• We have updated our Community Code of Conduct. Please read through the new rules for the forum that are an integral part of Paradox Interactive’s User Agreement.

Te. Kenzo

Field Marshal
104 Badges
Aug 3, 2009
3.739
796
  • Europa Universalis: Rome
  • For the Motherland
  • Hearts of Iron III
  • Cities in Motion
  • Heir to the Throne
  • Lead and Gold
  • The Kings Crusade
  • Magicka
  • Majesty 2
  • Naval War: Arctic Circle
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Semper Fi
  • Sengoku
  • Sword of the Stars
  • Supreme Ruler 2020
  • Victoria 2: A House Divided
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Warlock: Master of the Arcane
  • Mount & Blade: Warband
  • 500k Club
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Darkest Hour
  • Crusader Kings II
  • Victoria 2 A House Divided Beta
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Deus Vult
  • East India Company
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Mount & Blade: With Fire and Sword
  • Divine Wind
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Europa Universalis III
  • Dungeonland
  • Victoria 2
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Europa Universalis III Complete
  • Victoria 3 Sign Up
  • Pride of Nations
  • Crusader Kings II: Holy Knight (pre-order)
One line summary of your issue
(3.0) The corsican province of "Cismonte" it's sometimes localized as "Corsica"or other names describing the whole island.

Game Version
3.0.

What expansions do you have installed?
All of the above

Do you have mods enabled?
No

Please explain your issue is in as much detail as possible.
Corsica was splitted as two provinces: Cinarca and Cismonte. However there are problem with the flavour localization of the province because with certain culture the province of "Cismonte" it's called "Corsica" (probably because before the split it was the original province) like the whole island.

Steps to reproduce the issue.
You have just to choose the first bookmark (Charlemagne) and see that the province it's called Cismonte, in the second bookmark (the old gods) it's called corse because the king it's french, and the third bookmark (High MA) it's called Corsica with the HRE an so on.

Upload Attachment
 
Upvote 0