EVENTNAME170062;Radisson and des Groseilliers;;;;;;;;;;
EVENTHIST170062;Pierre-Esprit Radisson (1640 – 1710) and his brother-in-law Médard des Groseilliers (1618 – 1696) were two French fur trappers and explorers. After coming to the New World from France both Pierre and Médard quickly adapted to the life of the coureur des bois (runner of the woods), the trappers and fur traders in the Canadian wilderness. They both learned the language of the natives and were very successful in the fur trade. In 1660 after returning to Québec from the wilds with their furs; their hard earned gains where confiscated from them by the authorities, as the brothers did not have a licence.;;;;;;;;;;
ACTIONNAME170062A;Confiscate the furs!;;;;;;;;;;
ACTIONNAME170062B;Let them keep their furs...;;;;;;;;;;
EVENTNAME170063;The Return of Radisson and des Groseilliers;;;;;;;;;;
EVENTHIST170063;In 1674, Radisson and des Groseilliers, dissatisfied of their treatment by the Hudson Bay Company, were convinced by the Jesuit Charles Albanel to return to France.;;;;;;;;;;
ACTIONNAME170063A;Welcome them back!;;;;;;;;;;
ACTIONNAME170063B;Let them come back but continue to treat them poorly;;;;;;;;;;
ACTIONNAME170063C;Bah!;;;;;;;;;;
EVENTNAME164032;Radisson and des Groseilliers Offer their Services to England;;;;;;;;;;
EVENTHIST164032;Unhappy with their treatment by the officials of New France, Radisson and des Groseilliers arrived in New England and offered their services to the English colonel George Cartwright who took them to England and submitted them to the court of King Charles II. In June 1668, they finally left England, sailing into Hudson Bay from the north.;;;;;;;;;;
ACTIONNAME164032A;Welcome!;;;;;;;;;;
ACTIONNAME164032B;They can't be trusted!;;;;;;;;;;
EVENTNAME164033;Radisson returned to the service of the Hudson Bay Company;;;;;;;;;;
EVENTHIST164033;Always frustrated by the French, Radisson returned to the service of the Hudson Bay Company.;;;;;;;;;;
ACTIONNAME164033A;Welcome!;;;;;;;;;;
ACTIONNAME164033B;He can't be trusted!;;;;;;;;;;
EVENTNAME164034;Radisson and des Groseilliers Return to the Hudson Bay Company;;;;;;;;;;
EVENTHIST164034;Turned away by the French authorities Radisson and des Groseilliers returned to the Hudson Bay Company.;;;;;;;;;;
ACTIONNAME164034A;Welcome!;;;;;;;;;;
ACTIONNAME164034B;We have the money only for one;;;;;;;;;;
ACTIONNAME164034C;They can't be trusted!;;;;;;;;;;