Cant do a legendary hunt despite sighting

[Aspi90]

Information​

I have verifed my game files (Steam only)​

Yes

I have disabled all mods​

Yes

I am running the latest game update​

Yes

Required​

Summary​

Cant do a legendary hunt despite sighting

Description​

Despite having a legendary sighting I am not able to actually do a legendary hunt.
Looks like there is a word (the animals name?) missing after "mythical" and "legendary" which may be the reason for the bug since the game cant assign the sighting to a dedicated hunt?

Steps to reproduce​

Just try to do a legendary hunt

Game Version​

1.9.0.2

Platform​

Windows

Additional Information​

Affected Feature​

• Events
• Gameplay

Save Game​

View attachment Count_Sebastian_of_Besancon_1076_01_25.ck3

Other Attachments​

 

[Kazarion]

Can you tell the type of hunt you made and if you recall, the kind of events you had during this hunt ?

 

[Aspi90]

Did a stag hunt but I cant remember any events, just that my hunt wasnt successful and something along the lines "that I cant give up now". There was an event about a white wolf afterwards, but I dont know if that was a new event (and thus the legendary) or an old event and not related.

 

[tilly]

same issue. i think the application of the modifier got borked and broke the whole thing

see attached for further evidence of the same bug

 

[revqibp]

I'm having the same problem. First hunt chased a wolf pack, resulted in it getting away but the barony got the "legendary sighting" modifyer. For my next hunt the option to go for "legendary beast" is unavailable, despite the legendary sighting (and yes its in my realm).

 

[MadnessFactor]

I also have this issue