Enna: Här står vi på ärans fält igen, vänner! På Man vann vi så mycket ära att Englands kung själv nödgades ta till fältet mot oss! Här ska denna ära mångdubblas, här där Englands söner som kommit för att oss förslava kommer att finna blott ond, bråd död!
Donnchad: Herre, vi håller på att bli utmanövrerade! Än är båda arméer intakta, men engelsmännen håller på fångar in oss i en kniptångsmanöver. Osraiges knektar på höger flank börjar redan tappa modet, och snart kan hela vår linje följa om det vill sig illa. Vi måste dra oss undan före det är för sent.
Enna: Fördömt! Slå till reträtt. Irländska män! Tyvärr får vi vänta lite med att vinna ära och dela ut ond bråd död! På grund av exceptionella omständigheter blir det snarare småelak, utdragen död, men engelsmännen ska nog dö, lita på det!