Belgium has an active hyperspace inhibitor (indicated by the red U next to the system's name), which means that your fleet can only leave the system by the same hyperlane that it used to enter the system. In order to disable the inhibitor, you have to defeat the system fortress.