• Crusader Kings III Available Now!

    The realm rejoices as Paradox Interactive announces the launch of Crusader Kings III, the latest entry in the publisher’s grand strategy role-playing game franchise. Advisors may now jockey for positions of influence and adversaries should save their schemes for another day, because on this day Crusader Kings III can be purchased on Steam, the Paradox Store, and other major online retailers.


    Real Strategy Requires Cunning

Tayya

Seglar mot nya världen i 1822
36 Badges
Mar 6, 2007
728
0
  • Europa Universalis IV: Mandate of Heaven
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Cities: Skylines
  • Europa Universalis IV: Third Rome
  • Europa Universalis IV: Cradle of Civilization
  • Europa Universalis IV: Rule Britannia
  • Cities: Skylines - Parklife Pre-Order
  • Cities: Skylines - Parklife
  • Europa Universalis IV: Dharma
  • Europa Universalis IV: Golden Century
  • Europa Universalis 4: Emperor
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Hearts of Iron Anthology
  • Cities in Motion
  • Cities in Motion 2
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • For The Glory
  • Hearts of Iron III
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Supreme Ruler 2020
  • 500k Club
I have come to the conclusion that the colonynames.txt names are rather unevenly divided: the Hansa have a quite good and extensive list, Eire is not bad either, but Brittany, supposed to be a colonial power, has two; Montreal and Quebec. Meanwhile, Norway has zero! So, here is a thread to suggest more colony names: just add as you see fit.

NOR;Nye Oslo;87 #Manhattan
NOR;Sukkertoppen;Greenland
NOR;Dronningsby;? (NA?)
NOR;Nye Hamar;?
NOR;Nye Stavanger;?
NOR;Frøsø;? (Isle Royale, perhaps?)
NOR;Kongeby;?
NOR;Hammerfest;?
NOR;Vardøhus;?
NOR;Kongens Festning;?
NOR;Sankt Tomas;145
NOR;Sankt Martin;146

(All ? above are recommended for Any or North America)

Also, GER should have all of BAY's names.

EDIT: We could also copy-paste France's names from vanilla to the french minors to various degrees. Same with Spain and Asturias.
 
Last edited:

Duckett

Captain
2 Badges
Feb 6, 2008
386
17
  • Crusader Kings II
  • Europa Universalis III
Brittany

I do not speak Breton, so if there are any speakers on the forums, please feel free to nag me for my horrible usage.

BRI;Nic'hao;37
BRI;Guema;39
BRI;Geun-Veur;50
BRI;Suloeizpri;51
BRI;Gorre Loeizpri;60
BRI;Masajuzedoù;103
BRI;Bro an Sakahok;104
BRI;Vontreal;106
BRI;C'hebeg;110
BRI;Izel Sant-Laurent;111
BRI;Bagoù-Sant-Anna;112
BRI;Maine-Nevez;113
BRI;Gespec'h;224
BRI;Nova Cornubia;116
BRI;Sant Yann;120
BRI;Enerzennig Kaer;124
BRI;Butun;151
BRI;Locronan;1568
BRI;Lugahan;1569
BRI;Kernev-Nevez;?
BRI;Leon-Nevez;?
BRI;Gwened-Nevez;?

The provinces are unfortunately rather random, but I did a fair bit of research into each one. I'll probably find myself attempting some more later on. I've used modern Breton for the colony names as old Breton is difficult to find examples of or get translations of.

Also, why not use the default English colony names for Wessex? The majority of them should be decent.

Edit: New colony names shall be in italics.
 
Last edited:

MattyG

Attention is love.
13 Badges
Mar 23, 2003
3.690
1
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Deus Vult
  • Diplomacy
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis III Complete
  • 500k Club
  • Europa Universalis III: Collection
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Europa Universalis IV: Rule Britannia
Added all these. Thanks.

Added hundreds from the AGCEEP. Thanks also!
 

MattyG

Attention is love.
13 Badges
Mar 23, 2003
3.690
1
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Deus Vult
  • Diplomacy
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis III Complete
  • 500k Club
  • Europa Universalis III: Collection
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Europa Universalis IV: Rule Britannia
One big culture group we are missing is Occitan.

Anyone out there speak occitan or can suggest colony names for Occitania?

Actually, we also need Korean and Chinese names for colonies too.
 

Toio

Field Marshal
6 Badges
Jun 18, 2003
7.699
0
Visit site
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III Complete
  • For The Glory
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • 500k Club
MattyG said:
One big culture group we are missing is Occitan.

Anyone out there speak occitan or can suggest colony names for Occitania?

Actually, we also need Korean and Chinese names for colonies too.

i presume yoda might speak it , he is from the occitan area
 

Duckett

Captain
2 Badges
Feb 6, 2008
386
17
  • Crusader Kings II
  • Europa Universalis III
Unless someone on the forums speaks Occitan, I think we're out of luck. Is there a language similar to Occitan that someone knows so that we could at least do a bad job of Occitan-ifying French place names? What Tayya posted seems to be the best we're going to get. :)
Also, you need to use enter more for the Breton colony names in the colony names file.
Nova does not mean new in Breton, or if it does it is never used for place names. Use the suffix -Nevez.
You haven't added the colony names I added a while back.
 

Toio

Field Marshal
6 Badges
Jun 18, 2003
7.699
0
Visit site
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III Complete
  • For The Glory
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • 500k Club
Duckett said:
Unless someone on the forums speaks Occitan, I think we're out of luck. Is there a language similar to Occitan that someone knows so that we could at least do a bad job of Occitan-ifying French place names? What Tayya posted seems to be the best we're going to get. :)
Also, you need to use enter more for the Breton colony names in the colony names file.
Nova does not mean new in Breton, or if it does it is never used for place names. Use the suffix -Nevez.
You haven't added the colony names I added a while back.

http://www.panoccitan.org/diccionari.aspx

http://oc.wikipedia.org/wiki/Acuèlh
 

MattyG

Attention is love.
13 Badges
Mar 23, 2003
3.690
1
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Deus Vult
  • Diplomacy
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis III Complete
  • 500k Club
  • Europa Universalis III: Collection
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Europa Universalis IV: Rule Britannia
Thanks,

Actually I wrote to YodaMaster and he supplied a useful tool. There are a lot of Occitan names in the colonynames register now.

Matty
 

Jedrek

Chronicler of the Light
52 Badges
Aug 21, 2006
1.263
15
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Magicka: Wizard Wars Founder Wizard
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Stellaris
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Europa Universalis IV: Mandate of Heaven
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Stellaris: Synthetic Dawn
  • Europa Universalis IV: Cradle of Civilization
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Stellaris: Apocalypse
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Crusader Kings III
  • Europa Universalis 4: Emperor
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Darkest Hour
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Divine Wind
  • Europa Universalis IV
  • Crusader Kings II
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Heir to the Throne
  • Magicka
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria: Revolutions
  • Victoria 2
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
Some ideas for Poland:

Code:
POL;Dąbrowa Zamorska;Any
POL;Śródrzecze;Any # But I guess we may use for a province located between two rivers, as it translates to "Place between rivers"
POL;Złote Piaski;Any # Good for a desert province
POL;Jutrzenka;Any
POL;Święty Wojciech;Any
POL;Święty Stanisław;Any
POL;Chrobry;Any # Literally "Brave"
POL;Nowy Kraków;Any # Maybe Manhattan?
POL;Gniazdo;Any
POL;Dyament;Any
# And some names from the present-day map
POL;Limanowa;Any
POL;Brzesko Morskie;Any
POL;Morsko;Any
POL;Mielec;Any
POL;Rybnik;Any
POL;Sanok;Any
POL;Szczucin;Any
POL;Kutno;Any
POL;Kamień Pomorski;Any
POL;Leżajsk;Any
POL;Krynica;Any
POL;Turów;Any
POL;Olkusz;Any
POL;Krasnystaw;Any
POL;Czarnolas;Any
 

Varcislaus

Second Lieutenant
40 Badges
Sep 14, 2006
109
3
  • Stellaris
  • Rome: Vae Victis
  • War of the Roses
  • Magicka: Wizard Wars Founder Wizard
  • Mount & Blade: Warband
  • Mount & Blade: With Fire and Sword
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Victoria 2
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Crusader Kings Complete
  • Surviving Mars
  • Age of Wonders III
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Europa Universalis IV: Golden Century
  • Imperator: Rome
  • Crusader Kings III
  • Crusader Kings III: Royal Edition
  • Europa Universalis IV
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III Complete
  • Divine Wind
  • Crusader Kings II
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • For The Glory
  • Hearts of Iron III
  • Heir to the Throne
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Rome Gold
  • Sengoku
nice work Jedrek ,
some my ideas :

POL;Międzyrzecz;Any
POL;Piaski Wielkie;Any
POL;Mokrzyca;Any
POL;Nowy Kamień;Any
POL;Szczecina;Any
POL;Wracław;Any
POL;Morszczew;Any
POL;Biała;Any
POL;Kruków;Any
POL;Nowy Turów;Any
POL;Czerwiec;Any
POL;Stawno;Any
POL;Zielonka;Any
 

MattyG

Attention is love.
13 Badges
Mar 23, 2003
3.690
1
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Deus Vult
  • Diplomacy
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis III Complete
  • 500k Club
  • Europa Universalis III: Collection
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Europa Universalis IV: Rule Britannia
Added,

Many thanks.
 

Basileios II

Count of Averland
50 Badges
Sep 18, 2001
558
25
Visit site
  • Tyranny: Archon Edition
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Mount & Blade: Warband
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Tyranny: Archon Edition
  • Europa Universalis III: Collection
  • Tyranny: Gold Edition
  • Crusader Kings II: Monks and Mystics
  • Europa Universalis IV: Mandate of Heaven
  • Europa Universalis IV: Third Rome
  • Age of Wonders III
  • Europa Universalis IV: Cradle of Civilization
  • Crusader Kings II: Jade Dragon
  • Europa Universalis IV: Rule Britannia
  • Europa Universalis IV: Dharma
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Europa Universalis IV: Golden Century
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III Complete
  • Divine Wind
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Crusader Kings II
  • For The Glory
  • Heir to the Throne
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria 2
  • War of the Roses
  • 200k Club
  • 500k Club
  • Cities: Skylines
  • Cities: Skylines Deluxe Edition
Take the Genoan names I made for A4K......although they include some provinces from that map:

GEN;San Lorenzo;5
GEN;San Rocco;6
GEN;San Francesco;9
GEN;Porziuncola;10
GEN;Citta del Messico;27
GEN;Sant'Antonio;41
GEN;Nuova Venezia;45
GEN;Sant'Agostino;49
GEN;Carlotta;61
GEN;Sant'Elena;62
GEN;Laguna Verde;80
GEN;Porto Nuovo;102
GEN;Acadia;116
GEN;Capo Bretone;117
GEN;L'Avana;137
GEN;Santa Chiara;138
GEN;San Giacomo;139
GEN;Porto Ducale;140
GEN;Porto Principe;141
GEN;San Domenico;143
GEN;Porto Rizzo;144
GEN;San Tommaso;145
GEN;San Martino;146
GEN;San Cristoforo;147
GEN;Porto Genovese;151
GEN;Venezolana;157
GEN;La Laguna;158
GEN;Corona;160
GEN;Buonaventura;161
GEN;Isola di Maraggio;198
GEN;Betlemme;199
GEN;Ceara;202
GEN;Natale;203
GEN;Pernambucco;205
GEN;Vittoria;206
GEN;Porto Securo;209
GEN;Fiume di Gennaio;210
GEN;San Paolo;211
GEN;Santa Maria;214
GEN;San Michele;219
GEN;Canzone del Patagonia;224
GEN;San Carlo;226
GEN;Terra del Fuoco;229
GEN;Isole Malvine;230
GEN;Mascate;504
GEN;Fontanarossa;548
GEN;Forte Crocetta;549
GEN;Calcotta;558
GEN;Formosa;689
GEN;Magnila;690
GEN;Zena;702
GEN;L'Arantula;711
GEN;Serrama;715
GEN;Socotra;756
GEN;Buona Speranza;778
GEN;Porto Alessandro;782
GEN;Lovanda;787
GEN;Porto Maurizio;810
GEN;Lazerotto;817
GEN;Spiaggio;818
GEN;Perestrello;823
GEN;Santa Elena;824
GEN;Valle;1620
GEN;San Rocco;1728
GEN;Tiglieto;1965
GEN;Arenzano;Any
GEN;Mignanego;Any
GEN;Ovada;Any
GEN;Molare;Any
GEN;Santo Stefano;Any
GEN;Nuova Savona;Any
GEN;Altare;Any
GEN;Nuova Nevri;Any
GEN;Nuova Alassio;Any
GEN;Pontelongo;Any
GEN;Mirano;Any
GEN;Nuova Aquileia;Any
GEN;Oderzo;Any
GEN;Palazzetto;Any
GEN;Musestre;Any
GEN;Pellestrina;Any
GEN;Marghera;Any
GEN;Levada;Any
GEN;Preganziol;Any
GEN;Loano;Any
GEN;Verigotti;Any
GEN;Calizzano;Any
GEN;Superiore;Any
GEN;Bagnara;Any
GEN;Nuova Asti;Any
GEN;Busalla;Any
GEN;Aveto;Any
GEN;Bossolasco;Any
GEN;Spinetta Marengo;Any
GEN;Morosaglia;Any
GEN;Pancheraccia;Any
GEN;Calacuccia;Any
GEN;Casaglione;Any
GEN;Pioggiola;Any
GEN;Propriano;Any
GEN;Escalaplano;Any
GEN;Montestra;Any
GEN;Berchidda;Any
GEN;Olmedo;Any
GEN;Montebello;Any
GEN;Magomadas;Any
GEN;Audace;Any
GEN;Terraferma;Any
GEN;Polesine;Any
GEN;Vedata;Any
GEN;Portofino;Any
GEN;Pietra Ligure;Any
GEN;San Giorgio;Any
GEN;Rocca Fregoso;Any
GEN;Imperia;Any
GEN;Nuova Gorgona;Any
GEN;Finale Ligurie;Any
GEN;Novi Ligure;Any
GEN;Acqui Terme;Any
GEN;Santa Margherita;Any
GEN;Porto Torres;Any
GEN;La Maddalena;Any
GEN;Porto Vecchio;Any
GEN;Bonifacio;Any
GEN;Porto Maurizio;Any
GEN;Ventimiglia;Any
GEN;Pietra Santa;Any
GEN;Staglieno;Any
GEN;Boccadasse;Any
GEN;Bargagli;Any
GEN;Campomorone;Any
GEN;Ceranesi;Any
GEN;Davagna;Any
GEN;Masone;Any
GEN;Montoggio;Any
GEN;Sassello;Any
GEN;Sori;Any
GEN;Corgniliano;Any
GEN;Pegli;Any
GEN;Polcevara;Any
GEN;Chiavari;Any
GEN;Forte Belvedere;Any
GEN;Forte Tenaglia;Any
GEN;Forte Begato;Any
GEN;Forte Sperone;Any
 

MattyG

Attention is love.
13 Badges
Mar 23, 2003
3.690
1
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Deus Vult
  • Diplomacy
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis III Complete
  • 500k Club
  • Europa Universalis III: Collection
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Europa Universalis IV: Rule Britannia
Added many of them, thanks.
 

MattyG

Attention is love.
13 Badges
Mar 23, 2003
3.690
1
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Deus Vult
  • Diplomacy
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis III Complete
  • 500k Club
  • Europa Universalis III: Collection
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Europa Universalis IV: Rule Britannia
Wonderful.

Is there any chance you might review the Occttania (and Arles and languedoc) files and suggest where we might bring in actual Occitan names for things? This would include:

1. Event titles.

2. Names of acts or edicts or policies.

3. Simple functional words like 'king' etc.

Regards,

Matty
 

MattyG

Attention is love.
13 Badges
Mar 23, 2003
3.690
1
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Deus Vult
  • Diplomacy
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis III Complete
  • 500k Club
  • Europa Universalis III: Collection
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Europa Universalis IV: Rule Britannia
Sent.

Thanks a lot.
 

Monkii-sama

Lt. General
72 Badges
Mar 13, 2005
1.462
0
  • Cities: Skylines
  • Europa Universalis III Complete
  • Magicka
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria: Revolutions
  • Europa Universalis: Rome
  • Semper Fi
  • Victoria 2
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Rome: Vae Victis
  • 500k Club
  • Heir to the Throne
  • Cities: Skylines Deluxe Edition
  • Europa Universalis III: Collection
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Pillars of Eternity
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Arsenal of Democracy
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Darkest Hour
  • Europa Universalis III
  • Hearts of Iron Anthology
  • Divine Wind
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • For The Glory
  • For the Motherland
  • Gettysburg
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
Just wondering, who did the swedish colonynames? Because some of them seem a bit weird.
 

MattyG

Attention is love.
13 Badges
Mar 23, 2003
3.690
1
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Deus Vult
  • Diplomacy
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis III Complete
  • 500k Club
  • Europa Universalis III: Collection
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Europa Universalis IV: Rule Britannia
Just wondering, who did the swedish colonynames? Because some of them seem a bit weird.

I think I got them from AGCEEP, otherwise they were from Aberration.

Feel free to suggest changes.