It's almost always worth using because it's existence is one of the things that affects level ups. Esp. industry, where it's third largest factor after cargo transport availability and fire service coverage.
Everyone whose pathing goes through there can use it. Most are obviously those are close enough to walk there. But it's not impossible to start your journey using the underground and then hop on a bus for the last leg.