• Crusader Kings III Available Now!

    The realm rejoices as Paradox Interactive announces the launch of Crusader Kings III, the latest entry in the publisher’s grand strategy role-playing game franchise. Advisors may now jockey for positions of influence and adversaries should save their schemes for another day, because on this day Crusader Kings III can be purchased on Steam, the Paradox Store, and other major online retailers.


    Real Strategy Requires Cunning

mate0815

Field Marshal
62 Badges
Feb 2, 2007
3.165
259
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria: Revolutions
  • Europa Universalis: Rome
  • Sengoku
  • Supreme Ruler 2020
  • Victoria 2
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Rome: Vae Victis
  • 200k Club
  • 500k Club
  • Cities: Skylines
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Pride of Nations
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Cities: Skylines - Snowfall
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Stellaris
  • Prison Architect
  • Europa Universalis III
  • Cities in Motion 2
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Deus Vult
  • East India Company
  • Cities in Motion
  • Divine Wind
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • For The Glory
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III Collection
  • Heir to the Throne
Auch wenn sich die Qualität der deutschen Texte ganz Paradox-untypisch bei diesem Spiel als recht brauchbar zeigt, sind doch einige Macken drin. Daher hier ein paar Korrekturen zum Download.


Für Sengoku 1.03 (Original mit Patch 1.3):
Deutschkorrektur v0.30


Diese .csv-Datei mit Rechtsklick downloaden und speichern.
Anschließend ins Verzeichnis .../Sengoku/localisation/ verschieben.


Version 0.30 enthält:
- Anpassungen an den Patch 1.3
- fehlerhafte Namensaufrufe bei Bildungsevents und Grammatik bei Revolten-Meldung korrigiert

Version 0.20 enthält:
- Anpassungen an den Patch 1.2
- weitere Texte in der Länge angepasst, damit sie ins Interface passen
- fehlende Übersetzungen ergänzt

Version 0.04 enthält:
- bugfixes für mist, den ich selber eingebaut hatte :confused:

Version 0.03 enthält:
- einige fehlerhafte Meldungen korrigiert (Geburten, alle restl. franz. Textfragmente, fehlerhafter Buttontext "Auflösen" in Militäransicht...)
- falsche Ausgabe für EVTOPTA30070 gefixt
- weitere Texte in der Länge angepasst, damit sie ins Interface passen (v.a. Gebäudemodifier, Meisteraktionen, Clanansicht)
- einige Tippfehler korrigiert

Version 0.02 enthält:
- einige fehlerhafte Meldungen korrigiert (Belagerung gewonnen...)
- einige fehlende Übersetzungen ergänzt (Buttontext "Ausführen", Meldung bei Charaktertod, deutsche Monatsnamen)
- Begriff "Wehrpflichtige" durch "Rekruten" ersetzt (wg. Interfaceanpassung)
- einige Texte in der Länge angepasst, damit sie ins Interface passen (Verschwörungsnamen, )

Version 0.01 enthält:
- fehlerhafte Anzeigen mit führenden "ß" in korrekte Farbanweisungen übertragen
- einige fehlende Übersetzungen ergänzt (Court, Liege, ein paar Button, Eventname 128...)
- Begriff "Hofmann" durch "Gefolgsmann" ersetzt
- einige Texte in der Länge angepasst, damit sie ins Interface passen (weitere werden folgen)
- mehrere französische Textfragmente entfernt und durch deutsche ersetzt
- falsche Ausgabe für EVTOPTB30003 gefixt

...to be continued.
 
Last edited:

mate0815

Field Marshal
62 Badges
Feb 2, 2007
3.165
259
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria: Revolutions
  • Europa Universalis: Rome
  • Sengoku
  • Supreme Ruler 2020
  • Victoria 2
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Rome: Vae Victis
  • 200k Club
  • 500k Club
  • Cities: Skylines
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Pride of Nations
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Cities: Skylines - Snowfall
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Stellaris
  • Prison Architect
  • Europa Universalis III
  • Cities in Motion 2
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Deus Vult
  • East India Company
  • Cities in Motion
  • Divine Wind
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • For The Glory
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III Collection
  • Heir to the Throne
und weiter gehts - der nächste block von änderungen ist fertig, also gibts eine frische version.
 

mate0815

Field Marshal
62 Badges
Feb 2, 2007
3.165
259
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria: Revolutions
  • Europa Universalis: Rome
  • Sengoku
  • Supreme Ruler 2020
  • Victoria 2
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Rome: Vae Victis
  • 200k Club
  • 500k Club
  • Cities: Skylines
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Pride of Nations
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Cities: Skylines - Snowfall
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Stellaris
  • Prison Architect
  • Europa Universalis III
  • Cities in Motion 2
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Deus Vult
  • East India Company
  • Cities in Motion
  • Divine Wind
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • For The Glory
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III Collection
  • Heir to the Throne
und wieder ein block fertig und schon sind wir bei 100kb änderungen und damit bei v0.03
 

mate0815

Field Marshal
62 Badges
Feb 2, 2007
3.165
259
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria: Revolutions
  • Europa Universalis: Rome
  • Sengoku
  • Supreme Ruler 2020
  • Victoria 2
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Rome: Vae Victis
  • 200k Club
  • 500k Club
  • Cities: Skylines
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Pride of Nations
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Cities: Skylines - Snowfall
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Stellaris
  • Prison Architect
  • Europa Universalis III
  • Cities in Motion 2
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Deus Vult
  • East India Company
  • Cities in Motion
  • Divine Wind
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • For The Glory
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III Collection
  • Heir to the Throne
nichts wirklich neues, nur korrekturen für fehlerhaftes übertragen. irgendwie hatte ich bei v0.03 an einigen stellen statt der korrigierten, die fehlerhaften zeilen eingebaut. sorry. :(
 

Whitestripe

Sergeant
6 Badges
Sep 22, 2011
69
0
  • Crusader Kings II
  • Sengoku
  • War of the Vikings
  • War of the Roses
  • 500k Club
  • Crusader Kings II: Holy Knight (pre-order)
Ein super Angebot, vielen Dank!
 

Schnatta

Second Lieutenant
104 Badges
Sep 17, 2005
104
0
  • Ship Simulator Extremes
  • Heir to the Throne
  • Europa Universalis III Complete
  • Magicka
  • March of the Eagles
  • Europa Universalis III Complete
  • Penumbra - Black Plague
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria: Revolutions
  • Europa Universalis: Rome
  • Rome Gold
  • Semper Fi
  • Sengoku
  • Hearts of Iron III Collection
  • Victoria 2
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Rome: Vae Victis
  • War of the Roses
  • 500k Club
  • Cities: Skylines
  • Cities: Skylines Deluxe Edition
  • Crusader Kings II: Holy Knight (pre-order)
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Crusader Kings III: Royal Edition
  • Deus Vult
  • A Game of Dwarves
  • Hearts of Iron Anthology
  • Cities in Motion
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • East India Company Collection
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Europa Universalis III Complete
  • Divine Wind
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • For the Motherland
  • Hearts of Iron III
Ich hab das Game noch nichtmal, da bietet mate schon die Übersetzungen an. War ja klar :D

Du bist absolut der Hammer! Danke!
 

mate0815

Field Marshal
62 Badges
Feb 2, 2007
3.165
259
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria: Revolutions
  • Europa Universalis: Rome
  • Sengoku
  • Supreme Ruler 2020
  • Victoria 2
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Rome: Vae Victis
  • 200k Club
  • 500k Club
  • Cities: Skylines
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Pride of Nations
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Cities: Skylines - Snowfall
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Stellaris
  • Prison Architect
  • Europa Universalis III
  • Cities in Motion 2
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Deus Vult
  • East India Company
  • Cities in Motion
  • Divine Wind
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • For The Glory
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III Collection
  • Heir to the Throne
der erste Patch ist da und eine Reihe meiner gemeldeten bugs und sogar einige Vorschläge sind doch tatsächlich drin. :)

Allerdings haben sie ein paar vergessen, eine korrektur falsch eingebaut (wer sich über den button "Absetzen" beim Spiel beenden-Menü wundert, das isses), einige neue fehler gemacht, die Interfacelänge zwar verbessert, aber alles passt dann doch noch nicht u.s.w.

langer rede, kurzer sinn: es bleibt immer noch sinnvoll, eine eigene korrektur zu verwenden, die ich hiermit zum download anbiete.

viel spaß.
 

mate0815

Field Marshal
62 Badges
Feb 2, 2007
3.165
259
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria: Revolutions
  • Europa Universalis: Rome
  • Sengoku
  • Supreme Ruler 2020
  • Victoria 2
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Rome: Vae Victis
  • 200k Club
  • 500k Club
  • Cities: Skylines
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Pride of Nations
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Cities: Skylines - Snowfall
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Stellaris
  • Prison Architect
  • Europa Universalis III
  • Cities in Motion 2
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Deus Vult
  • East India Company
  • Cities in Motion
  • Divine Wind
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • For The Glory
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III Collection
  • Heir to the Throne
neuer patch -> neue version. viel wars nicht, es lohnt trotzdem, die "richtige" version zu nutzen.

viel spaß damit.
 

red2blue

Corporal
74 Badges
Aug 5, 2011
37
0
  • Victoria: Revolutions
  • Heir to the Throne
  • Impire
  • King Arthur II
  • Lead and Gold
  • The Kings Crusade
  • Magicka
  • Majesty 2
  • March of the Eagles
  • Pillars of Eternity
  • Naval War: Arctic Circle
  • Pirates of Black Cove
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Hearts of Iron III Collection
  • Rome Gold
  • Sengoku
  • Ship Simulator Extremes
  • Sword of the Stars
  • Sword of the Stars II
  • Supreme Ruler 2020
  • Warlock: Master of the Arcane
  • Victoria 2
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Rome: Vae Victis
  • East India Company Collection
  • Arsenal of Democracy
  • Hearts of Iron II: Armageddon
  • Cities in Motion
  • Cities in Motion 2
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Commander: Conquest of the Americas
  • A Game of Dwarves
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Europa Universalis III Complete
  • Divine Wind
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
Ich weiß, es ist schon ein bisschen her, aber da man ja Sengoku im Moment mit March of the Eagles bekommt, wollte ich fragen, ob der Sprachpatch für Version 1.3 auch mit der aktuellen Version funktioniert?

Vielen Dank und viele Grüße
 

safferli

academic outlaw
Moderator
103 Badges
Mar 10, 2006
11.951
111
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • For the Motherland
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Hearts of Iron III Collection
  • Heir to the Throne
  • Impire
  • Europa Universalis III Complete
  • Knights of Pen and Paper +1 Edition
  • Leviathan: Warships
  • Magicka
  • March of the Eagles
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Naval War: Arctic Circle
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria: Revolutions
  • Europa Universalis: Rome
  • Semper Fi
  • Sengoku
  • Ship Simulator Extremes
  • Sword of the Stars
  • Teleglitch: Die More Edition
  • The Showdown Effect
  • Victoria 2
  • Crusader Kings III
  • Commander: Conquest of the Americas
  • Hearts of Iron Anthology
  • Hearts of Iron II: Armageddon
  • Cities in Motion
  • Cities in Motion 2
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Darkest Hour
  • Deus Vult
  • Diplomacy
  • Dungeonland
  • East India Company Collection
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Europa Universalis III Complete
  • Divine Wind
  • Europa Universalis IV: Art of War
Hupsi, das war noch gar nicht sticky? Jetzt ists! :)
 

mate0815

Field Marshal
62 Badges
Feb 2, 2007
3.165
259
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria: Revolutions
  • Europa Universalis: Rome
  • Sengoku
  • Supreme Ruler 2020
  • Victoria 2
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Rome: Vae Victis
  • 200k Club
  • 500k Club
  • Cities: Skylines
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Pride of Nations
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Cities: Skylines - Snowfall
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Stellaris
  • Prison Architect
  • Europa Universalis III
  • Cities in Motion 2
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Deus Vult
  • East India Company
  • Cities in Motion
  • Divine Wind
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • For The Glory
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III Collection
  • Heir to the Throne
Ich weiß, es ist schon ein bisschen her, aber da man ja Sengoku im Moment mit March of the Eagles bekommt, wollte ich fragen, ob der Sprachpatch für Version 1.3 auch mit der aktuellen Version funktioniert?

Vielen Dank und viele Grüße
gute frage, ich hab mir sengoku seit gefühlt zwei jahren nicht mehr angeguckt.
im prinzip ja - zumindest die alten fehler sind behoben. und da nichts überschreiben wird, dürfte auch nichts kaputt gehen.
allerdings sind alle nach der verööfentlichung dieser version hinzugekommenen neuen fehler dann immer noch drin.

lange rede kurzer sinn: probiers aus - wenns nicht gut funktioniert, kann die eine datei einfach wieder gelöscht werden und der normalzustand ist wieder da.

ich gucks mir die tage aber mal an - vielleicht gibts dann ende februar noch eine aktualisierte version. versprechen kann ich zur zeit aber nichts: rl-streß halt.
 

red2blue

Corporal
74 Badges
Aug 5, 2011
37
0
  • Victoria: Revolutions
  • Heir to the Throne
  • Impire
  • King Arthur II
  • Lead and Gold
  • The Kings Crusade
  • Magicka
  • Majesty 2
  • March of the Eagles
  • Pillars of Eternity
  • Naval War: Arctic Circle
  • Pirates of Black Cove
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Hearts of Iron III Collection
  • Rome Gold
  • Sengoku
  • Ship Simulator Extremes
  • Sword of the Stars
  • Sword of the Stars II
  • Supreme Ruler 2020
  • Warlock: Master of the Arcane
  • Victoria 2
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Rome: Vae Victis
  • East India Company Collection
  • Arsenal of Democracy
  • Hearts of Iron II: Armageddon
  • Cities in Motion
  • Cities in Motion 2
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Commander: Conquest of the Americas
  • A Game of Dwarves
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Europa Universalis III Complete
  • Divine Wind
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
gute frage, ich hab mir sengoku seit gefühlt zwei jahren nicht mehr angeguckt.
im prinzip ja - zumindest die alten fehler sind behoben. und da nichts überschreiben wird, dürfte auch nichts kaputt gehen.
allerdings sind alle nach der verööfentlichung dieser version hinzugekommenen neuen fehler dann immer noch drin.

lange rede kurzer sinn: probiers aus - wenns nicht gut funktioniert, kann die eine datei einfach wieder gelöscht werden und der normalzustand ist wieder da.

ich gucks mir die tage aber mal an - vielleicht gibts dann ende februar noch eine aktualisierte version. versprechen kann ich zur zeit aber nichts: rl-streß halt.
Alles klar. Vielen Dank!
 

OsirisDeath

Captain
74 Badges
Aug 19, 2013
419
40
  • Sword of the Stars
  • Knights of Pen and Paper +1 Edition
  • Leviathan: Warships
  • The Kings Crusade
  • Magicka
  • Majesty 2 Collection
  • March of the Eagles
  • Naval War: Arctic Circle
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria: Revolutions
  • Rome Gold
  • Sengoku
  • Crusader Kings II
  • Sword of the Stars II
  • Supreme Ruler 2020
  • Teleglitch: Die More Edition
  • The Showdown Effect
  • Victoria 2
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Rome: Vae Victis
  • Warlock: Master of the Arcane
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Impire
  • Cities in Motion 2
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Commander: Conquest of the Americas
  • Darkest Hour
  • Deus Vult
  • Dungeonland
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Hearts of Iron III
  • Europa Universalis III Complete
  • War of the Roses
  • Cities: Skylines
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Europa Universalis III Complete
So, Sengoku war/ist ja nun in einem Bundle bei Indieroyale zu haben.
Da der Patchstand immernoch 1.4 ist, wird sich dahingehend ja nicht viel geändert haben, oder?
Habs gestern mal ausprobiert und so auf die schnelle keine groben Schnitzer gefunden.

Ich weiß ja nicht, ob sich da nochmal was tut, bzw. inwiefern die Community durch das Bundle evtl. nochmal anwächst ^^
 

mate0815

Field Marshal
62 Badges
Feb 2, 2007
3.165
259
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria: Revolutions
  • Europa Universalis: Rome
  • Sengoku
  • Supreme Ruler 2020
  • Victoria 2
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Rome: Vae Victis
  • 200k Club
  • 500k Club
  • Cities: Skylines
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Pride of Nations
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Cities: Skylines - Snowfall
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Stellaris
  • Prison Architect
  • Europa Universalis III
  • Cities in Motion 2
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Deus Vult
  • East India Company
  • Cities in Motion
  • Divine Wind
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • For The Glory
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III Collection
  • Heir to the Throne
oje, immer wenn ich denke, dass altzeug irgendwann seinen verdienten tod stirbt, kommt irgendein super-sonder-angebot und es wird wieder gebraucht.
ich geb zu: ich habe sengoku seit 2 jahren nicht mehr gespielt. und richtig lust zum austesten hab ich irgendwie auch nicht.

naja, vielleicht kommt die lust wieder, wenn hier jemand laut schreit, dass irgendwas ganz dolle kaputt ist.... ;)
 

OsirisDeath

Captain
74 Badges
Aug 19, 2013
419
40
  • Sword of the Stars
  • Knights of Pen and Paper +1 Edition
  • Leviathan: Warships
  • The Kings Crusade
  • Magicka
  • Majesty 2 Collection
  • March of the Eagles
  • Naval War: Arctic Circle
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria: Revolutions
  • Rome Gold
  • Sengoku
  • Crusader Kings II
  • Sword of the Stars II
  • Supreme Ruler 2020
  • Teleglitch: Die More Edition
  • The Showdown Effect
  • Victoria 2
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Rome: Vae Victis
  • Warlock: Master of the Arcane
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Impire
  • Cities in Motion 2
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Commander: Conquest of the Americas
  • Darkest Hour
  • Deus Vult
  • Dungeonland
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Hearts of Iron III
  • Europa Universalis III Complete
  • War of the Roses
  • Cities: Skylines
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Europa Universalis III Complete
Da ich es wahrscheinlich demnächst etwas öfter mit einem Kumpel spielen werde (der total auf Japan abfährt und quasi nur Shogun 2 zockt (ich ihm aber Paradoxgames näher bringen will =P)) kann es sein, falls uns was auffällt, dass ich das hier poste.
Ansonsten benutz ich erstmal die 0.3-Version und schau obs soweit läuft etc. ^^
 

mate0815

Field Marshal
62 Badges
Feb 2, 2007
3.165
259
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria: Revolutions
  • Europa Universalis: Rome
  • Sengoku
  • Supreme Ruler 2020
  • Victoria 2
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Rome: Vae Victis
  • 200k Club
  • 500k Club
  • Cities: Skylines
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Pride of Nations
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Cities: Skylines - Snowfall
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Stellaris
  • Prison Architect
  • Europa Universalis III
  • Cities in Motion 2
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Deus Vult
  • East India Company
  • Cities in Motion
  • Divine Wind
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • For The Glory
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III Collection
  • Heir to the Throne
Da ich es wahrscheinlich demnächst etwas öfter mit einem Kumpel spielen werde (der total auf Japan abfährt und quasi nur Shogun 2 zockt (ich ihm aber Paradoxgames näher bringen will =P)) kann es sein, falls uns was auffällt, dass ich das hier poste.
Ansonsten benutz ich erstmal die 0.3-Version und schau obs soweit läuft etc. ^^
da wirst du sicher entschäuscht sein. sengoku ist eher sowas wie eine design-/machbarkeitsstudie zum japanspiel in eu3 gewesen - jedenfalls ist das mein eindruck. es kommt bei weitem nicht an die spieltiefe anderer p´doxtitel heran. ist daher eher was für zwischendurch gewesen.

aber wer eu/vic/ck noch nicht kennt, für den mag es vielleicht zum anfixen geeignet sein, keine ahnung. viel erfolg bei deinem bemühen. :D

da diese korrekturdatei nur bereits bekannte variablen überschreibt, dürfte es eigentlich keine probleme mit patches geben - schlimmstenfalls fehlen neue texte aus dem patch oder die tauchen in englisch auf. ist ja noch das gute "alte" .csv-system und nicht diese neumodische masche wie bei eu4, wo man ohne extraarbeit gleich gar nichts deutsches bekommt.
 

OsirisDeath

Captain
74 Badges
Aug 19, 2013
419
40
  • Sword of the Stars
  • Knights of Pen and Paper +1 Edition
  • Leviathan: Warships
  • The Kings Crusade
  • Magicka
  • Majesty 2 Collection
  • March of the Eagles
  • Naval War: Arctic Circle
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria: Revolutions
  • Rome Gold
  • Sengoku
  • Crusader Kings II
  • Sword of the Stars II
  • Supreme Ruler 2020
  • Teleglitch: Die More Edition
  • The Showdown Effect
  • Victoria 2
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Rome: Vae Victis
  • Warlock: Master of the Arcane
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Impire
  • Cities in Motion 2
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Commander: Conquest of the Americas
  • Darkest Hour
  • Deus Vult
  • Dungeonland
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Hearts of Iron III
  • Europa Universalis III Complete
  • War of the Roses
  • Cities: Skylines
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Europa Universalis III Complete
Nunja, um ihn anzufixen wirds hoffentlich reichen.
Das Ziel ansich ist es nämlich eine kleine CK2-Runde auf die Beine zu stellen.
Bin im Moment dabei meiner Freundin CK2 beizubringen und er soll mit Sengoku (und eben seinem bevorzugten Setting ^^) die simpelsten Grundlagen von dieser Art des Spiels gezeigt bekommen.
Ausserdem, für die beiden Spiele (+March of the Eagles) haben sich die ~4$ echt gelohnt.
 

SuriViruS

Private
20 Badges
Nov 12, 2014
21
3
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • BATTLETECH: Season pass
  • Imperator: Rome Sign Up
  • Cities: Skylines - Parklife
  • Cities: Skylines - Parklife Pre-Order
  • BATTLETECH - Backer
  • Europa Universalis IV: Rule Britannia
  • BATTLETECH
  • Europa Universalis IV: Mandate of Heaven
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Cities: Skylines
Hallo,
wie ist den der aktuelle Stand vor allem mit den neuen DLCs ?

Gruß


Erster Eintrag und schon im falschen Fred.

Ich bitte um Verzeihung.