Can't unload troops from borrowed transporters

[unmerged(28842)]

Germany borrowed his transport fleet to the Soviets so they can tranfser some units from England to France but the troops can't leave the ships because instead of the "Unload Troops" button there only is the "Return Control to Owner" button. At least they can be unloaded by moving into a harbour but that is not really a good work around.

Or is there any hidden button or secret key combination that triggers unloading troops?

Is it also possible that it is not possible to merge two fleets if one has already some boarded troops? Because if they are not merged they never arrive at the same time at any spot so my transports are totally undefended...

 

[Soapy Frog]

If you click on "return control to owner" you'll discover that it is ACTUALLY "unload troops"...

As we say, its a feature not a bug!

Seriously though it took me awhile to figure this one out because I was so afriad to click on "return control to woner" when my troops were still on board

 

[unmerged(15561)]

So this is a text glitch rather than a code logic one....?

 

[unmerged(28842)]

Seems so. Thanks for the advice.
But now we have the problem that those troops can not be returned.