• We have updated our Community Code of Conduct. Please read through the new rules for the forum that are an integral part of Paradox Interactive’s User Agreement.

chameleon

Recruit
33 Badges
Mar 13, 2017
2
0
  • Stellaris: Megacorp
  • Age of Wonders III
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Stellaris: Humanoids Species Pack
  • Stellaris: Apocalypse
  • Stellaris: Distant Stars
  • Shadowrun Returns
  • Surviving Mars: First Colony Edition
  • BATTLETECH: Flashpoint
  • Crusader Kings II
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Surviving Mars: First Colony Edition
  • Stellaris: Ancient Relics
  • BATTLETECH: Season pass
  • Stellaris: Lithoids
  • BATTLETECH: Heavy Metal
  • Hearts of Iron IV: La Resistance
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Surviving Mars
  • BATTLETECH
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Hearts of Iron IV: Together for Victory
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Stellaris: Digital Anniversary Edition
  • Tyranny: Archon Edition
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Stellaris
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Sword of the Stars II
  • Sword of the Stars
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Ancient Space
  • Stellaris: Synthetic Dawn
Changing thrusters set for physic model correct

Cause:

Original thruster set is:

1 - low evasion, low speed

2 - mid evasion, mid speed

3 - high evasion, high speed

4 - very high evasion, very high speed

But thruster types, that names use in game, have this parameters:

1 - high evasion, low speed

2 - low evasion, mid speed

3 - mid evasion, high speed

4 - very high evasion, very high speed

I propose:

Аnother thruster set - for technologys and modules:

Thruster_1 - Ion Thrusters

Thruster_2 - Plasma Thrusters

Thruster_3 - Fission Thrusters

Thruster_4 - Fusion Thrusters

With same physic correct descriptions:

THRUSTER_1:0 "These thrusters generate thrust through fuel ion acceleration by electric field. Simple, but low effective."

THRUSTER_2:0 "An advanced form of electric propulsion, plasma thrusters generate thrust through plasma acceleration by magnetic field and afford ships better sublight speeds and maneuverability. "
THRUSTER_3:0 "Nuclear fission of uranium provides enough thrust to let the ship high speed in a short time"
THRUSTER_4:0 "These highly advanced fusion-powered thrusters provide ships with unmatched maneuverability and speed under sublight conditions."

Russian translation sounds:

Thruster_1 - Ионные двигатели

Thruster_2 - Плазменные двигатели

Thruster_3 - Ядерные двигатели

Thruster_4 - Термоядерные двигатели

THRUSTER_1:0 "Эти двигатели создают тягу, ускоряя ионы топлива электрическим полем. Просто, но не слишком эффективно"

THRUSTER_2:0 "Улучшенный вариант электрических двигателей - плазменные двигатели создают тягу, ускоряя плазму магнитным полем и обеспечивают кораблю более высокую скорость и маневренность"

THRUSTER_3:0 "Реакция деления ядер урана даёт достаточно энергии, чтобы корабли могли достичь высокой скорости за малое время разгона"

THRUSTER_4:0 ...Does not differ from the original

Also I have to correct physic descriptions of FTL-tech and some weapons.

If it pertinently, of course.
Best regards for Paradox =)