changer de langue

[Enzo]

salut,
j'imagine que la question a déjà été posé 100 fois, mais bon je trouve pas.
comment fait on pour changer de langue ? d'habitude on édite le fichier setting.cfg mais là sur victoria ça a pas l'air de marcher.
merci

 

[Erispoe]

regarde le post de Crash ici si tu veux passer en VO (pour installer le 1.04 par exemple) .

Les liens vers des forums extérieurs ne sont pas autorisés. Indiquer comment les atteindre ne l'est pas plus.

si en revanche tu veux jouer en francais à Revolution, Palpatine en a fait la traduction, mais je ne sais pas où on peut la trouver

 

[crash63]

La traduc de Palpat a été proposé à Paradox mais ils l'ont royalement oublié car c'était plus leur priorité. o

Il l'a js mis en ligne mais il me semble que je dois l'avoir ds ma boite mail.

 

[unmerged(35818)]

C'est la nouvelle politique de Paradox de ne sortir que des extensions en anglais ?

 

[crash63]

C'est la nouvelle politique de Paradox de ne sortir que des extensions en anglais ?

Il est un fait qu'elle sorte en anglais et ensuite libre aux différents communautés d'en faire des traducs que para peut proposer pour être plus agréable au non anglophones. Maintenant il est bien évident que Paradox ne peut pas faire autre chose que faire des extensions en anglais.

 

[Enzo]

OK, merci beaucoup.
Je ne pensais que c'était dans la registry, en fait je voulais essayer le mod Franchil mais le mod fait déjà le boulot.
ceci dit, j'ai l'impression que les menus en Français sont décalés graphiquement, si vous regardez dans l'onglet budget le texte "classe moyenne" déborde sur le pourcentage de taxe, ça fait pas propre. C'est pareil chez vous ?

sinon, je suis assez d'accord : le prix d'une extension ne peut pas couvrir le cout d'une traduction.

 

[Emp_Palpatine]

Il est un fait qu'elle sorte en anglais et ensuite libre aux différents communautés d'en faire des traducs que para peut proposer pour être plus agréable au non anglophones. Maintenant il est bien évident que Paradox ne peut pas faire autre chose que faire des extensions en anglais.

Tout est dans le "peut proposer".
Si j'avais su, je me serais pas cassé le cul avec cette traduction.

 

[unmerged(35818)]

on peut la trouver où ?

 

[crash63]

Tout est dans le "peut proposer".
Si j'avais su, je me serais pas cassé le cul avec cette traduction.

J'ai relancé Flori déja mais pas de réponse.

 

[Emp_Palpatine]

on peut la trouver où ?

J'ai changé de PC entre temps. Le fichier est sûrement dans mon dossier "trucs à transférer" que j'ai pas ouvert depuis 6 mois. o