King James I of Scotland speaks to the ambassador from Bremen:
"Your nation must forgive me for not addressing this issue earlier but as you have found out I was out of the nation on business in England. I have given this treaty of trade a long while, and with the recent trade emargo and many things that have been brought to my attention Scotland can not enter into any kind of trade agreement with your nation at this time. Scotland is a neutral nation who has ambassadors in the nation which you embargo, by signing this treaty we would be in effect participating in an embargo that we have nothing to do with. This matter is within the Empire and we wish to offend no one. We feel that by you doing this embargo you are only hurting yourself, and the people of nation will not be a part of something that hurts the ordinary people of Europe. Scottish goods will be in Austria, Luxembourg, Bremen, Colonge, France, England, Livonia, and many more nations. We hope you repect our decision and see that it was only made because it is not in Scotland's best interest to do at this moment. Perhaps in the future, perhaps not but until then our two nations shall not have strained relations I pray because of my decision."
"Your nation must forgive me for not addressing this issue earlier but as you have found out I was out of the nation on business in England. I have given this treaty of trade a long while, and with the recent trade emargo and many things that have been brought to my attention Scotland can not enter into any kind of trade agreement with your nation at this time. Scotland is a neutral nation who has ambassadors in the nation which you embargo, by signing this treaty we would be in effect participating in an embargo that we have nothing to do with. This matter is within the Empire and we wish to offend no one. We feel that by you doing this embargo you are only hurting yourself, and the people of nation will not be a part of something that hurts the ordinary people of Europe. Scottish goods will be in Austria, Luxembourg, Bremen, Colonge, France, England, Livonia, and many more nations. We hope you repect our decision and see that it was only made because it is not in Scotland's best interest to do at this moment. Perhaps in the future, perhaps not but until then our two nations shall not have strained relations I pray because of my decision."