Philippe raises and makes a graceful bow towards Charles, the Duke of Orleans:
"Praise be to you, my good Duke and cousin, as indeed you speak with wisdom and sagacity, which are now a balm for my strained and troubled mind. Indeed, the more I listen to your words, the more I consider it unlikely that a man so good-hearted as you could have been entangled with the death of my beloved father. You have my compliments and growing respect, good cousin.
Indeed, my words were dictated by lust of revenge on the treacherous assailants and fear for the safety of my good subjects. Coupled with that however was a dismay and wrath, as before entering this most hallowed hall, I asked the Dauphin to grant me free passage, to which he replied that it shall be given only if England rescinds its claim on Maine! Pray tell me good and pious Cardinal Legate and you gracious cousin of Orleans, whether I see things correctly or perhaps need an interpreter, yet in my dialect I would call such a proposal a blackmail, preventing me from defending my land and subjects, by demanding concessions that not I, but my honourable brother England can only grant.
Hence, not to repeat this most dissapointing haggle, I instead ask you good cousin Orleans to grant me passage through your fair domains, so I could come to aid of my besieged subjects and reassure myself in considering you a man of honour and largesse worthy of the First Peer of France.
As for your proposal, good cousin, I must say that if I am not mistaken, you have studied the canon and roman law, in Sorbonne, perhaps, as your additions seem helpful and structured indeed. I agree wholeheartedly with one small correction, if you permit:
All Peers of France may demand military access, such an access not being unreasonably witheld, delayed or subjected to additional concessions but this access must be formally asked, on each occasion, to the peer holding the said fief to be trespassed unto, and given on each occasion by the peer holding the said fief trespassed unto, in all due respect of mutual trust, fief propriety, code of Christian chivarly and rules of feodality.
If we agree to this, I am willing to formally sign the treaty as well, good cousin."