Send in army 1. Send in army 2 a bit later. Retreat army 1 just before army 2 arrives, but after doing damage.Well, after ~1650 a 30inf 30 art army doesn't really suffer attrition, while it is close to being mathematically unbeatable. So it is kinda Holy Grail for army designing mid-to-late-game.
one dead 30inf 30art army.
Not to say it's not a strong army... But it's hardly "mathematically unbeatable".
---
On the subject at hand; annoying, yes. unbalanced? not really. unbalanced against whom? The AI knows how to do it reasonably well, on the other hand you can do it against the AI too.