• We have updated our Community Code of Conduct. Please read through the new rules for the forum that are an integral part of Paradox Interactive’s User Agreement.

ChrisFox

The Sabot-Fox
90 Badges
Oct 5, 2011
1.266
139
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2
  • Supreme Ruler: Cold War
  • Sword of the Stars II
  • Sengoku
  • Semper Fi
  • Victoria: Revolutions
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Hearts of Iron IV: Colonel
  • Surviving Mars
  • Europa Universalis III Complete
  • Stellaris: Megacorp
  • Victoria 3 Sign Up
  • Majesty 2 Collection
  • Europa Universalis III Complete
  • Supreme Ruler 2020
  • The Showdown Effect
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Warlock: Master of the Arcane
  • War of the Roses
  • 500k Club
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Mount & Blade: Warband
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Stellaris: Synthetic Dawn
  • Tyranny - Bastards Wound
  • Age of Wonders III
  • Cities: Skylines - Green Cities
  • Crusader Kings II: Jade Dragon
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Stellaris: Humanoids Species Pack
  • Stellaris: Apocalypse
  • Surviving Mars: Digital Deluxe Edition
  • Cities: Skylines - Parklife
  • Stellaris: Distant Stars
  • Shadowrun Returns
  • Tyranny - Tales from the Tiers
  • Surviving Mars: First Colony Edition
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Europa Universalis IV
  • Stellaris
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Tyranny: Archon Edition
  • Hearts of Iron IV: Together for Victory
Doesn't seem like that to me.

Try again, if you want.

As I said a couple pages back, it seems like you are ignoring the facts. You are obviously dead-set in your beliefs on this subject. If some-thing as clear as they considering them-selves Romans doesn't cut it for you, then nothing will.
 

unmerged(515410)

Second Lieutenant
2 Badges
Jun 28, 2012
155
2
  • Hearts of Iron II: Armageddon
  • Crusader Kings II
Charlemagne hold many kingdom titles, in 800 Pope Leo III granted him title emperor title, Carolingian Emperor. Louis the Pious inherited title from Charlemagne and it existed until 924.
And yet by the Treaty of Verdun in 843 the Frankish Empire was already divided into de facto independent states, who warred amongst one another and constituted their own entities. These states cannot be considered part of the Frankish Empire, they constituted no meaningful whole. Just as after Louis' death the Frankish Empire broke up into several successor states, after the death of Theodosius, the ERE and WRE constituted no meaningful whole, and never would again. At that point I believe we must begin to consider them their own entities.
 
Last edited:

Nein

Lt. General
2 Badges
Feb 19, 2013
1.257
2.130
  • Darkest Hour
  • For The Glory
As I said a couple pages back, it seems like you are ignoring the facts. You are obviously dead-set in your beliefs on this subject. If some-thing as clear as they considering them-selves Romans doesn't cut it for you, then nothing will.

So if the people of Spain considered themselves Chinese, would Spain be China?
 

ChrisFox

The Sabot-Fox
90 Badges
Oct 5, 2011
1.266
139
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2
  • Supreme Ruler: Cold War
  • Sword of the Stars II
  • Sengoku
  • Semper Fi
  • Victoria: Revolutions
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Hearts of Iron IV: Colonel
  • Surviving Mars
  • Europa Universalis III Complete
  • Stellaris: Megacorp
  • Victoria 3 Sign Up
  • Majesty 2 Collection
  • Europa Universalis III Complete
  • Supreme Ruler 2020
  • The Showdown Effect
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Warlock: Master of the Arcane
  • War of the Roses
  • 500k Club
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Mount & Blade: Warband
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Stellaris: Synthetic Dawn
  • Tyranny - Bastards Wound
  • Age of Wonders III
  • Cities: Skylines - Green Cities
  • Crusader Kings II: Jade Dragon
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Stellaris: Humanoids Species Pack
  • Stellaris: Apocalypse
  • Surviving Mars: Digital Deluxe Edition
  • Cities: Skylines - Parklife
  • Stellaris: Distant Stars
  • Shadowrun Returns
  • Tyranny - Tales from the Tiers
  • Surviving Mars: First Colony Edition
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Europa Universalis IV
  • Stellaris
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Tyranny: Archon Edition
  • Hearts of Iron IV: Together for Victory
So if the people of Spain considered themselves Chinese, would Spain be China?

If they considered them-selves part of China...that is how it works....The concept of a nation.
 

Tyon

Westfäölske Volksbefrejensfront
98 Badges
Mar 5, 2007
562
6.808
  • Hearts of Iron IV: No Step Back
  • Stellaris: Nemesis
  • Europa Universalis 4: Emperor
  • Battle for Bosporus
  • Imperator: Rome Deluxe Edition
  • Europa Universalis IV
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Hearts of Iron IV: La Resistance
  • Imperator: Rome - Magna Graecia
  • Stellaris: Federations
  • 500k Club
  • Knights of Honor
  • Europa Universalis III Complete
  • Rome Gold
  • Hearts of Iron III
  • Arsenal of Democracy
  • Mount & Blade: Warband
  • Victoria 2
  • Cities in Motion
  • Darkest Hour
  • Sengoku
  • Crusader Kings II
  • Cities in Motion 2
  • Cities: Skylines
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Stellaris
  • Imperator: Rome
So if the people of Spain considered themselves Chinese, would Spain be China?

Oh so you are one of those old pro-Roman Romans who didnt even acknowledged the Latins as Roman Citizens when these rights were granted.

A bit crazy but hey whatever floats your boat.


Also here let me fix your example: "So if the people of Spain were conquered by China, were given citizenship of China, were considered Chinese by the Chinese and considered themselves Chinese, would Spain be China?"
 

Nein

Lt. General
2 Badges
Feb 19, 2013
1.257
2.130
  • Darkest Hour
  • For The Glory
Does everything else not matter at all to you?

EDIT:

Also here let me fix your example: "So if the people of Spain who were conquered by China, were given citizenship of China and considered themselves Chinese, would Spain be China?"

I'm not sure what you meant with the first part, but no, given what he said, nothing more is needed.
 

joak

humorless pedant
35 Badges
May 4, 2001
1.643
77
Visit site
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Pride of Nations
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Stellaris
  • Stellaris Sign-up
  • Stellaris: Digital Anniversary Edition
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Crusader Kings II: Holy Knight (pre-order)
  • Knights of Honor
  • Surviving Mars
  • Stellaris: Synthetic Dawn
  • Age of Wonders III
  • Imperator: Rome Deluxe Edition
  • Imperator: Rome
  • Stellaris: Federations
  • Crusader Kings III
  • Europa Universalis IV
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III Complete
  • Crusader Kings II
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • Victoria 2
  • Warlock: Master of the Arcane
  • 500k Club
No, I know the name of the nation I live in Friend. "United States of America" Despite all the cultural, intellectual, governmental, legal, and territorial changes. We didn't declare a separate republic and nation each time, as you suggest we did. We merely changed an existing nation, because that is what happens; things change over time. Americans still consider them-selves American or at the very least people that happen to reside in America.

OTOH, if we lost most of our territory, managed to save the Pacific states, New Mexico and Arizona, moved the capital to San Francisco, made Spanish our official language and abolished the tradiitional state structure in favor of administrative districts, I hope you'd at least agree that there would be a reason why, if a consensus name like "The Pacific Hispanic Republic" evolved it made quite as much sense as "The United States of America" for historical discussion (and gaming purposes).

Umm, I'm pretty sure you all confuse modern, historic and ancient concepts of state and nation. I don't remember any past lives, so I can't know for 100%, but I'm pretty darn sure that the people in 1014 didn't understand the concept of a nation in the same way we do in 2014.

As far as I understand the issue, we have a continuous legal chain from the Roman Republic (not sure about the kingdom) to the Byzantine Empire. Isn't that enough?

Not in every case (check your intuition on whether you think Taiwan "is" China or that that was just diplomatic claptrap), yet only this the only controversy where we get a thread or two per year about it.

Personally I don't care too much if people think of it as Roman in some way or other, as long as we avoid lectures on why "Byzantine Empire" is wrong.
 

ChrisFox

The Sabot-Fox
90 Badges
Oct 5, 2011
1.266
139
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2
  • Supreme Ruler: Cold War
  • Sword of the Stars II
  • Sengoku
  • Semper Fi
  • Victoria: Revolutions
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Hearts of Iron IV: Colonel
  • Surviving Mars
  • Europa Universalis III Complete
  • Stellaris: Megacorp
  • Victoria 3 Sign Up
  • Majesty 2 Collection
  • Europa Universalis III Complete
  • Supreme Ruler 2020
  • The Showdown Effect
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Warlock: Master of the Arcane
  • War of the Roses
  • 500k Club
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Mount & Blade: Warband
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Stellaris: Synthetic Dawn
  • Tyranny - Bastards Wound
  • Age of Wonders III
  • Cities: Skylines - Green Cities
  • Crusader Kings II: Jade Dragon
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Stellaris: Humanoids Species Pack
  • Stellaris: Apocalypse
  • Surviving Mars: Digital Deluxe Edition
  • Cities: Skylines - Parklife
  • Stellaris: Distant Stars
  • Shadowrun Returns
  • Tyranny - Tales from the Tiers
  • Surviving Mars: First Colony Edition
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Europa Universalis IV
  • Stellaris
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Tyranny: Archon Edition
  • Hearts of Iron IV: Together for Victory
OTOH, if we lost most of our territory, managed to save the Pacific states, New Mexico and Arizona, moved the capital to San Francisco, made Spanish our official language and abolished the tradiitional state structure in favor of administrative districts, I hope you'd at least agree that there would be a reason why, if a consensus name like "The Pacific Hispanic Republic" evolved it made quite as much sense as "The United States of America" for historical discussion (and gaming purposes).

I hope that isn't an example being used to parallel to the state of the Roman Empire. But aside from that, I am not talking about what it should be called now-a-days or in the awesome games PI makes, I understand that the term 'Byzantine Empire' is there to help understand history better. I am not saying they should change it in the games, I am just helping to clarify that it is, in fact, not its official title or name. You see?
 

Tyon

Westfäölske Volksbefrejensfront
98 Badges
Mar 5, 2007
562
6.808
  • Hearts of Iron IV: No Step Back
  • Stellaris: Nemesis
  • Europa Universalis 4: Emperor
  • Battle for Bosporus
  • Imperator: Rome Deluxe Edition
  • Europa Universalis IV
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Hearts of Iron IV: La Resistance
  • Imperator: Rome - Magna Graecia
  • Stellaris: Federations
  • 500k Club
  • Knights of Honor
  • Europa Universalis III Complete
  • Rome Gold
  • Hearts of Iron III
  • Arsenal of Democracy
  • Mount & Blade: Warband
  • Victoria 2
  • Cities in Motion
  • Darkest Hour
  • Sengoku
  • Crusader Kings II
  • Cities in Motion 2
  • Cities: Skylines
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Stellaris
  • Imperator: Rome
Does everything else not matter at all to you?

EDIT:



I'm not sure what you meant with the first part, but no, given what he said, nothing more is needed.

Nothing more is needed? By the time the WRE fell the roman citizens of the ERE were considered romans by the romans in the WRE.

It kinda matters as the Roman Empire never was some nationalistic empire were only people from the Italian peninsula were considered Romans. Some of the best rulers of said Empire werent even from the Italian peninsula.
 

Ming

Unsolicitor General
2 Badges
Aug 15, 2002
1.431
4.205
  • Crusader Kings II
  • Europa Universalis IV
Hey, who here refers to Ghana as the Gold Coast?
 

ChrisFox

The Sabot-Fox
90 Badges
Oct 5, 2011
1.266
139
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2
  • Supreme Ruler: Cold War
  • Sword of the Stars II
  • Sengoku
  • Semper Fi
  • Victoria: Revolutions
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Hearts of Iron IV: Colonel
  • Surviving Mars
  • Europa Universalis III Complete
  • Stellaris: Megacorp
  • Victoria 3 Sign Up
  • Majesty 2 Collection
  • Europa Universalis III Complete
  • Supreme Ruler 2020
  • The Showdown Effect
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Warlock: Master of the Arcane
  • War of the Roses
  • 500k Club
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Mount & Blade: Warband
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Stellaris: Synthetic Dawn
  • Tyranny - Bastards Wound
  • Age of Wonders III
  • Cities: Skylines - Green Cities
  • Crusader Kings II: Jade Dragon
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Stellaris: Humanoids Species Pack
  • Stellaris: Apocalypse
  • Surviving Mars: Digital Deluxe Edition
  • Cities: Skylines - Parklife
  • Stellaris: Distant Stars
  • Shadowrun Returns
  • Tyranny - Tales from the Tiers
  • Surviving Mars: First Colony Edition
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Europa Universalis IV
  • Stellaris
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Tyranny: Archon Edition
  • Hearts of Iron IV: Together for Victory
Hey, who here refers to Ghana as the Gold Coast?
Ghana refers to it-self as Ghana. 'Byzantine' refers to it-self as the Roman Empire.
 

joak

humorless pedant
35 Badges
May 4, 2001
1.643
77
Visit site
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Pride of Nations
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Stellaris
  • Stellaris Sign-up
  • Stellaris: Digital Anniversary Edition
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Crusader Kings II: Holy Knight (pre-order)
  • Knights of Honor
  • Surviving Mars
  • Stellaris: Synthetic Dawn
  • Age of Wonders III
  • Imperator: Rome Deluxe Edition
  • Imperator: Rome
  • Stellaris: Federations
  • Crusader Kings III
  • Europa Universalis IV
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III Complete
  • Crusader Kings II
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • Victoria 2
  • Warlock: Master of the Arcane
  • 500k Club
I hope that isn't an example being used to parallel to the state of the Roman Empire.

Yes, it is meant to parallel. Different language, government structure, predominant culture, territory. I take it you disagree, but seems like an apt analogy to me.

But aside from that, I am not talking about what it should be called now-a-days or in the awesome games PI makes, I understand that the term 'Byzantine Empire' is there to help understand history better. I am not saying they should change it in the games, I am just helping to clarify that it is, in fact, not its official title or name. You see?

Not really, but I always get a bit confused by these threads (and by the fact that I jump in myself :D). It's of course well known that the name wasn't "official" (to the contemporary Byzantine bureaucracy, for example), so it's clarified well & good but then we apparently still get ongoing debates about something like whether that's relevant.

In my simple, pragmatic world view "Byzantine" is the best and most correct word in 21st century English. "Roman" is not technically wrong but it seems more like saying "Felix domesticus" when you mean cat. Curious if you agree with that assessment or not?
 

Mr. Domino

Major
90 Badges
Nov 1, 2005
590
0
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Rome: Vae Victis
  • 500k Club
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Pillars of Eternity
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Victoria 2
  • Stellaris
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Hearts of Iron IV: Colonel
  • Hearts of Iron IV: Field Marshal
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Tyranny: Archon Edition
  • Stellaris: Digital Anniversary Edition
  • Stellaris: Nemesis
  • Divine Wind
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Darkest Hour
  • Deus Vult
  • Europa Universalis III
  • Arsenal of Democracy
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Hearts of Iron III
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Victoria: Revolutions
IMO the debate tends to get really semantic and hinge on what you define "the Roman Empire" as. I like to quote one of the few anecdotes I remember from my college Philosophy classes: From William James-

Some years ago, being with a camping party in the mountains, I returned from a solitary ramble to find every one engaged in a ferocious metaphysical dispute. The corpus of the dispute was a squirrel – a live squirrel supposed to be clinging to one side of a tree-trunk; while over against the tree’s opposite side a human being was imagined to stand. This human witness tries to get sight of the squirrel by moving rapidly round the tree, but no matter how fast he goes, the squirrel moves as fast in the opposite direction, and always keeps the tree between himself and the man, so that never a glimpse of him is caught.

The resultant metaphysical problem now is this: Does the man go round the squirrel or not? He goes round the tree, sure enough, and the squirrel is on the tree; but does he go round the squirrel? In the unlimited leisure of the wilderness, discussion had been worn threadbare. Every one had taken sides, and was obstinate; and the numbers on both sides were even. Each side, when I appeared therefore appealed to me to make it a majority. Mindful of the scholastic adage that whenever you meet a contradiction you must make a distinction, I immediately sought and found one, as follows: “Which party is right,” I said, “depends on what you practically mean by ‘going round’ the squirrel. If you mean passing from the north of him to the east, then to the south, then to the west, and then to the north of him again, obviously the man does go round him, for he occupies these successive positions. But if on the contrary you mean being first in front of him, then on the right of him, then behind him, then on his left, and finally in front again, it is quite as obvious that the man fails to go round him, for by the compensating movements the squirrel makes, he keeps his belly turned towards the man all the time, and his back turned away. Make the distinction, and there is no occasion for any farther dispute. You are both right and both wrong according as you conceive the verb ‘to go round’ in one practical fashion or the other.”

Although one or two of the hotter disputants called my speech a shuffling evasion, saying they wanted no quibbling or scholastic hair-splitting, but meant just plain honest English ‘round’, the majority seemed to think that the distinction had assuaged the dispute.

If we think "Roman Empire" is defined as a kind of legalistic and pre- modern conception of continuity of ruling families, presence of imperial crowns and imperial regalia or general legal successor and so on then Byzantium has a good claim.

If we think "Roman Empire" is defined as a kind of modern nation where questions of ethnicity, language territory and government structure are important than Rome was not Byzantium the same way. At a certain point, for example, we stop calling it the Kingdom of the Gauls or West Francia and start calling it France. Legalistically, AFAIK, this is wrong but its a helpful tool.

I personally cleave enough to the (admittedly anachronistic) view of the nation method-I just don't find the presence of the imperial regalia or the legalistic continuity all that compelling. Its easy to say I am projecting my modern sensibility back in time but I often hear arguments for why Odoacer, Alaric or Mehmed the II must be considered foreigners and pretenders that seem to accept some of the nationalist ideas (they didn't speak the right language at birth ect.) YMMV.
 
Last edited:

Jorsalfar

A full village idiot and a half wumao
43 Badges
Mar 18, 2004
430
1.356
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Stellaris
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Stellaris: Digital Anniversary Edition
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Europa Universalis IV: Mandate of Heaven
  • Europa Universalis IV: Third Rome
  • Surviving Mars
  • Age of Wonders III
  • Europa Universalis IV: Cradle of Civilization
  • Surviving Mars: Digital Deluxe Edition
  • Cities: Skylines - Parklife
  • Surviving Mars: First Colony Edition
  • Surviving Mars: First Colony Edition
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Europa Universalis IV
  • Cities in Motion 2
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • March of the Eagles
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Cities: Skylines
  • Cities: Skylines Deluxe Edition
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Europa Universalis IV: Pre-order
5 pages of discussion over the proper name for the Byzantine Empire? I guess that only could happen on the Paradox forum.

1. Nobody ever called the Byzantine Empire for Byzantine as long as it existed.

2. The Byzantines themself refered to the Empire as the Roman Empire.

3. Western powers used the names the Roman Empire, Romania (land of the Romans) and occasionaly the Greek Empire.

4. Western powers refered to the Byzantine emperor as Imperator Romaniae and the Holy Roman emperor as Imperator Romanorum.

5. Calling the Byzantine empire Romania might be a better name than the Byzantine empire, but it would confuse things as there is a country out there called Romania today.
 

joak

humorless pedant
35 Badges
May 4, 2001
1.643
77
Visit site
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Pride of Nations
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Stellaris
  • Stellaris Sign-up
  • Stellaris: Digital Anniversary Edition
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Crusader Kings II: Holy Knight (pre-order)
  • Knights of Honor
  • Surviving Mars
  • Stellaris: Synthetic Dawn
  • Age of Wonders III
  • Imperator: Rome Deluxe Edition
  • Imperator: Rome
  • Stellaris: Federations
  • Crusader Kings III
  • Europa Universalis IV
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Europa Universalis III
  • Europa Universalis III Complete
  • Crusader Kings II
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis III Complete
  • Europa Universalis III Complete
  • Victoria 2
  • Warlock: Master of the Arcane
  • 500k Club
5 pages of discussion over the proper name for the Byzantine Empire? I guess that only could happen on the Paradox forum.

1. Nobody ever called the Byzantine Empire for Byzantine as long as it existed.

2. The Byzantines themself refered to the Empire as the Roman Empire.

3. Western powers used the names the Roman Empire, Romania (land of the Romans) and occasionaly the Greek Empire.

4. Western powers refered to the Byzantine emperor as Imperator Romaniae and the Holy Roman emperor as Imperator Romanorum.

5. Calling the Byzantine empire Romania might be a better name than the Byzantine empire, but it would confuse things as there is a country out there called Romania today.

This would all be compelling, if you can convince people that we should only use 700 year old terminology (or literal translations of terms) in our discussions. Otherwise I don't think it's going to convince anyone who's happy with current practices.
 

Jorsalfar

A full village idiot and a half wumao
43 Badges
Mar 18, 2004
430
1.356
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Conclave
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Stellaris
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Stellaris: Digital Anniversary Edition
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Europa Universalis IV: Mandate of Heaven
  • Europa Universalis IV: Third Rome
  • Surviving Mars
  • Age of Wonders III
  • Europa Universalis IV: Cradle of Civilization
  • Surviving Mars: Digital Deluxe Edition
  • Cities: Skylines - Parklife
  • Surviving Mars: First Colony Edition
  • Surviving Mars: First Colony Edition
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Europa Universalis IV
  • Cities in Motion 2
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • March of the Eagles
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Cities: Skylines
  • Cities: Skylines Deluxe Edition
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Europa Universalis IV: Pre-order
This would all be compelling, if you can convince people that we should only use 700 year old terminology (or literal translations of terms) in our discussions. Otherwise I don't think it's going to convince anyone who's happy with current practices.

I said Romania might be a better name if it was not for the fact that Romania is still out there. Byzantine does the job as long as one is aware of the fact that it was seen as "Roman" by everybody contemporary. It's just like we use the term "the Peloponnesian league" for convinience, but every scholar knows that it was never called that and that it was not a league in the proper meaning of the word. The proper name would have been "the Lacedaemons and their allies", which also gives a better description of it.
 

Auxiliary

First Lieutenant
11 Badges
Apr 20, 2012
239
3
  • Hearts of Iron Anthology
  • Crusader Kings II
  • Europa Universalis III: Chronicles
  • Europa Universalis IV
  • Hearts of Iron III
  • Magicka
  • Rome Gold
  • Victoria 2
  • 500k Club
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Mount & Blade: Warband
The main civilisation that inspired Rome was Greece, it is where they got all their knowledge from. They developed it later yes, but the base was Greek.
While I will readily agree on the Romans at times looking up to the Greeks and adopting some things from them it's an exaggaration to say they got all of their knowledge from the Greeks. They got quite a lot of things from others than, not to mention that not everything they got from the Greeks came from the Greeks in the first place. The Greeks were not the beacon of enlightenment in the darkness that was non-Greek barbarians like some make it out to be. One example being the Phoenician alphabet when it comes to writing for instance.
 

Fornadan

Lt. General
71 Badges
Jan 10, 2004
1.306
42
  • Stellaris: Leviathans Story Pack
  • Warlock 2: The Exiled
  • 500k Club
  • Cities: Skylines
  • Europa Universalis: Rome Collectors Edition
  • Pillars of Eternity
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Stellaris
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Tyranny: Archon Edition
  • Stellaris: Digital Anniversary Edition
  • Warlock: Master of the Arcane
  • Hearts of Iron IV: Together for Victory
  • Stellaris - Path to Destruction bundle
  • Cities: Skylines - Mass Transit
  • Crusader Kings Complete
  • BATTLETECH
  • Surviving Mars
  • Hearts of Iron IV: Death or Dishonor
  • Stellaris: Synthetic Dawn
  • Age of Wonders III
  • Cities: Skylines - Green Cities
  • Hearts of Iron IV: Expansion Pass
  • Hearts of Iron IV: No Step Back
  • Europa Universalis III Complete
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Deus Vult
  • Europa Universalis III
  • For the Motherland
  • Hearts of Iron III
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Impire
  • Crusader Kings II
  • Magicka
  • Majesty 2
  • Europa Universalis III Complete
  • Naval War: Arctic Circle
  • Europa Universalis: Rome
  • Semper Fi
  • Sengoku
  • Sword of the Stars II
  • Victoria 2
  • Victoria 2: A House Divided
with "Byzantine Empire" we have an unambiguous term, if we replaced it with "Roman Empire", we would not

since the last emperor in Constantinople is long dead and we don't need his approval, why shouldn't we use whatever name is most convenient for us?
 

Kyriakos

Writer
May 21, 2010
606
45
While I will readily agree on the Romans at times looking up to the Greeks and adopting some things from them it's an exaggaration to say they got all of their knowledge from the Greeks. They got quite a lot of things from others than, not to mention that not everything they got from the Greeks came from the Greeks in the first place. The Greeks were not the beacon of enlightenment in the darkness that was non-Greek barbarians like some make it out to be. One example being the Phoenician alphabet when it comes to writing for instance.

A strange claim, given that:

a) the 'latin' alphabet is known to be Euboean (i regard this as common knowledge, given you can google it easily or find it in basic online encyclopedias like wiki etc). The Euboean settlers from Chalkis and other cities were using the latin letters, and only stopped using them when they adopted the greek letters of the other cities of Greece.

b) it is a bit curious that Phoenicians had anything to do with the Greek alphabet, for a number of reasons, one of the main ones being that there is no artifact or monument with Greek letters in Tyre or other such places, apart from the ones which are obviously in the Greek language (from at least classical to late medieval time). So no link is evident, unlike with the documented pass of Euboean letters to the latins.