• We have updated our Community Code of Conduct. Please read through the new rules for the forum that are an integral part of Paradox Interactive’s User Agreement.

FAREDANDER

Second Lieutenant
32 Badges
Sep 24, 2009
114
1
  • Europa Universalis: Rome
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • East India Company
  • Semper Fi
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Hearts of Iron III Collection
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Hearts of Iron III
  • For the Motherland
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Hearts of Iron IV: Field Marshal
  • Hearts of Iron IV: Colonel
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Stellaris
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • 500k Club
  • Rome: Vae Victis
  • Victoria 2
Muy buenas, quería que me aconsejárais qué hacer. Soy un empedernido jugador de HoI3 aunque por exámenes lo tengo un pelín abandonadillo. El caso es que terminaré enseguida y quería reengancharme. He cotilleado algún ratillo el foro y he visto muy buenas opiniones y otras no tanto. En primer lugar, lo del organizador del ejército, que parece que está muy bien. En segundo lugar, lo de los suministros, no veo que el personal se queje mucho... algún descalabro como que los japos acaben en el Comintern :rofl: o que los italianos con los aliados... :wacko:. Lo que no tiene perdón es que Paradox no saque el juego en español. He visto que dos foreros, Brigal y Jordiyes, están haciendo un gran trabajo al respecto de la traducción. Habrá que botar un barco en su honor y dar un fuerte tirón de orejas a Paradox: imperdonable que se olviden de la comunidad hispana. También he leído que hay algún pequeño bug que otro. Pues eso, que si me quedo con el Patch 1.4 o si caigo en los 20 euritos y la "expansión" más sucesivos parches (hay uno próximo ¿no?).

Gracias y saludos.
 
Last edited:

xavier79

Sergeant
34 Badges
Apr 25, 2005
65
0
  • 500k Club
  • Iron Cross
  • Magicka
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis: Rome
  • Rome Gold
  • Semper Fi
  • Victoria 2
  • Rome: Vae Victis
  • Europa Universalis III Complete
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Pillars of Eternity
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Crusader Kings II: Monks and Mystics
  • Age of Wonders III
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Deus Vult
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Darkest Hour
  • Hearts of Iron II: Armageddon
  • Europa Universalis III Complete
  • Divine Wind
  • For the Motherland
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Hearts of Iron III Collection
  • Heir to the Throne
yo me compré el juego por 9 euros en steam, y me arriesgué con la expansión y no me arrepiento, vale que el juego aún no es la panacea, pero ya se deja jugar.

por cierto, el organizador del ejercito ni lo uso, sigo a lo bruto, aunque estas lineas para jerarquizar si que son megaútiles
 

ashandresash

Funk to funky
131 Badges
Jul 29, 2008
2.779
4.362
  • 200k Club
  • 500k Club
  • BATTLETECH - Digital Deluxe Edition
  • Age of Wonders: Planetfall Premium edition
  • Hearts of Iron II: Armageddon
  • Deus Vult
  • Victoria: Revolutions
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Rome Gold
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Sengoku
  • March of the Eagles
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Europa Universalis 4: Emperor
  • Stellaris: Nemesis
  • Hearts of Iron IV: By Blood Alone
  • Imperator: Rome - Magna Graecia
  • Crusader Kings III
  • Victoria 3 Sign Up
Si te lo estás planteando, deja de hacerlo: ve a por la expansión. Mejora bastante las cosas, y ya hay un parche en beta en el foro guiri (incluso una adaptación del mod de DiDay, que estoy bajando en este momento).
 

jordiyes

Starship trooper
99 Badges
Mar 31, 2004
602
3
  • Victoria 2: A House Divided
  • Hearts of Iron III Collection
  • Heir to the Throne
  • Europa Universalis III Complete
  • Iron Cross
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria: Revolutions
  • Europa Universalis: Rome
  • Rome Gold
  • Semper Fi
  • Sengoku
  • Victoria 2
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Rome: Vae Victis
  • 200k Club
  • 500k Club
  • Cities: Skylines
  • Crusader Kings II: Holy Knight (pre-order)
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Pride of Nations
  • Mount & Blade: With Fire and Sword
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Hearts of Iron IV: No Step Back
  • Deus Vult
  • Hearts of Iron II: Armageddon
  • Cities in Motion
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Darkest Hour
  • Arsenal of Democracy
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Europa Universalis III Complete
  • Divine Wind
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • For the Motherland
Si te lo estás planteando, deja de hacerlo: ve a por la expansión. Mejora bastante las cosas, y ya hay un parche en beta en el foro guiri (incluso una adaptación del mod de DiDay, que estoy bajando en este momento).

Y traducción ( más de la mitad) al castellano gracias a Brigal y todo el equipo de traductores y el traductor :D
 

unmerged(79197)

Colonel
Jun 26, 2007
907
0
a ver si me podeis echar una mano:
jamas he comprado un juego por internet, cuando sale una expansion compro el juego completo en una tienda, es decir tengo tres hois el normal el argam y el doomsday. Ya se que soy jilipollas por lo tanto ahi va la pregunta:

tengo el hi3 en caja normal como hago para comprar el SF? como va eso de steam? me dan licencia y eso no? que pasa si se me peta el ordenador y no tengo el cd?

gracias.
 

L0P0

,
13 Badges
Mar 30, 2008
378
0
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Deus Vult
  • Europa Universalis III Complete
  • Hearts of Iron III
  • Victoria: Revolutions
  • Rome Gold
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • Victoria 2
  • 500k Club
  • Mount & Blade: Warband
  • Mount & Blade: With Fire and Sword
a ver si me podeis echar una mano:
jamas he comprado un juego por internet, cuando sale una expansion compro el juego completo en una tienda, es decir tengo tres hois el normal el argam y el doomsday. Ya se que soy jilipollas por lo tanto ahi va la pregunta:

tengo el hi3 en caja normal como hago para comprar el SF? como va eso de steam? me dan licencia y eso no? que pasa si se me peta el ordenador y no tengo el cd?

gracias.


Desde steam(o gamersgate) te puedes descargar el juego tantas veces como quieras, es casi mas comodo que el cd. Y claro que te dan licencia.

Lo que pasa es que no puedes comprar la expansión en steam, si no tienes el juego también comprado allí.
 

unmerged(79197)

Colonel
Jun 26, 2007
907
0
Desde steam(o gamersgate) te puedes descargar el juego tantas veces como quieras, es casi mas comodo que el cd. Y claro que te dan licencia.

Lo que pasa es que no puedes comprar la expansión en steam, si no tienes el juego también comprado allí.

y en gamersgate?
yo he comprado el juego en media mark

no entiendo eso de bajalo tantas veces como quiero, entonces hablo con cinco colegas, lo pagamos entre todos y nos lo bajamos.¿?¿?
 

MetaBcn

Private
3 Badges
Apr 8, 2009
14
0
  • Hearts of Iron III
  • Victoria 2
  • 500k Club
Buenas,

A ver si me se explicar.

gamersgate es una distribuidora de juegos en on-line, mejor dicho es una tienda de juegos pero en vez de comprarlos con la caja y el CD grabado, lo que haces es comprar el juego en formato de descarga.

Este formato de descarga es el que se esta poniendo de moda, muchos de los wargames que existen te los puedes pillar así. Por ejemplo hay empresas o tiendas que te da la opción de envío de una copia en CD con caja y todo pero claro a otro precio ya que el CD, la caja, el manual imprimido y demás tiene un coste añadido.

El formato de descarga es el más económico en cuanto a producción y es el que permite que se puedan poner precios más bajos de lo que estamos acostumbrados ya que no se tiene que quemar un CD, comprar cajas, imprimir las caratulas ni enviar por correo nada.

Cuando compramos un juego con solo la opción de descarga y creo que gamersgate solo contempla esta opción, lo que estamos comprando es el juego completo igual que el convencional, lo que pasa que los archivos no están en el CD, si no que están en un Servidor para ser descargados a nuestro PC, nosotros después si queremos podemos grabarlo en un CD, yo lo hago cuando tengo unos cuantos comprados y quiero realizar una copia de seguridad, realmente no haría falta que me gaste ese CD ya que podremos bajar siempre que queramos los archivos (realmente a veces hay sitios que te permiten un máximo de 10 descargas al año, otros donde es ilimitado el número de descargas, hay que ver esas condiciones).

Una vez que has descargado el archivo de instalación pues nada, lo ejecutas como el que viene el el CD, también en el proceso de compra te viene el número de serie y hay sitios que te permite registrar el juego, otras donde existe una restricción de instalación del juego en una sola máquina y esto viene dado por el número de licencia, si quieres instalar el juego en otra máquina o bien pides otro número o des-instalas en un PC y quitas el registro y lo instalas en otro PC y lo vuelves a registrar, la verdad que en este caso no se como contemplarán la seguridad para evitar lo que comentas de comprarlo entre varios e instalarlo en N PCs.

gamersgate es la tienda o distribuidora que utiliza paradox, steam es un servicio de juego on-line con tienda y suele ser utilizado por algunas compañías en sus juegos, por ejemplo los Total War, el tema de HOI3 es que si compraste el HOI3 en una tienda y no en steam, en Sempre FI de steam no te funcionará o eso tengo entendido, por ejemplo yo lo compre en el FNAC y el Sempre Fi en gamersgate y me funciona.

Espero haberme explicado bien.

Saludos.
 

Magadanovic

Imperator
53 Badges
Jan 5, 2003
7.504
1.892
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis 4: Emperor
  • Surviving Mars
  • Cities: Skylines
  • Hearts of Iron IV: By Blood Alone
  • Hearts of Iron IV: No Step Back
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Hearts of Iron IV: Colonel
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Hearts of Iron IV: Together for Victory
  • Europa Universalis IV: Mandate of Heaven
  • Europa Universalis IV: Third Rome
  • 500k Club
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Europa Universalis IV: Cradle of Civilization
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Europa Universalis IV: Rule Britannia
  • Europa Universalis IV: Dharma
  • Europa Universalis IV: Golden Century
  • Imperator: Rome
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Surviving Mars: First Colony Edition
  • Imperator: Rome Sign Up
  • Hearts of Iron IV: La Resistance
  • Europa Universalis III Complete
  • Crusader Kings II
  • Divine Wind
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • For the Motherland
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Hearts of Iron III Collection
  • Heir to the Throne
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria: Revolutions
  • Europa Universalis: Rome
  • Rome Gold
  • Semper Fi
  • Victoria 2
Buenas,



Cuando compramos un juego con solo la opción de descarga y creo que gamersgate solo contempla esta opción, lo que estamos comprando es el juego completo igual que el convencional, lo que pasa que los archivos no están en el CD, si no que están en un Servidor para ser descargados a nuestro PC, nosotros después si queremos podemos grabarlo en un CD, yo lo hago cuando tengo unos cuantos comprados y quiero realizar una copia de seguridad, realmente no haría falta que me gaste ese CD ya que podremos bajar siempre que queramos los archivos (realmente a veces hay sitios que te permiten un máximo de 10 descargas al año, otros donde es ilimitado el número de descargas, hay que ver esas condiciones).

¿Y cómo haces para grabarlo? Yo es que tengo varios juegos comprados en gamersgate... Y me gustaría instalar alguno en un PC que tengo sin conexión... Así puedo jugar y dejar libre el ordenador que sí tiene conexión...

Un saludo y gracias.
 

MetaBcn

Private
3 Badges
Apr 8, 2009
14
0
  • Hearts of Iron III
  • Victoria 2
  • 500k Club
Buena pregunta Magadanovic

La verdad es que fué fallo mio al no especificar cuando me referí a lo de grabar ya que cuando lo hice me refería a los que voy comprando en otras tiendas o distribuidoras como Matrixgames o Battlefront, estas si que te descargas el comprimido con todos los archivos, cosa que no he podido ver en gamersgate, que parece que es un launch y necesitas de conexión para el proceso, pero esto no lo se muy bien ya que es la primera vez que compro en esta tienda on-line, si es así la verdad que no me gusta pagar por algo que no me dan al 100% ya que si compro algo es para tenerlo y los archivos una vez pagados son de mi propiedad y puedo hacer lo que quiera con ellos siempre dentro de la legalidad, vamos que si quiero instalar el juego en mi casa de campo o de la playa, cosa que no tengo, en un ordenador que no tiene conexión, podría perfectamente poder instalar un juego que he adquirido y que he pagado y eso es un derecho del consumidor y ninguna empresa tendría que blindar este derecho ni con la escusa de las políticas de antipiratéria.

En si tengo que mirar si es así o me estoy equivocando con lo que he comentado :D

Si alguien sabe algo más de como funciona el tema de los archivos y la instalación de los juegos comprados en gamersgate le agradecería unas líneas

Saludos.
 

unmerged(62705)

Second Lieutenant
Nov 16, 2006
190
0
¿Y cómo haces para grabarlo? Yo es que tengo varios juegos comprados en gamersgate... Y me gustaría instalar alguno en un PC que tengo sin conexión... Así puedo jugar y dejar libre el ordenador que sí tiene conexión...

Un saludo y gracias.

Instala o copia el juego en un disco duro externo, y a jugar, yo tengo el victoria+revolution(lo compre en gamers) así y me funciona. Tengo varios con este sistema. Haría la prueba con el HOI3, instalalo en el ordenador, pero en este momento lo tengo casi vacío y no lo he intentado, sólo he hecho una copia para poder jugar con el mod diday. Haz una copia a lo bestia a un disco duro externo o a un pen y a ver que pasa, ya contarás.
 

Freymann

Integrista de Al-Ficheda
71 Badges
Nov 9, 2006
6.194
6.608
  • For the Motherland
Gamersgate solo vende licencias de juego.
Muchas veces me paso en que perdia la conexion de internec y me jodia al no poder instalar algo en mi aburrimiento. Ya son 3 ocasiones en que cambian el sistema para descargar juegos y cada vez lo hacen peor.
Al final debes conseguirte el juego en un torrent como "copia de seguridad". :wacko:

Si en una confio, es Steam.
Ayer en la noche respalde mis 89Gb de juegos en un HD; los tengo al alcance de un click y poderlos instalar en modo Offline:rolleyes:
 

Roger de Lauria

General
30 Badges
Jul 6, 2006
1.822
0
  • Iron Cross
  • Battle for Bosporus
  • Hearts of Iron IV: La Resistance
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Hearts of Iron IV: Together for Victory
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Pride of Nations
  • 500k Club
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2
  • Semper Fi
  • Rome Gold
  • Europa Universalis III Complete
  • Arsenal of Democracy
  • Europa Universalis III Complete
  • Heir to the Throne
  • Hearts of Iron III Collection
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Hearts of Iron III
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Europa Universalis III
  • Diplomacy
  • Darkest Hour
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II
¿es eso cierto? en su web no han puesto nada :eek:

En el hilo "El problema de las traducciones y la fecha de salida de los juegos",
Juan DBB explicaba el porque del retraso en la salida de los juegos en castellano y decía que posiblemente en ese mismo día, -7 de Junio- , comenzaban a trabajar en la traducción del SF.

Te pondría el enlace al hilo, pero ya no recuerdo eso como se hacía :eek:o

Está facil de encontrar el hilo de todos modos.

En la parte de hilos que no están dentro de ninguna de las secciones habituales.
 

dannyel

Private
2 Badges
Sep 23, 2009
21
0
  • Hearts of Iron III
  • 500k Club
En el hilo "El problema de las traducciones y la fecha de salida de los juegos",
Juan DBB explicaba el porque del retraso en la salida de los juegos en castellano y decía que posiblemente en ese mismo día, -7 de Junio- , comenzaban a trabajar en la traducción del SF.

Te pondría el enlace al hilo, pero ya no recuerdo eso como se hacía :eek:o

Está facil de encontrar el hilo de todos modos.

En la parte de hilos que no están dentro de ninguna de las secciones habituales.

perfecto, entonces yo tambien me espero :rolleyes:

muchas gracias.
 

FAREDANDER

Second Lieutenant
32 Badges
Sep 24, 2009
114
1
  • Europa Universalis: Rome
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • East India Company
  • Semper Fi
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Hearts of Iron III Collection
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Hearts of Iron III
  • For the Motherland
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Hearts of Iron IV: Field Marshal
  • Hearts of Iron IV: Colonel
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Stellaris
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • 500k Club
  • Rome: Vae Victis
  • Victoria 2
perfecto, entonces yo tambien me espero :rolleyes:

muchas gracias.

Si todo esto es cierto, entonces Friendware lo sacará en formato físico, porque algún beneficio tendrá que sacar de la traducción, digo yo. Espero que si es así lo saquen independiente y no como un pack HoI3 + Semper Fi, o las dos opciones, para el que se lo haya pillado en caja cuando salió y para el que lo quiera todo ahora. A ver lo que tardan, o podían poner algo en su web, cu-jons!!! soy de los que les gusta almacenar y prefieren tenerlo en CD... :rofl:
 

FAREDANDER

Second Lieutenant
32 Badges
Sep 24, 2009
114
1
  • Europa Universalis: Rome
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • East India Company
  • Semper Fi
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Hearts of Iron III Collection
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Hearts of Iron III
  • For the Motherland
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Hearts of Iron IV: Field Marshal
  • Hearts of Iron IV: Colonel
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Stellaris
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • 500k Club
  • Rome: Vae Victis
  • Victoria 2
Si todo esto es cierto, entonces Friendware lo sacará en formato físico, porque algún beneficio tendrá que sacar de la traducción, digo yo. Espero que si es así lo saquen independiente y no como un pack HoI3 + Semper Fi, o las dos opciones, para el que se lo haya pillado en caja cuando salió y para el que lo quiera todo ahora. A ver lo que tardan, o podían poner algo en su web, cu-jons!!! soy de los que les gusta almacenar y prefieren tenerlo en CD... :rofl:

Pues me contesto yo mismo... encontré en la página de Friendware esto, con fecha 5 de junio, mensaje de Juan DBB:

"Hemos recibido esta semana el kit de localización desde Paradox. Espero que comencemos a traducir el mismo Lunes. Calculo que para finales de Junio o principios de Julio (si todo va bien) lo tengamos listo.

Vamos a ofrecerlo en descarga a través de http://www.friendshop.es al mismo precio de Paradox y después del verano lo sacaremos en un pack con el juego completo en las tiendas."

Luego o por descarga el Semper Fi en español o esperando a después del verano todito todo en caja.
 
Last edited: