IIRC, each sector can only be prospected once - all dvar have to share that number.
It is rather odd the sector is show as being Prospectable. Maybe it was terraformed? There are often issues with uninhabitable sectors being terraformed but not properly set up for every rule.