Are you sure they were event troops? I loaded up as the Mongol Empire and tried disbanding my armies and got the popup as expected. I tried several different scenarios, got the popup every time. If you got any more details as to when this might happen, that would be great. Thanks!