar1.JPG
 
  • 29
  • 4
  • 1
Reactions:

potski

Field Marshal
17 Badges
Mar 15, 2006
3.885
3.044
  • Steel Division: Normandy 44
  • Crusader Kings III
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Cities: Skylines Industries
  • Cities: Skylines - Parklife
  • Cities: Skylines - Parklife Pre-Order
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Cities: Skylines - Mass Transit
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron IV: Field Marshal
  • Hearts of Iron IV: Colonel
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Stellaris
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Cities: Skylines
  • 500k Club
*Cough* There's also Andorra *Cough*
Sorry, I don't know how to break this to you, but .. No, I can't get the words out. Andorra, well it's a lovely place anyway.
 
  • 3
Reactions:

seattle

Field Marshal
49 Badges
Apr 2, 2004
5.037
4.225
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Tyranny: Archon Edition
  • Cities: Skylines - Natural Disasters
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Cities: Skylines - Mass Transit
  • Knights of Honor
  • Surviving Mars
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Age of Wonders III
  • Cities: Skylines - Green Cities
  • Stellaris
  • Cities: Skylines - Parklife
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Shadowrun: Dragonfall
  • Cities: Skylines Industries
  • Imperator: Rome
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Prison Architect
  • Hearts of Iron IV: La Resistance
  • Battle for Bosporus
  • Hearts of Iron IV: By Blood Alone
  • Hearts of Iron IV: No Step Back
  • Majesty 2 Collection
  • Crusader Kings II
  • Darkest Hour
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Divine Wind
  • For the Motherland
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Heir to the Throne
  • Knights of Pen and Paper +1 Edition
  • Majesty 2
  • Cities in Motion
  • Semper Fi
  • Supreme Ruler 2020
  • Victoria 2
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • 500k Club
  • Cities: Skylines
  • Pillars of Eternity
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Knights of Pen and Paper 2
  • Cities: Skylines - Snowfall
Is this going to be another "Holland != Netherlands"-topic? Yawn...
 
  • 4
  • 3
Reactions:

JerkyJerry

There was never a good war or a bad peace.
22 Badges
Jan 15, 2013
2.176
1.278
  • For the Motherland
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Semper Fi
  • Arsenal of Democracy
  • Cities: Skylines Deluxe Edition
  • Cities: Skylines - Campus
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Cities: Skylines Industries
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Cities: Skylines - Parklife
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Cities: Skylines - Green Cities
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Cities: Skylines - Mass Transit
  • Hearts of Iron IV: Together for Victory
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Cities: Skylines - Snowfall
  • Cities: Skylines - After Dark
  • 500k Club
  • Cities: Skylines
  • 5
Reactions:

Kamansky

Corporal
98 Badges
Sep 3, 2012
29
83
  • Ship Simulator Extremes
  • Heir to the Throne
  • Lead and Gold
  • The Kings Crusade
  • Arsenal of Democracy
  • Majesty 2
  • Majesty 2 Collection
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria: Revolutions
  • Rome Gold
  • Semper Fi
  • Magicka
  • Sword of the Stars
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Rome: Vae Victis
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Pillars of Eternity
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Stellaris
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Cities in Motion
  • Cities in Motion 2
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Darkest Hour
  • Hearts of Iron III
  • Divine Wind
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • For the Motherland
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis III
  • For The Glory
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Hearts of Iron IV: Field Marshal
  • Pride of Nations
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Mount & Blade: Warband
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Cities: Skylines
  • War of the Roses
Can you imagine the threads if England was in the Welsh Region? I for one agree, its a simple change, it is more historically accurate, it will soften the Portuguese hearts towards eventual Swedish domination, and perhaps reduce the Spanish zeal to conquer the Peninsula.
 
  • 8
Reactions:

JerkyJerry

There was never a good war or a bad peace.
22 Badges
Jan 15, 2013
2.176
1.278
  • For the Motherland
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Semper Fi
  • Arsenal of Democracy
  • Cities: Skylines Deluxe Edition
  • Cities: Skylines - Campus
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Cities: Skylines Industries
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Cities: Skylines - Parklife
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Cities: Skylines - Green Cities
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Cities: Skylines - Mass Transit
  • Hearts of Iron IV: Together for Victory
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Cities: Skylines - Snowfall
  • Cities: Skylines - After Dark
  • 500k Club
  • Cities: Skylines

JerkyJerry

There was never a good war or a bad peace.
22 Badges
Jan 15, 2013
2.176
1.278
  • For the Motherland
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Semper Fi
  • Arsenal of Democracy
  • Cities: Skylines Deluxe Edition
  • Cities: Skylines - Campus
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Cities: Skylines Industries
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Cities: Skylines - Parklife
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Cities: Skylines - Green Cities
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Cities: Skylines - Mass Transit
  • Hearts of Iron IV: Together for Victory
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Cities: Skylines - Snowfall
  • Cities: Skylines - After Dark
  • 500k Club
  • Cities: Skylines
Give the Portugese the representation they deserve in this game!

Spanish Region sounds spot on
Neither Spain nor Portugal were involved in WWII (other than some event in 1936?) so yeah I'd say they are represented quite well actually.
 
  • 13
Reactions:

WeissRaben

Gian Galeazzo Visconti #1 Fanboy.
95 Badges
Sep 29, 2008
6.949
5.461
  • For the Motherland
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Heir to the Throne
  • Magicka
  • March of the Eagles
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria: Revolutions
  • Rome Gold
  • Surviving Mars: First Colony Edition
  • Semper Fi
  • Hearts of Iron IV: No Step Back
  • Victoria 2
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Stellaris: Megacorp
  • Europa Universalis III Complete
  • 500k Club
  • Stellaris Sign-up
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Pride of Nations
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Stellaris
  • Hearts of Iron IV: Colonel
  • Europa Universalis IV: Third Rome
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Stellaris: Synthetic Dawn
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Stellaris: Humanoids Species Pack
  • Stellaris: Apocalypse
  • Surviving Mars: Digital Deluxe Edition
  • Cities: Skylines - Parklife
  • Surviving Mars
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Europa Universalis III Complete
  • Crusader Kings II: Monks and Mystics
  • Hearts of Iron IV: Together for Victory
  • Europa Universalis IV
  • Stellaris: Digital Anniversary Edition
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Stellaris: Distant Stars
  • Europa Universalis IV: Dharma
  • Crusader Kings II: Reapers Due
The region is historically named Iberia or Spain, but the latter is an Early Modern thing. Calling for "Iberia" in EU4 makes no sense; in here, instead, it does.

Iberian Region please.
 
  • 4
Reactions:

Cpt. Fabri

¡Santiago y cierra, España!
80 Badges
Dec 11, 2013
718
220
  • Victoria 3 Sign Up
  • Victoria 2: A House Divided
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Hearts of Iron III Collection
  • King Arthur II
  • Lead and Gold
  • Magicka
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria: Revolutions
  • Semper Fi
  • Penumbra - Black Plague
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Rome: Vae Victis
  • Stellaris: Federations
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Europa Universalis III Complete
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Europa Universalis IV: Third Rome
  • Victoria 2
  • Europa Universalis IV
  • Stellaris: Nemesis
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • For the Motherland
  • Stellaris Sign-up
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Imperator: Rome Sign Up
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Pillars of Eternity
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Stellaris: Ancient Relics
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Europa Universalis III
  • Hearts of Iron III
  • Crusader Kings III
  • Crusader Kings II
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis III Complete
Spanish Region sounds spot on
Neither Spain nor Portugal were involved in WWII (other than some event in 1936?) so yeah I'd say they are represented quite well actually.

Only for the sake of fight against ignorance, but the first tank who entered in Paris in order to liberate it from fascist control was driven by spaniards, veterans from that "petty event" of 1936.

Also, as spaniard myself, I agree with the OP.
 
  • 3
Reactions:

LostAlone

Major
2 Badges
Sep 10, 2013
538
606
  • Crusader Kings II
  • Europa Universalis IV
Can you imagine the threads if England was in the Welsh Region? I for one agree, its a simple change, it is more historically accurate, it will soften the Portuguese hearts towards eventual Swedish domination, and perhaps reduce the Spanish zeal to conquer the Peninsula.

Actually it'd be more like Wales and Scotland being in the British Isles region. Oh wait...

I agree that it should be called Iberia. That's just it's name as far as I'm concerned. But lets not get too hyperbolic about how dreadful this is. They should change the name because they are using the wrong name, not because it's some hideous crime against the Portuguese.
 
  • 2
Reactions:
Status
Not open for further replies.