Both of the decisions to change tribes into castles and cities require that you are either feudal/republican or have a feudal/republican liege. There is no way for a theocratic character to convert tribal holdings, nor for their vassals to do so.
Upvote
0