• Crusader Kings III Available Now!

    The realm rejoices as Paradox Interactive announces the launch of Crusader Kings III, the latest entry in the publisher’s grand strategy role-playing game franchise. Advisors may now jockey for positions of influence and adversaries should save their schemes for another day, because on this day Crusader Kings III can be purchased on Steam, the Paradox Store, and other major online retailers.


    Real Strategy Requires Cunning

BurnBird

Second Lieutenant
66 Badges
Nov 8, 2013
130
384
22
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings III
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Imperator: Rome - Magna Graecia
  • Europa Universalis IV: Mandate of Heaven
  • Crusader Kings II: Monks and Mystics
  • Hearts of Iron IV: Together for Victory
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Stellaris
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Europa Universalis IV: Cradle of Civilization
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Europa Universalis IV: Rule Britannia
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Imperator: Rome Deluxe Edition
  • Imperator: Rome
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Hearts of Iron IV: La Resistance
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Mount & Blade: With Fire and Sword
  • Mount & Blade: Warband
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • War of the Roses
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Victoria 2
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Europa Universalis IV: Third Rome
  • Crusader Kings II: Jade Dragon
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Europa Universalis III Complete
Short summary of your issue Issues with the font

Game Version 1.0.3

What OS are you playing on?
Windows

What platform are you using?
Steam

Do you have mods enabled? No

Have you tried verifying your game files (Steam only)?
Yes

How much "pain" is this causing you?
2

Please explain the issue you experienced in the most condensed way possible
Some symbols that really ought to be in the game aren't while characters that are much rare are. There's also at least one example of a character that is present in one of the game's fonts.

ǧ and Ǧ are not visible in the fancier font used on the map, but is visible in the simpler font used for information.

ǫ and Ǫ (known as O caudata) is not supported and rendered as invalid character in-game, even though all other letters with ogoneks are valid. Even weird characters such as Ờ are valid, even though it's only used in Vietnamese, a language which is not supported, nor represented on the map, while Ǫ is usually used in reconstructed Old Norse.

Ṭ and ṭ are not supported, while Ḍ and ḍ are and even though emphatic T, which is found in Arabic (a rather large language in this time frame, as well as today) is usually represented by this character.

There's probably characters that I've missed that only appear in one font but not the other, as well as I'm sure that there are characters that really ought to be in the game, but aren't. The problem is mostly the inconsistency that some characters are represented, while other characters of the same type aren't

Please explain how to reproduce the issue
Rename a county capital and type these characters in

Is there anything else you think could help us identify/replicate the issue?


I have attached a save game

No

Upload Attachment
File(s) attached
 

Attachments

Last edited:

Eithne

Second Lieutenant
Sep 2, 2020
112
25
Hello BurnBird!

Thank you for the report! We have added the issue to our bug database.