CK III - Dutch Culture Not Completely Correct

[Pbhuh]

Short summary of your issue Dutch Culture Not Completely Correct

Game Version 1.2.1

What OS are you playing on?
Windows

What platform are you using?
Steam

Do you have mods enabled? No

Have you tried verifying your game files (Steam only)?
Yes

How much "pain" is this causing you?
1

Please explain the issue you experienced in the most condensed way possible
Dutch Culture has been expanded in the 1.2.1 update. However, it still does not cover the historical extend of the culture.

These counties should be Dutch in both startdates:

1. County of Guines
2. County of Maastricht
3. County of Cleves

Further changes can be made to replace Dutch culture with Saxon in these counties:
1. County of Zutphen
2. County of Oversticht
3. County of Groningen
and maybe 4. County of Arnhem

To this day, the local dialects here are Saxon, not Dutch (Low Franconian).

Please explain how to reproduce the issue
n/a

Is there anything else you think could help us identify/replicate the issue?
n/a

I have attached a save game
No

Upload Attachment
File(s) attached

 

[Bear_of_The_Forestt_QLOC]

Hello!

Thank you for the report!

I cannot add this issue to our database without confirmation of this informations, e.g. through an article or a scan of the relevant pages in a book. Please attach them in this thread.

Cheers!

 

[Pbhuh]

Hello!

Thank you for the report!

I cannot add this issue to our database without confirmation of this informations, e.g. through an article or a scan of the relevant pages in a book. Please attach them in this thread.

Cheers!

Hi there.

This page should help:

Old Dutch - Wikipedia

en.m.wikipedia.org

Im oversimplifying the distinction between Old Low Frankish and Old Dutch here, but linguistically and culturally they are relatively the same. This form would grow into Middle Dutch, and Later Modern Dutch.





With regards to Saxon:

Old Saxon - Wikipedia

en.m.wikipedia.org

This was and still is spoken predominantly in eastern Netherlands by local dialects only being supplanted by modern Dutch because of standardization.

Low Saxon - Wikipedia

en.m.wikipedia.org

 

[Bear_of_The_Forestt_QLOC]

We have added the issue to our bug database.

Cheers!