Continuas Caidas del Httt

[celtiña]

He adqurido hace poco el Httt de gamer, y lo he instalado y puesto las traducciones.

El caso, es que con el complete era bastante estable, pero el Httt se me cuelga a cada rato y no me deja avanzar.

Es posible, tener instalado en un mismo equipo varias versiones?, así tendría el In Nómine estable, y seguría probando el Httt o actualizando al Divine Wind (aunque las críticas no me gustan nada).

Un saludo

 

[Darkael]

Asegúrate de tener el HttT actualizado a la última versión (4.1), de ejecutar el juego como administrador (si usas Windows Vista/7), y de tenerlo instalado en una carpeta que no sea Archivos de Programa. El HttT es estable, nunca se me ha caído "porque sí" durante el año que lo he jugado. Según comentaba la gente en el foro inglés, puede que los cuelgues sean precisamente por la traducción, ya que en la última versión se añaden unas líneas de texto, y el juego al buscarlas en la columna en español y no encontrarlas, se cae. Antes no pasaba eso, simplemente aparecía texto "extraño", parece que es cosa del parche "definitivo". Puedes probar a cambiar el juego de español a inglés en el archivo settings.txt (de l_spanish a l_english), y si deja de colgarse, son los archivos de texto. Lo que tendrías que hacer, si sabes de Excel, es en las líneas donde no haya nada en la columna F (la correspondiente al español), copiar el texto de la columna B a la F. Esas líneas quedarían en inglés, pero sería mejor que nada.

 

[celtiña]

Muchas gracias.

Lo intentaré.

Un saludo

 

[celtiña]

Finalmente el error estaba en la traducción.

He cotejado los ficheros traducidos con los originales y he comprobado que los traducidos no tenían todas las líneas de los originales, por lo que supongo que se colgaba cunado no encontraba una línea que buscaba.

Lo he solucionado en primer lugar trasladando la columna "B" a la "F" y luego traduciendo la "F" partiendo de los ficheros traducidos y traduciendo (de aquella manera los que me faltaban).

El caso es que no encuentro donde sacar las traducciones correctas, ya que cuando bajo las del foro el fichero "v41" tiene muy pocas líneas.

He intentado subir mis ficheros traducidos con el megaupload y me dá siempre error.

Un saludo

 

[Darkael]

Aquí puedes encontrar una traducción del Divine Wind que contiene la última versión del v41.csv completamente traducido. Creo que te puede valer.

 

[celtiña]

Muchas gracias.

Este si parece completo

 

[unmerged(257585)]

Hola buenas (mi primer post)

Aprovecho este hilo para preguntar si sabeis que me puede pasar. Tengo el EU3 comprado via steam con sus expansiones hasta el httt. Juego sin ningun problema, pero llegada cierta fecha (que no siempre es la misma) el juego se me bloquea, de tal manera que tengo que cerrarlo via ctrl + alt + supr.

Cuando me pasa, voy intentando guardar manualmente la partida. Pero siempre llega un punto que me vuelve a ocurrir. He probado incluso, con la partida guardada empezar con otro pais y me pasa lo mismo.


Sabeis que puede ser?

 

[DJuan d Austria]

Hola buenas (mi primer post)

Aprovecho este hilo para preguntar si sabeis que me puede pasar. Tengo el EU3 comprado via steam con sus expansiones hasta el httt. Juego sin ningun problema, pero llegada cierta fecha (que no siempre es la misma) el juego se me bloquea, de tal manera que tengo que cerrarlo via ctrl + alt + supr.

Cuando me pasa, voy intentando guardar manualmente la partida. Pero siempre llega un punto que me vuelve a ocurrir. He probado incluso, con la partida guardada empezar con otro pais y me pasa lo mismo.


Sabeis que puede ser?

Estoy igual. En marzo de 1413 más o menos la partida se me va a tomar viento. A ver si alguien nos puede echar un cable

 

[DJuan d Austria]

Bueno he probado en inglés y con la traducción, y el juego se sigue viniendo abajo en una fecha indeterminada (esta última vez en 1416). Vaya fastidio leñe

 

[DJuan d Austria]

Sigo investigando. Parece que es un problema con la versión steam del EU3 Complete + HttT. En el foro tech support en hereje hay varios mensajes de usuarios con el mismo error de "paralización" de partida, y todos tienen el juego en versión steam.

Curiosamente me he agenciado EU3+HttT versión parche en el ojo y en esta no ocurre y puedo jugar normalmente, si bien es cierto que es la versión 4.1a. A ver si al final logramos averiguar dónde está el problema, porque vamos tiene narices la cosa.

 

[Darkael]

No menciones mucho lo del parche en el ojo, aunque sí hayas pagado a tocateja en Steam, creo que no está permitido. En cualquier caso, ya lo dije yo, Steam es el Mal. Nunca me ha gustado esa plataforma, prefiero GamersGate, que nunca me ha dado problemas, a pesar de lo reticente que fui a comprar juegos por Internet en modo descarga digital. Yo para esto son muy "conservador", a mí los juegos me gustan "como siempre": formato físico CD/DVD con su caja y su manual impreso.

 

[Wittmann]

no, no esta permitido

 

[DJuan d Austria]

Pues estaría bien que por lo menos localizasen el problema, ya sea los de Valve o los de Paradox, porque no somos ni uno ni dos los que lo sufrimos y la cosa cabrea BASTANTE, seguramente mucho más de lo que ellos les pueda joder hablar de esas cosas (cosas que funcionan, por cierto, a diferencia de las suyas).

 

[unmerged(257585)]

la cuestion es que yo he pagado por un servicio que paradox no me esta prestando.

y de momento aunque he mandao incidencias con el fallo y demas, no se soluciona

 

[DJuan d Austria]

la cuestion es que yo he pagado por un servicio que paradox no me esta prestando.

y de momento aunque he mandao incidencias con el fallo y demas, no se soluciona

Estamos los dos igual. Para más inri yo tengo comprados originales el EU3 el primer día que salió, con su tochocaja. Posteriormente me compré el EU3 Complete. Y como colofón me agencié el HttT en steam, para lo cual tuve que comprar otra vez el EU3 Complete en steam ya que de otra manera no me dejaba comprar el HttT.

Y no puedo jugar, y por lo que leo aquí y allá la cosa no se soluciona, eso sí parece haber un curioso partido de tenis pasándose la pelota de Paradox a Valve y de Valve a Paradox. Graciosísimo hoyga.

 

[Marirosa]

El problema es de Valve, eso está clarisimo. Tu mismo dices que con otra versión diferente el juego te va bien y la partida no se cuelga asi que no se que mas pistas quieres.

También es verdad que no le falla a todo el mundo. Yo llevo este año mas de 200 horas jugadas con el Httt de steam y lo único que me da problemas es al terminar que se queda con la ventana de "el programa no responde".

 

[Darkael]

Eso lo han arreglado con la primera beta del 5.1. ¿No da Steam la opción de actualizar?

 

[unmerged(257585)]

el problema no es de steam. puesto que el programa de valve lo utilizo pa bajarme el juego y como mucho pa lanzarlo. El problema es de paradox que es el que vende el juego y a quien le pago.

 

[Marirosa]

Te equivocas en una cosa. El ejecutable de steam no es exactamente igual que el ejecutable de paradox, por eso cada uno tiene un checksum diferente y no se pueden mezclar los parches de uno con el otro.

No se exáctamente que es lo que cambia valve, pero seguro que son ellos los que lo cambian.

Eso lo han arreglado con la primera beta del 5.1. ¿No da Steam la opción de actualizar?

La betra del 5.1 es para los que tienen DW, con HTTT no debería funcionar. Además steam saca los parches cuando le parece, no cuando los saca paradox... eso si, en cuanto sacan parche se actualizan automáticamente los juegos, no tienes que hacer nada.

 

[Darkael]

Es verdad, hablais del HttT. Se me ha ido la pinza un poco.