Blog historique

[unmerged(2920)]

faudrait que quelqu'un se mette dedant, sache comment ça marche et que je le brief sur ma façon de faire.
ça fait beaucoup.
au pire si j'ai pas d'autre solution j'en passerai par la mais j'aimerai autant que faire se peu ne pas a avoir à en arriver la
sinon je peu aussi mettre un message au 18 expliquant la situation et dire que ça reprendra plus tard mais c'est encore pire

je suis un peu dégouté quand même.

 

[unmerged(50)]

Sinon tu peux faire des heures supp et faire ça le soir au boulot.

 

[unmerged(2920)]

ayé j'ai corrigéééé
enfin

 

[unmerged(2920)]

Sinon tu peux faire des heures supp et faire ça le soir au boulot.

c'est marrant ça me botte pas plus que ça

 

[Polak]

sinon je peu aussi mettre un message au 18 expliquant la situation et dire que ça reprendra plus tard mais c'est encore pire

Eh là, c'est la meilleure façon de ne jamais reprendre

EDIT : sinon, si je peux faire mon chieur , la légende de la photo du 12 sept. devrait être : "Troupes Allemandes dans la banlieue de Varsovie le 9 septembre." car les allemands n'entreront dans la ville que le 27

 

[unmerged(2920)]

bon finalement j'ai recup ma connec net hier soir donc j'ai continué à publier
in extremis quand même j'avais plus que 3 jours d'avance. pfff va a nouveau falloir mettre un coup de collier pour avec 1 mois d'avance. la joie.
quand à la photo la legende exacte devrait etre la traduction de

German forces during failed assault on Warsaw's Wola district, September 9, 1939.

j'ai simplifié, je suis un flemmard. je changerai ça si j'ai le temps

 

[unmerged(38930)]

Etonnant ! Le 13 septembre, quand l'ambassadeur américain en Pologne parle, le drapeau à côté est une étoile de David

 

[unmerged(2920)]

Etonnant ! Le 13 septembre, quand l'ambassadeur américain en Pologne parle, le drapeau à côté est une étoile de David

pasque l'etoile jaune concerne les crimes de guerre et la shoah
en l'occurence le texte parle des bombardements sur le civils à varsovie alors que les pilotes sont tout à fait conscient que la cible n'est pas militaire. C'est juste que c'est l'ambassadeur US qui rapporte les faits, mais ça n'a rien à voir avec les USA eux mêmes.

c'est avec ce logo que je mettrais en valeur tout ce qui se rapporte au crimes de guerre. certain d'ailleur j'ai eu du mal à classifier. en l'occurence je me demande maintenant si le dimanche sanglant et la représaille allemande ainsi que l'opération tannenberg n'aurait pas du etre sortis de la partie front polonais pour etre mis à part dans la partie crime de guerre.

 

[unmerged(38642)]

Je me permet de souligner certaines fautes ; tu en fais ce que tu veux

Varsovie est encerclée par les Allemands. Le général Juliusz Rommel, commandant de la garnison, refuse toutefois de rendre la ville sans combat et un siège s'engage. Ce siège est ordonné par Hitler lui même car il considère que Varsovie est une forteresse et qu'elle doit être réduite comme telle.
Des unités de l'armée de List combattent toujours à l'ouest de Lvov, tandis que d'autres avancent au nord pour rejoindre les forces de Guderian, qui combattent le long du Boug.

Début de la contre-offensive allemande dans la bataille de Bzura. Les troupes polonaises sont proches de l'encerclement.

Le U27 coule un petit navire dans la baie de Lewis
Le U33 coule le paquebot Britannique Arkelside à l'ouest de Ushart
Le U31 coule le Paquebot Aviemore alors qu'il fait partie du convoi OB-4.

Un Cessez le feux intervient entre les forces soviétiques et les forces japonaises sur le front de Mandchourie marquant la fin de l'incident de Mandchourie.

Incident de Mandchourie ? Tu aurais un lien en français ? Je connais pas du tout

 

[unmerged(2920)]

merci pour les correction je les porterai tout à l'heure

pour l'incident de manchourie (j'aurais d'ailleur peut etre pas du en parler comme ça c'est aussi comme ça qu'on designe l'incident de moukden en 1931) ya pas grnad chose en français
ya bien un petit truc sur wiki
http://fr.wikipedia.org/wiki/Bataille_de_Halhin_Gol
mais en français tu trouves pas grand chose dessus.
va falloir te mettre à l'éanglais car le lien en anglais que j'ai donné est excellent

 

[De-VILLARS]

Le général Juliusz Rommel

il m'a toujours fait marrer celui là

@DD : l'incident en mandchourie tu peux aussi le trouver sus le nom de Nomohan il me semble

 

[unmerged(38642)]

Des escarmouches se produisirent entre les forces japonaises et soviétique pendant la première partie de l'été. Finalement, à la mi-août Joukov décida qu'il était temps de briser l'impasse. Il déploya environ 50 000 soldats russes et mongols du 57e Corps spécial pour défendre la rive est de la rivière Halhin Gol, puis traversa la rivière le 20 août pour attaquer l'armée japonaise d'élite Kwantung, composée de trois divisions d'infanterie (70 000 hommes au total), un groupement d'artillerie, une brigade de chars moyen, et les meilleurs avions de la force aérienne de l'armée rouge.

Si quelqu'un comprend quelque chose à ce paragraphe ????

 

[De-VILLARS]

Si quelqu'un comprend quelque chose à ce paragraphe ????

euh je vois pas ce qu'il y a à comprendre de spécial

 

[unmerged(38642)]

Ben il est absolument incompréhensible je trouve :/

Je l'ai modifié :

Des escarmouches se produisirent entre les forces japonaises et soviétique pendant la première partie de l'été. Finalement, à la mi-août Joukov décida qu'il était temps de briser l'impasse. Il déploya environ 50 000 soldats russes et mongols du 57e Corps spécial, un groupement d'artillerie, une brigade de chars moyen et les meilleurs avions de la force aérienne de l'armée rouge pour défendre la rive est de la rivière Halhin Gol. Le 20 août, il traversa la rivière pour attaquer l'armée japonaise d'élite Kwantung, composée de trois divisions d'infanterie (70 000 hommes au total).

 

[De-VILLARS]

je vois pas ce qui te choque je dois pas être réveillé mais là ca me semblait correct

 

[forezjohn]

oui moi aussi je crois que le paragraphe est mal foutu, dans la dernière phrase on comprend que les Japonais onr 3 divison, de l'artillerie, une brigade de char et les avions de l'armée rouge...

 

[De-VILLARS]

oui moi aussi je crois que le paragraphe est mal foutu, dans la dernière phrase on comprend que les Japonais onr 3 divison, de l'artillerie, une brigade de char et les avions de l'armée rouge...

effectivement, j'étais vraiement pas réveillé o

 

[unmerged(2920)]

il m'a toujours fait marrer celui là

@DD : l'incident en mandchourie tu peux aussi le trouver sus le nom de Nomohan il me semble

oui en anglais ils parlent souvent de l'incident de nomohan. je l'ai rarement vue en français c'est pour ça que j'ai evité cette formulation

accessoirement DD si tu lis les anciennes journées du blog j'ai mis ce qui se passait au fur et a mesure.
il faut juste que tu regarde depruis le mois d'avril (rassure toi sur avril mai et juin il y a peu d'articles )

 

[unmerged(18602)]

Le 20 août, il traversa la rivière pour attaquer l'armée japonaise d'élite Kwantung, composée de trois divisions d'infanterie (70 000 hommes au total).

Si je puis me permettre ce serait d'ailleurs plutôt "l'armée du Kwantung", puisque le Kwantung désigne la Mandchourie sous administration japonaise - et c'est sous cette forme qu'on retrouve l'armée d'occupation dans les bouquins de toute façon.

 

[unmerged(38642)]

Comme quoi Wikipedia hein (voir ma signature)(je v le modifier o)