All right, I've been playing around with that mod and various mounts and it seems to only apply to Light Units, the Ravenous f.e. makes it a Heavy Unit. Whether it's an issue with the setup or a tooltip is something I can't say. I do know that for the next patch we are updating it to be applied to all Light Units with Ground Movement, which should make clearer why this occurred.