well for every quebec that the brits failed to assimilate there is an acadia where the brits practically ethnically clensed the french and brought in the brit colonists, or louisiana and the former spanish colonies of the USA lost alot of their spanishness and became american. I know i know, florida texas and california have alot of hispanics, but thats more a result of recent immigration. The hispanics that were there when the americans took over that territory are pretty assimilated into american culture.