• We have updated our Community Code of Conduct. Please read through the new rules for the forum that are an integral part of Paradox Interactive’s User Agreement.

Casus_Belli

Colonel
56 Badges
Sep 9, 2013
843
237
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Hearts of Iron III: Their Finest Hour
  • Hearts of Iron III Collection
  • Magicka
  • Semper Fi
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Europa Universalis IV: Third Rome
  • Cities: Skylines Deluxe Edition
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Pillars of Eternity
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Cities: Skylines - After Dark
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Cities: Skylines - Snowfall
  • Stellaris
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • For the Motherland
  • Crusader Kings II
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Old Gods
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Hearts of Iron II: Armageddon
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Hearts of Iron III
  • Europa Universalis IV: Mandate of Heaven
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Hearts of Iron IV: Colonel
  • Hearts of Iron IV: Cadet
  • Europa Universalis IV: Cradle of Civilization
  • Europa Universalis IV: Rule Britannia
  • Victoria 3 Sign Up
  • Stellaris: Galaxy Edition
  • Europa Universalis IV: Mare Nostrum
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Humble Paradox Bundle
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Mount & Blade: Warband
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Cities: Skylines
  • Victoria 2
The dynamic province names feature is one of the best in Conquest of Paradise. However, in my opinion, it has more potential. Many modders have created mods to increase the amount of names, but sadly, they are not Ironman compatible.

I simply suggest that the name list is expanded, with more:
  • New World names for different culture groups, since most of the major colonisers have custom names
  • Add more new world names for the major colonisers, particulary the Dutch.
  • Add custom names in India for the British culture group, French culture group, Dutch and Portugese (I'm missing out Spain since they didn't have land in India.)
  • Add a few names in Indonesia and China for the major powers there (Great Britain, Porutgal, Spain and the Netherlands)
I can't think of any ideas for non-Europeans, but feel free to suggest any.
 
Upvote 0

ShadowCammy

First Lieutenant
50 Badges
Aug 31, 2014
296
243
  • Crusader Kings II
  • Victoria 2: A House Divided
  • Victoria 2: Heart of Darkness
  • Europa Universalis IV: Pre-order
  • Hearts of Iron IV Sign-up
  • Cities: Skylines
  • Europa Universalis IV: El Dorado
  • Mount & Blade: With Fire and Sword
  • Crusader Kings II: Way of Life
  • Humble Paradox Bundle
  • Crusader Kings II: Horse Lords
  • Europa Universalis IV: Cossacks
  • Crusader Kings II: Conclave
  • War of the Roses
  • Crusader Kings II: Reapers Due
  • Europa Universalis IV: Rights of Man
  • Crusader Kings II: Monks and Mystics
  • Europa Universalis IV: Mandate of Heaven
  • Surviving Mars
  • Europa Universalis IV: Cradle of Civilization
  • Cities: Skylines - Parklife
  • Europa Universalis IV: Dharma
  • Crusader Kings II: Holy Fury
  • Europa Universalis IV: Golden Century
  • Imperator: Rome Deluxe Edition
  • Imperator: Rome
  • Teleglitch: Die More Edition
  • Victoria 2
  • Europa Universalis IV
  • Europa Universalis IV: Common Sense
  • Victoria: Revolutions
  • Europa Universalis IV: Res Publica
  • Crusader Kings II: Charlemagne
  • Crusader Kings II: Legacy of Rome
  • Crusader Kings II: The Republic
  • Crusader Kings II: Sons of Abraham
  • Darkest Hour
  • Europa Universalis IV: Art of War
  • Europa Universalis IV: Conquest of Paradise
  • Magicka
  • Knights of Pen and Paper +1 Edition
  • Impire
  • Hearts of Iron III
  • Europa Universalis IV: Call to arms event
  • Europa Universalis IV: Wealth of Nations
  • Crusader Kings II: Jade Dragon
  • Crusader Kings II: Sunset Invasion
  • Crusader Kings II: Sword of Islam
  • Crusader Kings II: Rajas of India
  • Crusader Kings II: The Old Gods
Perhaps Paradox could research the languages of more non-europeans, stick the province names into a translator and there you'd have it.
Now, of course you would never be able to get a 100% accurate translation or even every single province. That's where the community comes in. People perhaps proficient in the language could add more province names in a thread to be added to the game.