Albeon - Albion
Antioche - Antioch
Arabie - Arabia
Armenie/Ermenie - Armenia
Asie/Asye - Asia, in reference to the little province in Anatolia
Aufrike/Affrike - Africa
Babiloyne - Babylonia
Bitenie - Bithynia
Bretagne/Bretaign/Bretaigne/Bretain/Bretaine/Bretannie/Brutayne - Brittany
Bretagne maiur - Great Britain, also "Grant Bretagne"
Cappadoce - Cappadocia
Carintie - Carinthia
Caucas - Caucasus Mountains
Celice - Cilicia
Caldee - Chaldea? "ai passé par Turkie [...] par Egipte la haute et la basse, par Libie, par Caldee "
Cipre/Cipres - Cyprus
Cisille/Seizille/Sezile/Sicanie(?) - Sicily
Crete - Crete
Damas/Damache/Damasche/Damask/Damasse/Damast - Damascus/Dimashq
Duras - Durrës, Albania
Egipte/Egipthe/Egypte - Egypt
Engleterre/Engleter/Engletere/Engletterre/Engliter/Englitere/Engliterre/Inglande - England
Espaigne/Espayne - Spain
Esparcenie - Sparta
Eufrate - Euphrates River, in modern Iraq
Europe - Europe, duh
Fenise - Phoenicia
Filistiim/Filistin - Philistia/Palestine
Flandres - Flanders
Franconie - Franconia
France/Fraunce/France/Franse/Fraunsse/Fraunc/Fraunche/Frauncze - France
Frige - Phrygia, in Asia Minor
Frise - Frisia, Friesland
Gades - Cadiz
Gaditane - "mer de Gaditane" means "Bay of Cadiz". Looks like it's based off of 'Gaditanus'.
Gales/Galees/Galeys/Galez/Galis/Galleis/Galles/Galois/Gals/Galys/Guales/Gualles/Guallez/Gwales/Waels/Wales/Wals/Galas/Guall/Walays - Wales
Galacie/Gallice - Galicia, referring to Galicia-Volhynia.
Galice - Galicia, referring to the region in Spain.
Gallie/Gallis - Gallia/France
Ganges/Gange - The Ganges River
Gaze - Gaza
Germenie - Germania/Germany
Getuille/Getuillie - Gaetulia, likely referring to the Classical region in what's now Morocco.
Gotelond/Gothland/Gothlande/Gutlande - Jutland, in Denmark.
Gotelond la menur - Gotland in Sweden.
Grant Mere - The Black Sea.
Grece/Griece/Grez/Griecz - Greece
Hellade - Hellas, Greece
Hellesponto/Hellespont - Hellespont
Histerie/Hystrie/Hestrie - Istria, Romania? Referred to as a province in Liv Regions. "Ceste province si ad devers le orient Macedoine, devers le north Hestri"
Holande/Holand/Holant/Holland/Hollande/Hoillaund/Hoylaunde/Holond - Holland
Hongrie - Hungary
Iberia - Iberia, used to refer to both Spain and the Caucasian one.
Idumee - Edom, Ancient kingdom in Transjordan region from Biblical names. Located roughly where the counties of St-Abraham and Shobak are in SWMH.
Inde/Ynde - India
Ippane - Japan(?)
Irlande/Yrlande/Irlaunde/Yrlaunde/Irland/Yrland/Irlaund/Yrlaund/Irelande/Yrelande/Irelaunde/Ireland/Irelaundie/Irlond/Irlonde/Irelond/Irelonde/Hirland/Hirlaund/Hirlande/Hirlaunde/Hyrelaunde/Hyrlonde - Ireland
Itaille/Italie/Itaile/Itayle/Itaylle/Ytaile/Ytaille/Ytalie - Italy
Jerusalem/Jersalem/Jerussalem/Jerusulem/Jherusalem/Jebusalem/Jursalem/Jurusalem - Jerusalem
Lacedemonie - Laconia, in Ancient Greece
Liban/Libans/Libanum/Lyban - Lebanon
Libie/Libye/Libia - Libya
Licaonie - Lycaonia, in Asia Minor
Licie - Lycia, in Asia Minor
Liddie/Liddia - Lydia, in Asia Minor
Lumbardie - Lombardy
Macedoine - Macedonia
Magnesie - Magnesia, in Greece
Magoglande - Jutland, in Denmark
Mede/Media - Ancient region of Persia
Mer de Grece - Ionian Sea
Mesopotamie/Mesapothamie/Mesopotanea - Mesopotamia
Messane - Messina, city in Sicily
Messie - Moesia, in the south side of the Danube in modern Bulgaria
Moravie - Moravia
Mortaigne/Moretaigne/Moretane - Mauritania
Mortaigne Tingitane - Mauritania Tingitana, a Roman province opposite of Spain, centered around modern Tangiers.
Nubie - Nubia
Pamfelie - Pamphylia
Parys - Paris
Recie - Thrace
Rutennea/Rucenie - Ruthenia
Saraguce - Zaragoza
Sidoyne - Sidon
Smirne - Smyrna, city in Asia Minor
Surie - Syria
Thessalonie - Thessaloniki, Salonica, Thessalonica
Turkie - Turkey
Tigre - Tigris River
Tire/Tyre - Tyre/Tyrus
Tygrin - Tigris River(?) "Del flum de Inde desque a Tygrin Est Parchie"
Valone - Vlorë/Valona, Albania
Winlande - Vinland?
Yberie - Iberian Peninsula (SEE 'IBERIA' ABOVE)
Yber - Iber River, Spaine