www.leo.org, auf dieser Seite findet sich ein sehr gutes Wörterbuch Deutsch-English...
www.leo.org, sur cette site, il y a une dictionaire très bonne.
Pako
www.leo.org, sur cette site, il y a une dictionaire très bonne.
Pako
-
We have updated our Community Code of Conduct. Please read through the new rules for the forum that are an integral part of Paradox Interactive’s User Agreement.
Barriere lingusitique?
Hello/Hallo!
C'est sur que la plupart des francais ne maitrisent pas l'allemand qui n'est pas une langue facile et reciproquement
mais c'est un pas capital a l'unification europeene que de se comprendre et que d'aller l'un vers l'autre!
il faut privilegier les enfants binationaux ou les echanges entre regions limitrophes
l'alsace est notament tres avantagé,puisque tous petits nous apprenons deja l'allemand et nous y allons souvent (certains produits sont mieux et moins chers!)
Es ist sicher,dass meisten Franzosen die deutsche Sprache nicht kennen,sie ist namlich ganz schwierig! es ist aber das selbe fur die Deutschen!
Jedoch es ist wichtig,meine meinung nach,dass wir uns verstehen und sprechen insofern als wir die europa vereinigen
Deshalb soll man die mischlingkinder und den Handeln erleichtern
doch ist Elsass in einer gute Situation,weil wir schon wenn wir jung sind,die deutche Sprache lernen und wir gehen often in Deutschland,wo manche Gutter besser und billiger sind
Tschuss/Bye
Hello/Hallo!
C'est sur que la plupart des francais ne maitrisent pas l'allemand qui n'est pas une langue facile et reciproquement
mais c'est un pas capital a l'unification europeene que de se comprendre et que d'aller l'un vers l'autre!
il faut privilegier les enfants binationaux ou les echanges entre regions limitrophes
l'alsace est notament tres avantagé,puisque tous petits nous apprenons deja l'allemand et nous y allons souvent (certains produits sont mieux et moins chers!)
Es ist sicher,dass meisten Franzosen die deutsche Sprache nicht kennen,sie ist namlich ganz schwierig! es ist aber das selbe fur die Deutschen!
Jedoch es ist wichtig,meine meinung nach,dass wir uns verstehen und sprechen insofern als wir die europa vereinigen
Deshalb soll man die mischlingkinder und den Handeln erleichtern
doch ist Elsass in einer gute Situation,weil wir schon wenn wir jung sind,die deutche Sprache lernen und wir gehen often in Deutschland,wo manche Gutter besser und billiger sind
Tschuss/Bye
Il ne marche pas, parce que le comma est inclus dans le link Essaie ca:
www.leo.org
mais un autre site: www.wordreference.com
Pako
www.leo.org
mais un autre site: www.wordreference.com
Pako
Last edited:
fichu de virgule! Je ne l'avais pas remarqué 
merci Pako! Je vais aller voir tout ça plus tard...
merci Pako! Je vais aller voir tout ça plus tard...
Mes amis francais
Je suis curieux,
qui de vous a déja EU II? Je vois qu´on disput beaucoup de EU I ici... Je sais, que quelques de vous l´ont, mais je ne sais pas combien... Dans la communité allemande il y a une vingtaine, qui possède EU II et a prèsque terminé jouer EU I.
PaKo
Je suis curieux,
qui de vous a déja EU II? Je vois qu´on disput beaucoup de EU I ici... Je sais, que quelques de vous l´ont, mais je ne sais pas combien... Dans la communité allemande il y a une vingtaine, qui possède EU II et a prèsque terminé jouer EU I.
PaKo
moi je suis beta testeur alors je l'ai déjà
Au Québec le jeu est disponible en version anglaise, alors plusieurs Québécois l'ont déjà. Parmi les Français je crois qu'il y a (hormis JP et Yndenwal) 2 ou trois personnes qui l'ont.
Au Québec le jeu est disponible en version anglaise, alors plusieurs Québécois l'ont déjà. Parmi les Français je crois qu'il y a (hormis JP et Yndenwal) 2 ou trois personnes qui l'ont.
unmerged(2920)
Dark Surcouf ne meurt jamais
un peu plus si je me souvient bien mais par contre je ne suarait dire qui exactement.
Ahh, ca veut dire qu´un hype de EU II dans le monde francophone serait dans l´avenir...
Mais n´hesitez pas de contacter nous concernant EU I et II. Même sur le forum allemand (le sticky pour la coopération reste sticky ici) où bien sur www.europa-universalis2.de, vous êtes bienvenus (et compris). Un peu des régents allemands parlent francais et tous parlent anglais.
Pako
P.S.: Quelqu´un qui sait qu´est-ce qui se passe de Bencoco? Il n´etait pas ici prèsque longtemps....
Mais n´hesitez pas de contacter nous concernant EU I et II. Même sur le forum allemand (le sticky pour la coopération reste sticky ici) où bien sur www.europa-universalis2.de, vous êtes bienvenus (et compris). Un peu des régents allemands parlent francais et tous parlent anglais.
Pako
P.S.: Quelqu´un qui sait qu´est-ce qui se passe de Bencoco? Il n´etait pas ici prèsque longtemps....
Last edited: