I. The undersigned do hereby recognize that all articles of this pact are valid in all cases.
II. The spirit of this document, which is to build the signers' friendship and commerce, bringing prosperity to its people, shall be held in good faith.
III. The Kingdom of Portugal shall allow a portion of Lagos, no smaller than one half of a mile by one half of a mile, to be established as a Zayyanid Trade Quarter; upon where the Zayyanid Caliphate may build a wall, and accomodate men, families, storehouses, docks and community buildings, and where Portuguese merchants can have full access to Zayyanid wholesalers, and purchasers.
IV. The co-signers shall allow each others' merchants safe passage, and quarter in each others' respective lands at all times; providing for their defense and any aid in the event of danger; including freedom from persecution based on nationality of faith, for citizens owing allegence to the respective co-signers.
V. In the markets held by the Kingdom of Portugal and the Zayyanid Caliphate, the traders originating from these two nations shall have unfettered access to the rights of trade. A tariff of no more than 8% will be assessed on any good bought or sold, and no tariff of more than 3% shall be assesed on goods held or moved through the nations, shall be assesed.
So honorably signed:
~____________________, Kingdom of Portugal
~Amira Yasmine Mohammed, for Sultan Akbe Mohammed, Zayyanid Caliphate