Do you have a link?
Also I agree one head per unit from weapons fire is the max. Now you can do fall damage as well, but that is a different issue. Right now I'm try to figure out if you can do 3 in a turn. Head hit, side torso destruction and a fall.
I think ammo destruction and torso destruction still trigger their own pilot injuries.