Translated Developer Diaries & Information

TotalyMoo · Oct 24, 2014

Polish speaking forum & news site
https://citiesskylines.pl

German forums & fansites
http://www.citiesinmotion.net/
www.csf.spielerheim.de

English news sites
http://www.skylinescity.com/
http://cslcentral.tumblr.com/

Polish/Polski

Cities: Skylines - Dziennik Dev 1: Drogi
Cities: Skylines - Dziennik Dev 2: Zagospodarowanie stref
Cities: Skylines – Dziennik Dev 3: Zasoby naturalne
Cities: Skylines - Dziennik Dev 4: Transport publiczny - http://citiesskylines.com.pl/cities...s-dziennik-dev-4-transport-publiczny-t35.html
Cities: Skylines - Dziennik Dev 5: Połączenia ze światem zewnętrznym - http://citiesskylines.com.pl/cities...ev-5-po-czenia-ze-wiatem-zewn-trznym-t42.html
Cities: Skylines - Dziennik Dev 6: Edytor Map - http://citiesskylines.com.pl/cities...s-skylines-dziennik-dev-6-edytor-map-t47.html
Cities: Skylines - Dziennik Dev 7: Symulacja - http://citiesskylines.com.pl/cities...es-skylines-dziennik-dev-7-symulacja-t48.html
Cities: Skylines - Dziennik Dev 8: Dzielnice i polityka - http://citiesskylines.com.pl/cities...-dziennik-dev-8-dzielnice-i-polityka-t53.html

Videos:
Cities:Skylines - highlight 1: Gameplay infrastructure -

Cities: Skylines - highlight 2: Services and Policies -

TotalyMoo · Oct 27, 2014

Added http://cslcentral.tumblr.com/

NinoRivera · Oct 27, 2014

Victor Cortez · Oct 27, 2014

Ya habia este: http://forum.paradoxplaza.com/forum...-Translated-Developer-Diaries-amp-Information
Me parece que sea lo mismo, ¿no?

NinoRivera · Oct 28, 2014

Corcho, es verdad, no lo había visto.

Please, one moderator to close this topic

TotalyMoo · Oct 28, 2014

Merging instead ^^

CRusko · Oct 28, 2014

German Translation: http://www.spielerheim.de/index.php/Thread/630-Cities-Skylines-Dev-Diaries-%C3%9Cbersetzungen-in-Deutsch/

Blog 1: http://www.spielerheim.de/index.php/Thread/630-Cities-Skylines-Dev-Diaries-%C3%9Cbersetzungen-in-Deutsch/?postID=4103#post4103
Blog 2: http://www.spielerheim.de/index.php/Thread/630-Cities-Skylines-Dev-Diaries-%C3%9Cbersetzungen-in-Deutsch/?postID=4161#post4161
Blog 3: http://www.spielerheim.de/index.php/Thread/630-Cities-Skylines-Dev-Diaries-%C3%9Cbersetzungen-in-Deutsch/?postID=4236#post4236

TotalyMoo · Oct 29, 2014

CRusko said:
German Translation: http://www.spielerheim.de/index.php/Thread/630-Cities-Skylines-Dev-Diaries-%C3%9Cbersetzungen-in-Deutsch/

Blog 1: http://www.spielerheim.de/index.php/Thread/630-Cities-Skylines-Dev-Diaries-%C3%9Cbersetzungen-in-Deutsch/?postID=4103#post4103
Blog 2: http://www.spielerheim.de/index.php/Thread/630-Cities-Skylines-Dev-Diaries-%C3%9Cbersetzungen-in-Deutsch/?postID=4161#post4161
Blog 3: http://www.spielerheim.de/index.php/Thread/630-Cities-Skylines-Dev-Diaries-%C3%9Cbersetzungen-in-Deutsch/?postID=4236#post4236

Thanks a bunch! Adding.

TotalyMoo · Oct 29, 2014

Added a secondary site doing French translations.

I have to say, you guys and gals rock. This is some great dedication to your non English speaking communities!

Synthtronic · Oct 29, 2014

The most important german forum and info site is the same as the one for CiM and CiM2:

http://www.citiesinmotion.net/

TotalyMoo · Oct 30, 2014

Synthtronic said:
The most important german forum and info site is the same as the one for CiM and CiM2:

http://www.citiesinmotion.net/

Added!

ads777 · Nov 4, 2014

Dziennik Dev 4: Transport publiczny

CRusko · Nov 4, 2014

Cities Skylines - Dev Diary 4: Public Transport / Öffentlicher Personenverkehr

Deutsche Übersetzung / German translation

NinoRivera · Nov 5, 2014

Dev. Diary 4 (Spanish translation)

Cities: Skylines - Diario de desarrollo 4: Transporte público

Marov84 · Nov 9, 2014

Hello guys and gals. We invite you to familiarize yourself with our latest installment of the Polish Forum of The Game Cities Skylines that has undergone a total makeover. Certainly you will find here the most interesting information about the game, including those translated into The Polish Language. We will provide you soon translated The HIGHLIGHT about the infrastructure. We hope that you will spend the best time here.

Regards The Polish Team of The First Unofficial Forum of The Game Cities: Skylines.

CRusko · Nov 18, 2014

Dev Diary 5: Outside Connections / Außenverbindungen

Die deutsche Übersetzung / German translation

NinoRivera · Nov 18, 2014

Dev. Diary 5 (Spanish translation)

Cities: Skylines - Diario de desarrollo 5: Las conexiones al exterior

NinoRivera · Dec 16, 2014

Dev. Diary 6 (Spanish translation)

Cities: Skylines - Diario de desarrollo 6: El editor de mapas

ads777 · Jan 2, 2015

We have 100 LIKES,
Polish language https://www.facebook.com/CitiesSkylines

TotalyMoo · Jan 7, 2015

ads777 said:
We have 100 LIKES,
Polish language https://www.facebook.com/CitiesSkylines

Congrats, and thanks for spreading the word about our game! One thing I'd like to ask though, please add a note saying you're not an official fansite. I've seen the fan-ran facebook pages reply a lot on our page, which is great, but might confuse people as to what is official information and not

Translated Developer Diaries & Information

Manager of Things

Manager of Things

Second Lieutenant

General

Second Lieutenant

Manager of Things

Spielerheim.de

Manager of Things

Manager of Things

Captain

Manager of Things

Banned

Spielerheim.de

Second Lieutenant

Second Lieutenant

Spielerheim.de

Second Lieutenant

Second Lieutenant

Banned

Manager of Things