Pas de problème c'est en cours de correction.
Il s'agit bien evidemment d'un bug, et non pas d'une blague de (très) mauvais gout.
En fait, la modif de caractère vient d'un mod graphique de Lagodan, qui utilisait le caractère ë. Ce bug avait été identifié et corrigé dans les versions du mod basé sur HoI original, mais est passé à la trappe lors du portage sur DD.
Je vous invite à découvrir le mod, il ne se limite pas (et de loin) à ca, et a usé plusieurs générations de moddeurs.
C'est de plus, à ma connaissance, le seul mod franco, et soutient largement la comparaison avec tout les autres mod anglo, à tel point qu'il est joué par des joueurs ne parlant quasi pas francais.
Encore désolé pour ce couac et cordialement,
fab
ps : je vois que Petit Vince utilise une version HoI (ce qui m'étonne, car le bug ne devrait pas y être).
Voilà comment le corriger :
vas dans HoI/db et cherche le fichier world_names.csv. Ouvres le avec un éditeur de texte (pas excel), cherches israël et changes le en israel (sans le ë, donc). Bien sur, fais une copie du fichier avant en cas de fausse manip.
Tu ne seras plus embêté.
:wacko: 
