Can confirm. The research screen shows "+200% Engineer Company Entrenchment" on each of the three Engineer Company upgrades, but their actual effect as seen in the division interface is +2 to engineer company entrenchment. Seems that the research screen is interpreting that variable as an additive factor, but the division designer interprets it as an addend.