albanian_rename_epirus_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Epirus;$COUNTRY_ADJ$ Province d'Épire;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Epirus;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Epiru;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Epiro;$COUNTRY_ADJ$ Provincia dell'Epiro;$COUNTRY_ADJ$ Epirus tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincii Epirus;$COUNTRY_ADJ$ Epirus tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Epirus;$COUNTRY_ADJ$ Province of Epirus;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ýďčđ;$COUNTRY_ADJ$ Epiruksen maakunta;x
albanian_rename_epirus_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Epirus, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province d'Epirus, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schließlich die Provinz Epirus erobert, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Epir, jednak lokalne nazwy sš dla nas całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Epiro, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia dell'Epiro, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította az Epirus Tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Epirus, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította az Epirus Tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ heeft uiteindelijk de provincie Epirus veroverd, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Épiro, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ýďčđ, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta valloitti Epirin maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
banat_rename_aus_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Banat;$COUNTRY_ADJ$ Province de Banat;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Banat;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Banat;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Banat;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Banat;$COUNTRY_ADJ$ Banat tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Banátská provincie;$COUNTRY_ADJ$ Banat tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Banat;$COUNTRY_ADJ$ Province of Banat;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Áŕíŕň;$COUNTRY_ADJ$ Banatin maakunta;x
banat_rename_aus_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Banat, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Banat, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Banat, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Banat, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Banat, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Banat, eppure i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Bánság Tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek számunkra. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Banat, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Bánság Tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek számunkra. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ heeft uiteindelijk de provincie Banat veroverd, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Banat, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Áŕíŕň, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta voitti Banatin maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
banat_rename_hun_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Bánát;$COUNTRY_ADJ$ Province de Bánát;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Bánát;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Bánát;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Bánát;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Bánát;$COUNTRY_ADJ$ Bánát megye;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Bánát;$COUNTRY_ADJ$ Bánát megye;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Bánát;$COUNTRY_ADJ$ Província de Bánát;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Áŕíŕň;$COUNTRY_ADJ$ Bánátin maakunta;x
banat_rename_hun_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Bánát, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Bánát, pourtant les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Bánát, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Bánát, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Bánát, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Bánát, tuttavia i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Bánát Tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ konečně dobyl provincii Bánát, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Bánát Tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Bánát, maar de lokale namen zijn voor ons volkomen vreemd. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Bánát, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Áŕíŕň, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ voitti lopulta Bánátin maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
banat_rename_rom_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Banat;$COUNTRY_ADJ$ Province de Banat;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Banat;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Banat;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Banat;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Banat;$COUNTRY_ADJ$ Banat tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Banátská provincie;$COUNTRY_ADJ$ Banat tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Banat;$COUNTRY_ADJ$ Province of Banat;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Áŕíŕň;$COUNTRY_ADJ$ Banatin maakunta;x
banat_rename_rom_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Banat, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Banat, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Banat, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Banat, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Banat, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Banat, eppure i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Bánság Tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek számunkra. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Banat, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Bánság Tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek számunkra. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ heeft uiteindelijk de provincie Banat veroverd, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Banat, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Áŕíŕň, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta voitti Banatin maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
banat_rename_ser_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Banat;$COUNTRY_ADJ$ Province de Banat;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Banat;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Banat;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Banat;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Banat;$COUNTRY_ADJ$ Banat tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Banátská provincie;$COUNTRY_ADJ$ Banat tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Banat;$COUNTRY_ADJ$ Province of Banat;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Áŕíŕň;$COUNTRY_ADJ$ Banatin maakunta;x
banat_rename_ser_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Banat, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Banat, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Banat, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Banat, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Banat, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Banat, eppure i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Bánság Tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek számunkra. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Banat, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Bánság Tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek számunkra. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ heeft uiteindelijk de provincie Banat veroverd, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Banat, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Áŕíŕň, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta voitti Banatin maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
bohemia_rename_aus_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Böhmen;$COUNTRY_ADJ$ Province de Böhmen;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Böhmen;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Böhmen;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Böhmen;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Böhmen;$COUNTRY_ADJ$ Böhmen tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Böhmen;$COUNTRY_ADJ$ Böhmen tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Böhmen;$COUNTRY_ADJ$ Província de Böhmen;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Á¸ěĺí;$COUNTRY_ADJ$ Böhmenin maakunta;x
bohemia_rename_aus_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Böhmen, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Böhmen, pourtant les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Böhmen, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Böhmen, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Böhmen, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Böhmen, tuttavia i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Böhmen tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Böhmen, ale místní jména jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Böhmen tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Böhmen, maar de lokale namen zijn volledig buitenlands voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Böhmen, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Á¸ěĺí, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta voitti Böhmenin maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
bohemia_rename_czh_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Çechy;$COUNTRY_ADJ$ Province de Çechy;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Cechy;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Çechy;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Çechy;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Çechy;$COUNTRY_ADJ$ Çechy tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Çechy;$COUNTRY_ADJ$ Çechy tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Çechy;$COUNTRY_ADJ$ Província de Çechy;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ ×ýőč;$COUNTRY_ADJ$ Çechyn maakunta;x
bohemia_rename_czh_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Çechy, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Çechy, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Çechy, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Çechy, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Çechy, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Çechy, eppure i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Çechy tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek számunkra. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ konečně dobyl provincii Čchechy, ale místní názvy jsou pro nás zcela cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Çechy tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek számunkra. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Çechy, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Çechy, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ ×ĺőč, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta voitti Çechyn maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
bulgaria_rename_rumelia_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Rumeliya;$COUNTRY_ADJ$ Province de Rumeliya;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Rumeliya;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Rumeliya;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Rumeliya;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Rumeliya;$COUNTRY_ADJ$ Rumeliya tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Rumeliya;$COUNTRY_ADJ$ Rumeliya tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Rumeliya;$COUNTRY_ADJ$ Província de Rumeliya;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Đóěĺëč˙;$COUNTRY_ADJ$ Rumeliyan maakunta;x
bulgaria_rename_rumelia_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Rumeliya, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Rumeliya, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Rumeliya, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Rumeliya, ale lokalne nazwy sš dla nas całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Rumeliya, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia di Rumeliya, tuttavia i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Rumeliya tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek számunkra. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ konečně dobyl provincii Rumeliya, ale místní jména jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Rumeliya tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek számunkra. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Rumeliya, maar de lokale namen zijn volledig buitenlands voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Rumeliya, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Đóěĺëč˙, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ voitti Romanian Rumeliyan maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
bulgarian_rename_e_macedonia_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Iztochna Makedoniya;$COUNTRY_ADJ$ Province d'Iztochna Makedoniya;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Iztochna Makedoniya;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Iztochna Makedoniya;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Iztochna Makedoniya;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Iztochna Makedoniya;$COUNTRY_ADJ$ Iztochna Makedoniya tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Iztochna Makedonie;$COUNTRY_ADJ$ Iztochna Makedoniya tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Iztochna Makedoniya;$COUNTRY_ADJ$ Província de Iztochna Makedoniya;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Čçňî÷íŕ Ěŕęĺäîíč˙;$COUNTRY_ADJ$ Iztochna Makedoniyan maakunta;x
bulgarian_rename_e_macedonia_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Iztochna Makedoniya, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province d'Iztochna Makedoniya, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Iztochna Makedoniya, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Iztochna Makedoniya, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Iztochna Makedoniya, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Iztochna Makedoniya, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította Iztochna Makedoniya tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Iztochna Makedoniya, ale místní jména jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította Iztochna Makedoniya tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Iztochna Makedoniya, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a Província de Iztochna Makedoniya, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Čçňî÷íŕ Ěŕęĺäîíč˙, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta valloitti Iztochna Makedoniyan maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
bulgarian_rename_n_macedonia_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Severna Makedoniya;$COUNTRY_ADJ$ Province de Severna Makedoniya;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Severna Makedoniya;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Severna Makedoniya;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Severna Makedoniya;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Severna Makedoniya;$COUNTRY_ADJ$ tartomány Severna Makedoniya;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Severna Makedonie;$COUNTRY_ADJ$ tartomány Severna Makedoniya;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Severna Makedoniya;$COUNTRY_ADJ$ Província de Severna Makedoniya;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ńĺâĺđíŕ Ěŕęĺäîíč˙;$COUNTRY_ADJ$ Province of Severna Makedoniya;x
bulgarian_rename_n_macedonia_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Severna Makedoniya, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Severna Makedoniya, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Severna Makedoniya, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Severna Makedoniya, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Severna Makedoniya, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Severna Makedoniya, eppure i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Severna Makedoniya tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Severna Makedonija, ale místní jména jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Severna Makedoniya tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Severna Makedoniya, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a Província de Severna Makedoniya, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ńĺâĺđíŕ Ěŕęĺäîíč˙, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ vihdoin valloitti Severna Makedoniyan maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
central_hungary_rename_aus_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Mittelhungarn;$COUNTRY_ADJ$ Province de Mittelhungarn;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Mittelhungarn;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Mittelhungarn;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Mittelhungarn;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Mittelhungarn;$COUNTRY_ADJ$ tartomány Mittelhungarn;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Mittelhungarn;$COUNTRY_ADJ$ tartomány Mittelhungarn;$COUNTRY_ADJ$ provincie Mittelhungarn;$COUNTRY_ADJ$ Província de Mittelhungarn;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ěčňňĺëüőóíăŕđí;$COUNTRY_ADJ$ Mittelhungarnin maakunta;x
central_hungary_rename_aus_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Mittelhungarn, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Mittelhungarn, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Mittelhungarn, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Mittelhungarn, ale lokalne nazwy sš dla nas całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Mittelhungarn, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Mittelhungarn, tuttavia i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Mittelhungarn tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek vagyunk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ konečně dobyl provincii Mittelhungarn, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Mittelhungarn tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek vagyunk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ heeft uiteindelijk de provincie Mittelhungarn veroverd, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Mittelhungarn, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ěčňňĺëüőóíăŕđí, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta valloitti Mittelhungarnin maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
central_hungary_rename_hun_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Közép-Magyarország;$COUNTRY_ADJ$ Province de Közép-Magyarország;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Közép-Magyarország;$COUNTRY_ADJ$ Province of Közép-Magyarország;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Közép-Magyarország;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Közép-Magyarország;$COUNTRY_ADJ$ Közép-Magyarország tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Közép-Magyarország;$COUNTRY_ADJ$ Közép-Magyarország tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Közép-Magyarország;$COUNTRY_ADJ$ Província de Közép-Magyarország;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Kozep-Magyarorszag;$COUNTRY_ADJ$ Keski-Magyarországin maakunta;x
central_hungary_rename_hun_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Közép-Magyarország, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Közép-Magyarország, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Közép-Magyarország, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Közép-Magyarország, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la provincia de Közép-Magyarország, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Közép-Magyarország, tuttavia i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Közép-Magyarország tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Közép-Magyarország, ale místní jména jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Közép-Magyarország tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Közép-Magyarország, maar de lokale namen zijn voor ons volkomen vreemd. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Közép-Magyarország, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Kozep-Magyarorszag, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ voitti Keski-Magyarin maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin ulkomaisia. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
croatia_rename_aus_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Kroatien;$COUNTRY_ADJ$ Province de Kroatien;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Kroatien;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Kroatien;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Kroatien;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Kroatien;$COUNTRY_ADJ$ Province of Kroatien;$COUNTRY_ADJ$ provincie Kroatien;$COUNTRY_ADJ$ Province of Kroatien;$COUNTRY_ADJ$ provincie Kroatien;$COUNTRY_ADJ$ Província de Kroatien;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Kroatien;$COUNTRY_ADJ$ Kroatian maakunta;x
croatia_rename_aus_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Kroatien, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Kroatien, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schließlich die Provinz Kroatien erobert, aber die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Kroatien, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Kroatien, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia di Kroatien, eppure i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Kroatient, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Kroatien, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Kroatient, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Kroatien, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Kroatien, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Kroatien, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta valloitti Kroatian maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
croatia_rename_cro_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Hrvatska;$COUNTRY_ADJ$ Province de Hrvatska;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Hrvatska;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Hrvatska;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Hrvatska;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Hrvatska;$COUNTRY_ADJ$ Province of Hrvatska;$COUNTRY_ADJ$ provincie Hrvatska;$COUNTRY_ADJ$ Province of Hrvatska;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Hrvatska;$COUNTRY_ADJ$ Província de Hrvatska;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Őâŕňńęŕ˙;$COUNTRY_ADJ$ Province of Hrvatska;x
croatia_rename_cro_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Hrvatska, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Hrvatska, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schließlich die Provinz Hrvatska erobert, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Hrvatska, ale lokalne nazwy sš dla nas całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Hrvatska, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Hrvatska, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a provinciát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ konečně dobyl provincii Hrvatska, ale místní jména jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a provinciát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Hrvatska, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Hrvatska, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Őâŕňńęŕ˙, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta voitti Kroatian maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
croatia_rename_hun_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Horvátország;$COUNTRY_ADJ$ Province de Horvátország;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Horvátország;$COUNTRY_ADJ$ Province of Horvátország;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Horvátország;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Horvátország;$COUNTRY_ADJ$ tartomány, Horvátország;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Horvátország;$COUNTRY_ADJ$ tartomány, Horvátország;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Horvátország;$COUNTRY_ADJ$ Província de Horvátország;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Őîđâŕňîđřŕă;$COUNTRY_ADJ$ Kroatian maakunta;x
croatia_rename_hun_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Horvátország, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Horvátország, pourtant les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schließlich die Provinz Horvátország erobert, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Horvátország, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Horvátország, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Horvátország, tuttavia i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a horvát provinciát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Horvátország, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a horvát provinciát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Horvátország, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Horvátország, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Őîđâŕň, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta valloitti Kroatian maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
dalmatia_rename_aus_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Dalmatien;$COUNTRY_ADJ$ Province de Dalmatie;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Dalmatien;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Dalmatien;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Dalmatien;$COUNTRY_ADJ$ Province of Dalmatien;$COUNTRY_ADJ$ Dalmatiens tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Dalmatien;$COUNTRY_ADJ$ Dalmatiens tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Dalmatië;$COUNTRY_ADJ$ Province of Dalmatien;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Äŕëěŕňčí;$COUNTRY_ADJ$ Dalmatien maakunta;x
dalmatia_rename_aus_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Dalmatien, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Dalmatie, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Dalmatien, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Dalmatien, ale lokalne nazwy sš dla nas całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Dalmatien, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Dalmazia, eppure i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította Dalmácia tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek számunkra. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Dalmatien, ale místní jména jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította Dalmácia tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek számunkra. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ heeft uiteindelijk de provincie Dalmatië veroverd, maar de lokale namen zijn ons volkomen vreemd. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Dalmatien, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Äŕëěŕňčí, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta valloitti Dalmatien maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
dalmatia_rename_cro_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Dalmacija;$COUNTRY_ADJ$ Province de Dalmacija;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Dalmacija;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Dalmacija;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Dalmacija;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Dalmacija;$COUNTRY_ADJ$ Dalmacija tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Dalmacija;$COUNTRY_ADJ$ Dalmacija tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Dalmacija;$COUNTRY_ADJ$ Province of Dalmacija;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Äŕëěŕöč˙;$COUNTRY_ADJ$ Dalmatian maakunta;x
dalmatia_rename_cro_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Dalmacija, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Dalmacija, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schließlich die Provinz Dalmacija erobert, aber die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Dalmacija, jednak lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Dalmacija, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Dalmazia, eppure i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Dalmacija tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Dalmacija, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Dalmacija tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Dalmacija, maar de lokale namen zijn volledig buitenlands voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Dalmacija, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Äŕëěŕöč˙, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ voitti lopulta Dalmatian maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
dalmatia_rename_ita_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Dalmazia;$COUNTRY_ADJ$ Province de Dalmatie;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Dalmazia;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Dalmazia;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Dalmazia;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Dalmazia;$COUNTRY_ADJ$ Dalmazia tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Dalmazia;$COUNTRY_ADJ$ Dalmazia tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Dalmazia;$COUNTRY_ADJ$ Province of Dalmazia;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Äŕëěŕçč˙;$COUNTRY_ADJ$ Dalmatian maakunta;x
dalmatia_rename_ita_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Dalmazia, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Dalmazia, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Dalmazia, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Dalmazia, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Dalmazia, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Dalmazia, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a dalmáciai tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Dalmazia, ale místní jména jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a dalmáciai tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Dalmazia, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Dalmazia, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Äŕëěŕçč˙, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta voitti Dalmatian maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
dalmatia_rename_ser_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Dalmacija;$COUNTRY_ADJ$ Province de Dalmacija;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Dalmacija;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Dalmacija;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Dalmacija;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Dalmacija;$COUNTRY_ADJ$ Dalmacija tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Dalmacija;$COUNTRY_ADJ$ Dalmacija tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Dalmacija;$COUNTRY_ADJ$ Province of Dalmacija;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Äŕëěŕöč˙;$COUNTRY_ADJ$ Dalmatian maakunta;x
dalmatia_rename_ser_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Dalmacija, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Dalmacija, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schließlich die Provinz Dalmacija erobert, aber die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Dalmacija, jednak lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Dalmacija, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Dalmazia, eppure i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Dalmacija tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Dalmacija, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Dalmacija tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Dalmacija, maar de lokale namen zijn volledig buitenlands voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Dalmacija, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Äŕëěŕöč˙, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ voitti lopulta Dalmatian maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
east_galicia_rename_german_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Ost-Galizien;$COUNTRY_ADJ$ Province d'Ost-Galizien;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Ost-Galizien;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Ost-Galizien;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Ost-Galizien;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Ost-Galizien;$COUNTRY_ADJ$ tartomány Ost-Galizien tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Ost-Galizien;$COUNTRY_ADJ$ tartomány Ost-Galizien tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Ost-Galizien;$COUNTRY_ADJ$ Província de Ost-Galizien;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Îńň-Ăŕëčçčí;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Ost-Galizien;x
east_galicia_rename_german_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Ost-Galizien, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province d'Ost-Galizien, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Ost-Galizien, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Ost-Galizien, ale lokalne nazwy sš dla nas całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Ost-Galizien, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia di Ost-Galizien, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította az Ost-Galizien tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Ost-Galizien, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította az Ost-Galizien tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Ost-Galizien, maar de lokale namen zijn ons volkomen vreemd. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a Província de Ost-Galizien, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Îńň-Ăŕëčçčíü, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta voitti Ost-Galizienin maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
east_galicia_rename_polish_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Galicja Wschodnia;$COUNTRY_ADJ$ Province de Galicja Wschodnia;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Galicja Wschodnia;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Galicja Wschodnia;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Galicja Wschodnia;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Galicja Wschodnia;$COUNTRY_ADJ$ Galicja Wschodnia tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Galicja Wschodnia;$COUNTRY_ADJ$ Galicja Wschodnia tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie van Galicja Wschodnia;$COUNTRY_ADJ$ Província de Galicja Wschodnia;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ăŕëčöč˙ Wschodnia;$COUNTRY_ADJ$ Galicja Wschodnia;x
east_galicia_rename_polish_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Galicja Wschodnia, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Galicja Wschodnia, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Galicja Wschodnia, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło Prowincję Galicja Wschodnia, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la provincia de Galicja Wschodnia, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia di Galicja Wschodnia, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Galicja Wschodnia tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Galicja Wschodnia, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Galicja Wschodnia tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Galicja Wschodnia, maar de lokale namen zijn volledig buitenlands voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a Província de Galicja Wschodnia, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ăŕëč÷ŕ Wschodnia, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta voitti Galicja Wschodnian maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
east_galicia_rename_rus_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Skhidna Halychyna;$COUNTRY_ADJ$ Province de Skhidna Halychyna;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Skhidna Halytschyna;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Skhidna Halychyna;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Skhidna Halychyna;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Skhidna Halychyna;$COUNTRY_ADJ$ Skhidna Halychyna tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Skhidna Halychyna;$COUNTRY_ADJ$ Skhidna Halychyna tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Skhidna Halychyna;$COUNTRY_ADJ$ Província de Skhidna Halychyna;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ńőčäíŕ Ăŕëč÷číŕ;$COUNTRY_ADJ$ Provinsi Skhidna Halychyna;x
east_galicia_rename_rus_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Skhidna Halychyna, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Skhidna Halychyna, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Skhidna Halytschyna, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Skhidna Halychyna, ale lokalne nazwy sš dla nas całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Skhidna Halychyna, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia di Skhidna Halychyna, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította Skhidna Halychyna tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Skhidna Halychyna, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította Skhidna Halychyna tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Skhidna Halychyna, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Skhidna Halychyna, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ńőčäíŕ Ăŕëč÷číŕ, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ vihdoin voitti Skhidna Halychynan maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
estonia_rename_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Estonia;$COUNTRY_ADJ$ Province d'Estonie;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Estland;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Estonii;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Estonia;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Estonia;$COUNTRY_ADJ$ Észtország tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Estonská provincie;$COUNTRY_ADJ$ Észtország tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Estland;$COUNTRY_ADJ$ Província da Estônia;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ýńňîíč˙;$COUNTRY_ADJ$ Virossa;x
estonia_rename_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Estonia, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province d'Estonie, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz von Estland, aber die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Estonii, ale lokalne nazwy sš dla nas całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Estonia, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia estone, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította Észtország tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Estonsko, ale místní názvy jsou pro nás zcela cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította Észtország tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Estland, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província da Estônia, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ýńňîíčč, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ vihdoin valloitti Viron maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
france_rename_rhine_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Rhénanie;$COUNTRY_ADJ$ Province de Rhénanie;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Rhénanie;$COUNTRY_ADJ$ Province of Rhénanie;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Rhôneie;$COUNTRY_ADJ$ Province of Rhénanie;$COUNTRY_ADJ$ Province of Rhénanie;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Rhénanie;$COUNTRY_ADJ$ Province of Rhénanie;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Rhénanie;$COUNTRY_ADJ$ Província de Rhénanie;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Đĺíŕíč;$COUNTRY_ADJ$ Province of Rhénanie;x
france_rename_rhine_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Rhénanie, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Rhénanie, pourtant les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schließlich die Provinz Rhénanie erobert, aber die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Rhénanie, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Rhénanie, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Rhénanie, eppure i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította Rhénanie tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ konečně dobyl provincii Rhénanie, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította Rhénanie tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ heeft uiteindelijk de Provincie Rhénanie veroverd, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Rhénanie, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Đĺíŕíč, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta valloitti Rhénanie-maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
french_renamed_savoy_aosta_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Savoie et Aoste;$COUNTRY_ADJ$ Province de Savoie et Aoste;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Savoie et Aoste;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Savoie et Aoste;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Saboya y Aosta;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Savoia et Aoste;$COUNTRY_ADJ$ tartomány Savoie és Aoste;$COUNTRY_ADJ$ provincie Savoie a Aoste;$COUNTRY_ADJ$ tartomány Savoie és Aoste;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Savoie et Aoste;$COUNTRY_ADJ$ Província de Sabóia e Aosta;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ńŕâîé˙ č Ŕîńňĺ;$COUNTRY_ADJ$ Savon ja Aosten maakunta;x
french_renamed_savoy_aosta_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Savoie et Aoste, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Savoie et Aoste, pourtant les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Savoie et Aoste, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Savoie et Aoste, ale lokalne nazwy sš dla nas całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Saboya y Aosta, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia di Savoie et Aoste, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a tartomány Savoie et Aoste, de a helyi nevek teljesen idegen nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Savoie et Aoste, ale místní jména jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a tartomány Savoie et Aoste, de a helyi nevek teljesen idegen nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Savoie et Aoste, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Savoie et Aoste, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ńŕâîé˙ č Ŕîńňĺ, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ voitti lopulta Savoie et Aosten maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
galicia_rename_german_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Galizien;$COUNTRY_ADJ$ Province de Galizien;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Galizien;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Galizien;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Galizien;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Galizien;$COUNTRY_ADJ$ Galizien tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Galizien;$COUNTRY_ADJ$ Galizien tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Galizien;$COUNTRY_ADJ$ Província de Galizien;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ăŕëčçčíü;$COUNTRY_ADJ$ Galizienin maakunta;x
galicia_rename_german_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Galizien, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Galizien, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Galizien, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Galizien, ale lokalne nazwy sš dla nas całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Galizien, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia di Galizien, eppure i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította Galizien tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Galizien, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította Galizien tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Galizien, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Galizien, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ăŕëčçčíü, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta valloitti Galizienin maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
german_lombardy_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Lombardei;$COUNTRY_ADJ$ Province de Lombardie;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Lombardei;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Lombardei;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Lombardei;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Lombardei;$COUNTRY_ADJ$ Lombardei tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Lombardie;$COUNTRY_ADJ$ Lombardei tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Lombardei;$COUNTRY_ADJ$ Província de Lombardei;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ëîěáŕđäč˙;$COUNTRY_ADJ$ Lombardian maakunta;x
german_lombardy_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Lombardei, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Lombardei, pourtant les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schließlich die Provinz Lombardei erobert, aber die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Lombardei, ale lokalne nazwy sš dla nas całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Lombardei, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Lombardei, eppure i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította Lombardia tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ konečně dobyl provincii Lombardie, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította Lombardia tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Lombardei, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Lombardei, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ëîěáŕđäĺé, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta valloitti Lombardin maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
german_rename_rhine_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Rheinland;$COUNTRY_ADJ$ Province de Rhénanie;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Rheinland;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Nadrenii;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Rheinland;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Rheinland;$COUNTRY_ADJ$ tartomány Rheinland tartományban;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Rheinland;$COUNTRY_ADJ$ tartomány Rheinland tartományban;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Rheinland;$COUNTRY_ADJ$ Província da Renânia;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Đĺéíëŕíä;$COUNTRY_ADJ$ Rheinlandin osavaltio;x
german_rename_rhine_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Rheinland, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Rheinland, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Rheinland, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Rheinland, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Rheinland, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia di Rheinland, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Rheinland tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ konečně dobyl provincii Rýnsko, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Rheinland tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Rheinland, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Rheinland, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Đĺéíëŕíä, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ vihdoin voitti Rheinlandin maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
german_veneto_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Venetien;$COUNTRY_ADJ$ Province de Vénétie;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Venetien;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Wenecka;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Venetien;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Venetien;$COUNTRY_ADJ$ Province of Venetien;$COUNTRY_ADJ$ provincii Benátský;$COUNTRY_ADJ$ Province of Venetien;$COUNTRY_ADJ$ provincie Venetien;$COUNTRY_ADJ$ Província de Venetien;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Âĺíĺöč˙;$COUNTRY_ADJ$ Provincial of Venetien;x
german_veneto_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Venetien, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Venetien, pourtant les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Venetien, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Venetien, ale lokalne nazwy sš dla nas całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Venetien, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia di Venetien, tuttavia i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Venetien tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ konečně dobyl provincii Venetien, ale místní jména jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Venetien tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Venetien, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Venetien, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Âĺíĺöčĺí, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ vihdoin voitti Venetienin maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
greek_rename_e_macedonia_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Anatolikí Makedonía;$COUNTRY_ADJ$ Province d'Anatolikí Makedonía;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Anatoliki Makedonía;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Anatolikí Makedonía;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Anatolikí Makedonía;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Anatolikí Makedonía;$COUNTRY_ADJ$ Anatolikí Makedónia tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Anatolikí Makedonía;$COUNTRY_ADJ$ Anatolikí Makedónia tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Anatolikí Makedonía;$COUNTRY_ADJ$ Province of Anatolikí Makedonía;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ŕíŕňîëčé Ěŕęĺäîíč˙;$COUNTRY_ADJ$ Anatolikí Makedonían maakunta;x
greek_rename_e_macedonia_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Anatolikí Makedonía, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province d'Anatolikí Makedonía, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz von Anatoliki Makedonía, aber die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Anatolikí Makedonía, ale lokalne nazwy sš dla nas całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Anatolikí Makedonía, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia di Anatolikí Makedonía, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította az Anatolikí Makedónia tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Anatolikí Makedonía, ale místní jména jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította az Anatolikí Makedónia tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Anatolikí Makedonía, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Anatolikí Makedonía, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ŕíŕňîëčé Ěŕęĺäîíčŕ, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta voitti Anatolikí Makedónian maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
greek_rename_epirus_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Ípeiros;$COUNTRY_ADJ$ Province d'Ípeiros;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Îpeiros;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Ípeiros;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Ípeiros;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Ípeiros;$COUNTRY_ADJ$ Province of Ípeiros;$COUNTRY_ADJ$ provincie Ípeiros;$COUNTRY_ADJ$ Province of Ípeiros;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Ípeiros;$COUNTRY_ADJ$ Província de Ípeiros;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Čďĺčđîń;$COUNTRY_ADJ$ Province of Ípeiros;x
greek_rename_epirus_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Ípeiros, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province d'Ípeiros, pourtant les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Ípeiros, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Ípeiros, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Ípeiros, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia di Ípeiros, tuttavia i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította az Ípeiros tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ konečně dobyl provincii Ípeiros, ale místní názvy jsou pro nás zcela cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította az Ípeiros tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ heeft uiteindelijk de provincie Ípeiros veroverd, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a Província de Ípeiros, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Čďĺčđîń, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta valloitti Ípeirosin maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
greek_rename_n_macedonia_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Vóreia Makedonía;$COUNTRY_ADJ$ Province de Vóreia Makedonía;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Vóreia Makedonía;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Voreia Makedonía;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Vóreia Makedonía;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Vóreia Makedonía;$COUNTRY_ADJ$ Vóreia Makedónia tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Vóreaia Makedonía;$COUNTRY_ADJ$ Vóreia Makedónia tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Vóreia Makedonía;$COUNTRY_ADJ$ Província de Vóreia Makedonía;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Âîđĺ˙ Ěŕęĺäîíč˙;$COUNTRY_ADJ$ Vóreia Makedonían maakunta;x
greek_rename_n_macedonia_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Vóreia Makedonía, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Vóreia Makedonía, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Vóreia Makedonía, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło Prowincję Vórei Makedonía, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Vóreia Makedonía, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Vóreia Makedonía, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Vóreia Makedónia tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Vóreaia Makedonía, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Vóreia Makedónia tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ heeft uiteindelijk de provincie Vóreia Makedonía veroverd, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a Província de Vóreia Makedonía, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Voreia Makedonia, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta valloittivat Vóreia Makedónian maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
greek_rename_rumelia_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Rumelia;$COUNTRY_ADJ$ Province de Rumelia;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Rumelien;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Rumelia;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Rumelia;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Rumelia;$COUNTRY_ADJ$ Rumelia tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Rumelia;$COUNTRY_ADJ$ Rumelia tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Rumelia;$COUNTRY_ADJ$ Província de rumia;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Đóěĺëč˙;$COUNTRY_ADJ$ Rumelian maakunta;x
greek_rename_rumelia_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Rumelia, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Rumelia, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Rumelia, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Rumelia, ale lokalne nazwy sš dla nas całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Rumelia, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Rumelia, tuttavia i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Rumelia tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek számunkra. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ konečně dobyl provincii Rumelia, ale místní jména jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Rumelia tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek számunkra. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Rumelia, maar de lokale namen zijn voor ons volkomen vreemd. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Rumelia, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Đóěĺëč˙, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ vihdoin valloitti Rumelian maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
greek_rename_s_macedonia_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Nótia Makedonía;$COUNTRY_ADJ$ Province de Nótia Makedonía;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Nótia Makedonía;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Nótia Makedonía;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Nótia Makedonía;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Nótia Makedonía;$COUNTRY_ADJ$ Nótia Makedónia tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Nótia Makedonía;$COUNTRY_ADJ$ Nótia Makedónia tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Nótia Makedonía;$COUNTRY_ADJ$ Província de Nótia Makedonía;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Íîňč˙ Ěŕęĺäîíč˙;$COUNTRY_ADJ$ Nótia Makedonían maakunta;x
greek_rename_s_macedonia_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Nótia Makedonía, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Nótia Makedonía, pourtant les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Nótia Makedonía, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Nótia Makedonía, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Nótia Makedonía, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Nótia Makedonía, eppure i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította Nótia Makedónia tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek vagyunk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Nótia Makedonía, ale místní jména jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította Nótia Makedónia tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek vagyunk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Nótia Makedonía, maar de lokale namen zijn volledig buitenlands voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a Província de Nótia Makedonía, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Notia Makedonia, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ voitti Nótia Makedónian maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
istria_rename_aus_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Istrien;$COUNTRY_ADJ$ Province d'Istrien;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Istrien;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Istrien;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Istrien;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Istrien;$COUNTRY_ADJ$ Istrian tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Istrien;$COUNTRY_ADJ$ Istrian tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Province of Istrien;$COUNTRY_ADJ$ Província de Istrien;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Čńňđčĺí;$COUNTRY_ADJ$ Istrian provinssissa;x
istria_rename_aus_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Istrien, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province d'Istrien, pourtant les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Istrien, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Istrien, ale lokalne nazwy sš dla nas całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Istrien, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Istrien, eppure i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította az Istrian tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek számunkra. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ konečně dobyl provincii Istrien, přesto jsou místní názvy zcela cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította az Istrian tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek számunkra. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ heeft uiteindelijk de provincie Istrien veroverd, maar de lokale namen zijn voor ons volkomen vreemd. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Istrien, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Čńňđčéĺí, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta voitti Istrian maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
istria_rename_cro_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Istra;$COUNTRY_ADJ$ Province d'Istrie;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Istrien;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Istra;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Istra;$COUNTRY_ADJ$ Provincia dell'Istria;$COUNTRY_ADJ$ Istra tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Istra;$COUNTRY_ADJ$ Istra tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Istra;$COUNTRY_ADJ$ Província de Istra;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Čńňđŕ;$COUNTRY_ADJ$ Istrian maakunta;x
istria_rename_cro_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Istra, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province d'Istra, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Istra, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Istra, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Istra, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia dell'Istria, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította az Istrán tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Istra, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította az Istrán tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ heeft uiteindelijk de provincie Istra veroverd, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Istra, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Čńňđŕ, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta voitti Istran maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
istria_rename_ita_cro_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Istria;$COUNTRY_ADJ$ Province d'Istrie;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Istrien;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Istrii;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Istria;$COUNTRY_ADJ$ Provincia dell'Istria;$COUNTRY_ADJ$ Isztriai tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Istrie;$COUNTRY_ADJ$ Isztriai tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Istrië;$COUNTRY_ADJ$ Província de Istria;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Čńňđč˙;$COUNTRY_ADJ$ Istrian provinssi;x
istria_rename_ita_cro_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Istria, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province d'Istrie, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Istrien, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Istria, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Istria, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia dell'Istria, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította az Isztriai Tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek vagyunk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Istrie, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította az Isztriai Tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek vagyunk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ heeft uiteindelijk de provincie Istrië veroverd, maar de lokale namen zijn ons volkomen vreemd. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a Província de Istria, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Čńňđč˙, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ vihdoin voitti Istrian maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
istria_rename_ita_slo_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Istria;$COUNTRY_ADJ$ Province d'Istrie;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Istrien;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Istrii;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Istria;$COUNTRY_ADJ$ Provincia dell'Istria;$COUNTRY_ADJ$ Isztriai tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Istrie;$COUNTRY_ADJ$ Isztriai tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Istrië;$COUNTRY_ADJ$ Província de Istria;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Čńňđč˙;$COUNTRY_ADJ$ Istrian provinssi;x
istria_rename_ita_slo_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Istria, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province d'Istrie, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Istrien, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Istria, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Istria, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia dell'Istria, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította az Isztriai Tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek vagyunk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Istrie, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította az Isztriai Tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek vagyunk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ heeft uiteindelijk de provincie Istrië veroverd, maar de lokale namen zijn ons volkomen vreemd. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a Província de Istria, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Čńňđč˙, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ vihdoin voitti Istrian maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
istria_rename_ser_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Istra;$COUNTRY_ADJ$ Province d'Istrie;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Istrien;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Istra;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Istra;$COUNTRY_ADJ$ Provincia dell'Istria;$COUNTRY_ADJ$ Istra tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Istra;$COUNTRY_ADJ$ Istra tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Istra;$COUNTRY_ADJ$ Província de Istra;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Čńňđŕ;$COUNTRY_ADJ$ Istrian maakunta;x
istria_rename_ser_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Istra, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province d'Istra, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Istra, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Istra, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Istra, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia dell'Istria, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította az Istrán tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Istra, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította az Istrán tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ heeft uiteindelijk de provincie Istra veroverd, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Istra, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Čńňđŕ, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta voitti Istran maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
istria_rename_serbian_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Istra;$COUNTRY_ADJ$ Province d'Istrie;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Istrien;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Istra;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Istra;$COUNTRY_ADJ$ Provincia dell'Istria;$COUNTRY_ADJ$ Istra tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Istra;$COUNTRY_ADJ$ Istra tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Istra;$COUNTRY_ADJ$ Província de Istra;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Čńňđŕ;$COUNTRY_ADJ$ Istrian maakunta;x
istria_rename_serbian_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Istra, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province d'Istra, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Istra, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Istra, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Istra, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia dell'Istria, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította az Istrán tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Istra, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította az Istrán tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ heeft uiteindelijk de provincie Istra veroverd, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Istra, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Čńňđŕ, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta voitti Istran maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
istria_rename_slo_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Istra;$COUNTRY_ADJ$ Province d'Istrie;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Istrien;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Istra;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Istra;$COUNTRY_ADJ$ Provincia dell'Istria;$COUNTRY_ADJ$ Istra tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Istra;$COUNTRY_ADJ$ Istra tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Istra;$COUNTRY_ADJ$ Província de Istra;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Čńňđŕ;$COUNTRY_ADJ$ Istrian maakunta;x
istria_rename_slo_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Istra, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province d'Istra, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Istra, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Istra, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Istra, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia dell'Istria, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította az Istrán tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Istra, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította az Istrán tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ heeft uiteindelijk de provincie Istra veroverd, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Istra, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Čńňđŕ, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta voitti Istran maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
istria_rename_slovene_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Istra;$COUNTRY_ADJ$ Province d'Istrie;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Istrien;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Istra;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Istra;$COUNTRY_ADJ$ Provincia dell'Istria;$COUNTRY_ADJ$ Istra tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Istra;$COUNTRY_ADJ$ Istra tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Istra;$COUNTRY_ADJ$ Província de Istra;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Čńňđŕ;$COUNTRY_ADJ$ Istrian maakunta;x
istria_rename_slovene_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Istra, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province d'Istra, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Istra, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Istra, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Istra, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia dell'Istria, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította az Istrán tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Istra, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította az Istrán tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ heeft uiteindelijk de provincie Istra veroverd, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Istra, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Čńňđŕ, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta voitti Istran maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
istria_rename_yug_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Istra;$COUNTRY_ADJ$ Province d'Istrie;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Istrien;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Istra;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Istra;$COUNTRY_ADJ$ Provincia dell'Istria;$COUNTRY_ADJ$ Istra tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Istra;$COUNTRY_ADJ$ Istra tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Istra;$COUNTRY_ADJ$ Província de Istra;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Čńňđŕ;$COUNTRY_ADJ$ Istrian maakunta;x
istria_rename_yug_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Istra, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province d'Istra, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Istra, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Istra, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Istra, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia dell'Istria, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította az Istrán tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Istra, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította az Istrán tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ heeft uiteindelijk de provincie Istra veroverd, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Istra, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Čńňđŕ, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta voitti Istran maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
italian_lombardy_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Lombardia;$COUNTRY_ADJ$ Province de Lombardie;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Lombardei;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Lombardia;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Lombardia;$COUNTRY_ADJ$ Provincia della Lombardia;$COUNTRY_ADJ$ Lombardia tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Lombardie;$COUNTRY_ADJ$ Lombardia tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Lombardije;$COUNTRY_ADJ$ Província da Lombardia;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ëîěáŕđäč˙;$COUNTRY_ADJ$ Lombardian maakunta;x
italian_lombardy_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Lombardia, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Lombardia, pourtant les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schließlich die Provinz Lombardia erobert, aber die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Lombardia, ale lokalne nazwy sš dla nas całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Lombardia, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Lombardia, eppure i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította Lombardia tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Lombardie, ale místní názvy jsou pro nás zcela cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította Lombardia tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Lombardia, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província da Lombardia, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ëîěáŕđäč˙, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta valloitti Lombardian maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
italian_renamed_savoy_aosta_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Savoja e Aosta;$COUNTRY_ADJ$ Province de Savoja e Aosta;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Savoja e Aosta;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Savoja e Aosta;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Savoya e Aosta;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Savoia e Aosta;$COUNTRY_ADJ$ Savoja e Aosta tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Savoja e Aosta;$COUNTRY_ADJ$ Savoja e Aosta tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Savoja e Aosta;$COUNTRY_ADJ$ Província de Savoja e Aosta;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ńŕâîé˙ ý Ŕîńňŕ;$COUNTRY_ADJ$ Savojan e Aostan maakunta;x
italian_renamed_savoy_aosta_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Savoja e Aosta, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Savoja e Aosta, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schließlich die Provinz Savoja e Aosta erobert, aber die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Savoja e Aosta, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Savoya e Aosta, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia di Savoia e Aosta, eppure i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította Savoja e Aosta tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Savoja e Aosta, ale místní jména jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította Savoja e Aosta tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Savoja e Aosta, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Savoja e Aosta, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ńŕâîé˙-ý-Ŕîńňŕ, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ voitti lopulta Savoja e Aostan maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
italian_veneto_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Veneto;$COUNTRY_ADJ$ Province de Vénétie;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Venetien;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Veneto;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Veneto;$COUNTRY_ADJ$ Provincia del Veneto;$COUNTRY_ADJ$ Veneto tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Veneto;$COUNTRY_ADJ$ Veneto tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Veneto;$COUNTRY_ADJ$ Província de Veneto;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Âĺíĺňî;$COUNTRY_ADJ$ Veneton maakunta;x
italian_veneto_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Veneto, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Veneto, pourtant les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz von Veneto, aber die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Veneto, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Veneto, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia del Veneto, eppure i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a tartomány Veneto, de a helyi nevek teljesen idegen nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ konečně dobyl provincii Veneto, ale místní názvy jsou pro nás zcela cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a tartomány Veneto, de a helyi nevek teljesen idegen nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Veneto, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Veneto, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Âĺíĺňî, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta valloitti Venetsian maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
latvia_rename_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Latvia;$COUNTRY_ADJ$ Province de Lettonie;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Lettland;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Łotewska;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Letonia;$COUNTRY_ADJ$ Provincia della Lettonia;$COUNTRY_ADJ$ tartomány Lettország;$COUNTRY_ADJ$ Lotyská provincie;$COUNTRY_ADJ$ tartomány Lettország;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Letland;$COUNTRY_ADJ$ Província da Letónia;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ëŕňâč˙;$COUNTRY_ADJ$ Latvian maakunta;x
latvia_rename_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Latvia, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Lettonie, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schließlich die Provinz Lettland erobert, aber die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Łotewskš, ale lokalne nazwy sš dla nas całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Letonia, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia della Lettonia, tuttavia i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a lettországi tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Lotysko, ale místní názvy jsou pro nás zcela cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a lettországi tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Letland, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província da Letônia, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ëŕňâčč, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta voitti Latvian maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
lithuania_rename_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Lithuania;$COUNTRY_ADJ$ Province de Lituanie;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Litauen;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Litewska;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Lituania;$COUNTRY_ADJ$ Provincia della Lituania;$COUNTRY_ADJ$ tartomány Litvánia;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Litva;$COUNTRY_ADJ$ tartomány Litvánia;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Litouwen;$COUNTRY_ADJ$ Província da Lituânia;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ëčňâŕ;$COUNTRY_ADJ$ Liettuan maakunta;x
lithuania_rename_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Lithuania, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Lituanie, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schließlich die Provinz von Litauen erobert, aber die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję litewskš, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Lituania, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia della Lituania, eppure i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította Litvánia tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek számunkra. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ konečně dobyl provincii Litva, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította Litvánia tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek számunkra. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie van Litouwen, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província da Lituânia, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ëčňâű, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta valloitti Liettuan maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
lorraine_rename_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Lorraine;$COUNTRY_ADJ$ Province de Lorraine;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Lothringen;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Lotaryngii;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Lorraine;$COUNTRY_ADJ$ Provincia della Lorena;$COUNTRY_ADJ$ tartomány Lorraine tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Lorraine;$COUNTRY_ADJ$ tartomány Lorraine tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Lotharingen;$COUNTRY_ADJ$ Província da Lorena;$COUNTRY_ADJ$ Îáëŕńňü Ëîňŕđčíăčč;$COUNTRY_ADJ$ Province of Lorraine;x
lorraine_rename_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Lorraine, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Lorraine, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Lothringen, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Lotaryngia, ale lokalne nazwy sš dla nas całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Lorena, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Lorena, eppure i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a tartomány Lorraine, de a helyi nevek teljesen idegen nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Lorraine, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a tartomány Lorraine, de a helyi nevek teljesen idegen nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Lorraine, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Lorraine, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ëîňŕđčíăčč, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta valloitti Lorrainen läänin, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
mazovia_rename_german_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Masowien;$COUNTRY_ADJ$ Province de Masowien;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Masowien;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Masowien;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Masowien;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Masowien;$COUNTRY_ADJ$ tartomány Masowien tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Masowien;$COUNTRY_ADJ$ tartomány Masowien tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Masowien;$COUNTRY_ADJ$ Província de Masowien;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ěŕçîâčĺí;$COUNTRY_ADJ$ Provinssissa Masowien;x
mazovia_rename_german_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Masowien, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Masowien, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Masowien, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Masowien, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Masowien, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Masowien, eppure i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Masowien tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ konečně dobyl provincii Masowien, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Masowien tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Masowien, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a Província de Masowien, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ěŕńîâčĺí, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta valloitti Masowienin maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
mazovia_rename_polish_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Mazowsze;$COUNTRY_ADJ$ Province de Mazovie;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Mazowsze;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Mazowsze;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Mazowsze;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Mazowsze;$COUNTRY_ADJ$ Mazowsze tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Mazowsze;$COUNTRY_ADJ$ Mazowsze tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Mazowsze;$COUNTRY_ADJ$ Província de Mazowsze;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ěŕçîâçĺ;$COUNTRY_ADJ$ Mazowszen maakunta;x
mazovia_rename_polish_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Mazowsze, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Mazowsze, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Mazowsze, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło województwo mazowieckie, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Mazowsze, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Mazowsze, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította Mazowsze tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Mazovsko, ale místní jména jsou pro nás zcela cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította Mazowsze tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Mazowsze, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a Província de Mazowsze, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ěŕçîççĺ, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta voitti Mazowszen maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
mazovia_rename_russian_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Mazoviya;$COUNTRY_ADJ$ Province de Mazovie;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Masowien;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Mazowsza;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Mazoviya;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Mazovia;$COUNTRY_ADJ$ Mazoviya tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Mazoviya;$COUNTRY_ADJ$ Mazoviya tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Mazovië;$COUNTRY_ADJ$ Província de Mazoviya;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ěŕçîâč˙;$COUNTRY_ADJ$ Mazovian maakunnassa;x
mazovia_rename_russian_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Mazoviya, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Mazoviya, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Mazoviya, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło województwo mazowieckie, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Mazoviya, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia di Mazovia, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította Mazoviya tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Mazovie, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította Mazoviya tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Mazovië, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a Província de Mazoviya, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ěŕçîâč˙, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta valloitti Mazovian maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
muslim_rename_albania_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Albania;$COUNTRY_ADJ$ Province d'Albanie;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Albanien;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Albanii;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Albania;$COUNTRY_ADJ$ Provincia dell'Albania;$COUNTRY_ADJ$ Albánia tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Albánie;$COUNTRY_ADJ$ Albánia tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Albanië;$COUNTRY_ADJ$ Província da Albânia;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ŕëáŕíč˙;$COUNTRY_ADJ$ Albanian maakunta;x
muslim_rename_albania_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Albania, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province d'Albanie, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schließlich die Provinz Albanien erobert, aber die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Albanii, ale lokalne nazwy sš dla nas całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Albania, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Albania, eppure i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította Albánia tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Albánie, ale místní názvy jsou pro nás zcela cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította Albánia tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Albanië, maar de lokale namen zijn volledig buitenlands voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a Província da Albânia, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ŕëáŕíč˙, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta voitti Albanian maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
northern_transylvania_rename_aus_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Nordsiebenbürgen;$COUNTRY_ADJ$ Province de Nordsiebenbürgen;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Nordsiebenbürgen;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Nordsiebenbürgen;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Nordsiebenbürgen;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Nordsiebenbürgen;$COUNTRY_ADJ$ tartomány Nordsiebenbürgen;$COUNTRY_ADJ$ provincie Nordsiebenbürgen;$COUNTRY_ADJ$ tartomány Nordsiebenbürgen;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Nordsiebenbürgen;$COUNTRY_ADJ$ Província de Nordsiebenbürgen;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Nordsiebenburgen;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Nordsiebenbürgen;x
northern_transylvania_rename_aus_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Nordsiebenbürgen, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Nordsiebenbürgen, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schließlich die Provinz Nordsiebenbürgen erobert, doch die Ortsnamen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Nordsiebenbürgen, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Nordsiebenbürgen, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Nordsiebenbürgen, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Nordsiebenbürgen tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Nordsiebenbürgen, ale místní jména jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Nordsiebenbürgen tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Nordsiebenbürgen, maar de lokale namen zijn voor ons volkomen vreemd. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Nordsiebenbürgen, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Nordsiebenburgen, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta voitti Nordsiebenbürgenin maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
northern_transylvania_rename_hun_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Észak-Erdély;$COUNTRY_ADJ$ Province d'Észak-Erdély;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Észak-Erdély;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Észak-Erdély;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Észak-Erdély;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Észak-Erdély;$COUNTRY_ADJ$ Észak-Erdély tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Észak-Erdély;$COUNTRY_ADJ$ Észak-Erdély tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Észak-Erdély;$COUNTRY_ADJ$ Província de Észak-Erdély;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ýńęŕę-Ýđäĺé;$COUNTRY_ADJ$ Pohjois-Erdélyin maakunta;x
northern_transylvania_rename_hun_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Észak-Erdély, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province d'Észak-Erdély, pourtant les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Észak-Erdély, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Észak-Erdély, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Észak-Erdély, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia di Észak-Erdély, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította Észak-Erdély tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek vagyunk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Észak-Erdély, ale místní jména jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította Észak-Erdély tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek vagyunk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Észak-Erdély, maar de lokale namen zijn voor ons volkomen vreemd. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a Província de Észak-Erdély, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ýřŕę-Ýđäĺëč, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ vihdoin voitti Pohjois-Erdélyin maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
northern_transylvania_rename_rom_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Transilvania de Nord;$COUNTRY_ADJ$ Province de Transylvanie de Nord;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Transilvania de Nord;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Transilvania de Nord;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Transilvania de Nord;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Transilvania de Nord;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Transilvania de Nord;$COUNTRY_ADJ$ provincie Transilvania de Nord;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Transilvania de Nord;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Transilvania de Nord;$COUNTRY_ADJ$ Província da Transilvânia de Nord;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ňđŕíńčëüâŕíč˙ äĺ Íîđä;$COUNTRY_ADJ$ Transilvania de Nordin maakunta;x
northern_transylvania_rename_rom_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Transilvania de Nord, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Transilvania de Nord, pourtant les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schließlich die Provinz von Transilvania de Nord erobert, aber die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Transilvania de Nord, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Transilvania de Nord, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Transilvania de Nord, eppure i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Transilvania de Nord tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Transilvania de Nord, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Transilvania de Nord tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Transilvania de Nord, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a Província de Transilvania de Nord, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$, íŕęîíĺö, çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ňđŕíńčëüâŕíč˙-äĺ-Íîđä, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ voitti Transilvania de Nordin provinssin, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
polish_renamed_galicia_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Galicja;$COUNTRY_ADJ$ Province de Galicja;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Galicja;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Galicja;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Galicja;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Galizia;$COUNTRY_ADJ$ Galicja tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Galicja;$COUNTRY_ADJ$ Galicja tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Galicja;$COUNTRY_ADJ$ Província da Galicja;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ăŕëč÷ŕ;$COUNTRY_ADJ$ Galicjan maakunta;x
polish_renamed_galicia_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Galicja, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Galicja, pourtant les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schließlich die Provinz Galicja erobert, aber die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło Prowincja Galicja, jednak lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Galicja, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Galizia, eppure i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Galicja tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Galicja, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Galicja tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Galicja, maar de lokale namen zijn voor ons volkomen vreemd. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a Província de Galicja, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ăŕëč÷ŕ, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta voitti Galicjan maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
posen_rename_german_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Posen;$COUNTRY_ADJ$ Province de Posen;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Posen;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Posen;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Posen;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Posen;$COUNTRY_ADJ$ Posen tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Posen;$COUNTRY_ADJ$ Posen tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Province of Posen;$COUNTRY_ADJ$ Province of Posen;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ďîçíŕíü;$COUNTRY_ADJ$ Posenin maakunta;x
posen_rename_german_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Posen, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Posen, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schließlich die Provinz Posen erobert, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Posen, ale lokalne nazwy sš dla nas całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Posen, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia di Posen, tuttavia i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Posen tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ konečně dobyl provincii Posen, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Posen tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Posen, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a Província de Posen, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ďîçíŕíü, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta valloitti Posenin maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
posen_rename_polish_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Poznan;$COUNTRY_ADJ$ Province de Poznan;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Posen;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Poznań;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Poznan;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Poznan;$COUNTRY_ADJ$ Poznan tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Poznaň;$COUNTRY_ADJ$ Poznan tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Poznan;$COUNTRY_ADJ$ Província de Poznan;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ďîçíŕíü;$COUNTRY_ADJ$ Poznanin maakunta;x
posen_rename_polish_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Poznan, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Poznan, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schließlich die Provinz Posen erobert, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję poznańskš, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Poznan, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Poznan, eppure i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Poznan tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Poznaň, ale místní názvy jsou pro nás zcela cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Poznan tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ heeft uiteindelijk de provincie Poznan veroverd, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Poznan, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ďîçíŕíü, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta voitti Poznanin maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
russian_renamed_galicia_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Halychyna;$COUNTRY_ADJ$ Province d'Halychyna;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Galizien;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Galicyjska;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Halychyna;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Halychyna;$COUNTRY_ADJ$ Halychyna tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Halychyna;$COUNTRY_ADJ$ Halychyna tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie van Halychyna;$COUNTRY_ADJ$ Província de Halychyna;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ăŕëč÷číŕ;$COUNTRY_ADJ$ Halychynan maakunta;x
russian_renamed_galicia_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Halychyna, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Halychyna, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schließlich die Provinz Galizien erobert, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło Prowincja Galicyjska, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Halychyna, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia di Halychyna, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Halychyna tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ konečně dobyl provincii Halychyna, ale místní jména jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Halychyna tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Halychyna, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Halychyna, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ăŕëč÷číŕ, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta valloitti Halychynan maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
serbian_rename_albania_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Albanija;$COUNTRY_ADJ$ Province d'Albanija;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Albanien;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Albanija;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Albanija;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Albanija;$COUNTRY_ADJ$ Albánia tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Albanija;$COUNTRY_ADJ$ Albánia tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Albanië;$COUNTRY_ADJ$ Província da Albânia;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ŕëáŕíč˙;$COUNTRY_ADJ$ Albinian maakunta;x
serbian_rename_albania_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Albanija, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province d'Albanija, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Albanija, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Albanija, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Albanija, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia di Albanija, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította Albánia tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Albanija, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította Albánia tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ heeft uiteindelijk de provincie Albanija veroverd, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Albanija, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ŕëáŕíč˙, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ vihdoin voitti Albanian maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
serbian_rename_cro_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Hrvatska;$COUNTRY_ADJ$ Province de Hrvatska;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Hrvatska;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Hrvatska;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Hrvatska;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Hrvatska;$COUNTRY_ADJ$ Province of Hrvatska;$COUNTRY_ADJ$ provincie Hrvatska;$COUNTRY_ADJ$ Province of Hrvatska;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Hrvatska;$COUNTRY_ADJ$ Província de Hrvatska;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Őâŕňńęŕ˙;$COUNTRY_ADJ$ Province of Hrvatska;x
serbian_rename_cro_cores_title;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Hrvatska, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Hrvatska, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schließlich die Provinz Hrvatska erobert, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Hrvatska, ale lokalne nazwy sš dla nas całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Hrvatska, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Hrvatska, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a provinciát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ konečně dobyl provincii Hrvatska, ale místní jména jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a provinciát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Hrvatska, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Hrvatska, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Őâŕňńęŕ˙, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta voitti Kroatian maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
serbian_rename_cro_cores_desc;$COUNTRY_ADJ$ Province of Hrvatska;$COUNTRY_ADJ$ Province de Hrvatska;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Hrvatska;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Hrvatska;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Hrvatska;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Hrvatska;$COUNTRY_ADJ$ Province of Hrvatska;$COUNTRY_ADJ$ provincie Hrvatska;$COUNTRY_ADJ$ Province of Hrvatska;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Hrvatska;$COUNTRY_ADJ$ Província de Hrvatska;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Őâŕňńęŕ˙;$COUNTRY_ADJ$ Province of Hrvatska;x
serbian_rename_cro_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Hrvatska, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Hrvatska, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schließlich die Provinz Hrvatska erobert, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Hrvatska, ale lokalne nazwy sš dla nas całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Hrvatska, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Hrvatska, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a provinciát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ konečně dobyl provincii Hrvatska, ale místní jména jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a provinciát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Hrvatska, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Hrvatska, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Őâŕňńęŕ˙, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta voitti Kroatian maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
serbian_rename_n_macedonia_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Severna Makedonija;$COUNTRY_ADJ$ Province de Severna Makedonija;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Severna Makedonija;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Severna Makedonija;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Severna Makedonija;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Severna Makedonija;$COUNTRY_ADJ$ tartomány Severna Makedonija;$COUNTRY_ADJ$ provincie Severna Makedonie;$COUNTRY_ADJ$ tartomány Severna Makedonija;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Severna Makedonija;$COUNTRY_ADJ$ Província de Severna Makedonija;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ńĺâĺđíŕ Ěŕęĺäîíč˙;$COUNTRY_ADJ$ Provinssissa Severna Makedonija;x
serbian_rename_n_macedonia_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Severna Makedonija, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Severna Makedonija, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Severna Makedonija, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Severna Makedonija, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Severna Makedonija, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Severna Makedonija, eppure i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Severna Makedonija tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Severna Makedonija, ale místní jména jsou pro nás zcela cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Severna Makedonija tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Severna Makedonija, maar de lokale namen zijn voor ons volkomen vreemd. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a Província de Severna Makedonija, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ńĺâĺđíŕ Ěŕęĺäîíč˙, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ voitti lopulta Severna Makedonijan maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
serbian_rename_s_macedonia_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Juna Makedonija;$COUNTRY_ADJ$ Province de Juna Makedonija;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Juna Makedonija;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Juna Makedonija;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Juna Makedonija;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Juna Makedonija;$COUNTRY_ADJ$ Dél-Makedónia tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Juna Makedonie;$COUNTRY_ADJ$ Dél-Makedónia tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Juna Makedonija;$COUNTRY_ADJ$ Província de Juna Makedonija;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ţćíŕ Ěŕęĺäîíč˙;$COUNTRY_ADJ$ Etelä-Makedonian maakunta;x
serbian_rename_s_macedonia_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Juna Makedonija, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Juna Makedonija, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schließlich die Provinz Juna Makedonija erobert, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Juna Makedonija, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Juna Makedonija, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia di Juna Makedonija, eppure i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Juna Makedonija tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek számunkra. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Juna Makedonija, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Juna Makedonija tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek számunkra. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ heeft uiteindelijk de provincie Juna Makedonija veroverd, maar de lokale namen zijn ons volkomen vreemd. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a Província de Juna Makedonija, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$, íŕęîíĺö, çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ţćíŕ Ěŕęĺäîíč˙, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ voitti Junan Makedonian maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
serbian_rename_slo_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Slovenija;$COUNTRY_ADJ$ Province de Slovenija;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Slowenien;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Slovenija;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Slovenija;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Slovenija;$COUNTRY_ADJ$ Province of Slovenija;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Slovenija;$COUNTRY_ADJ$ Province of Slovenija;$COUNTRY_ADJ$ Provincie van Slovenija;$COUNTRY_ADJ$ Província da Eslovęnia;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ńëîâĺíü˙;$COUNTRY_ADJ$ Province of Slovenija;x
serbian_rename_slo_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Slovenija, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Slovenija, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schließlich die Provinz Slovenija erobert, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Slovenija, ale lokalne nazwy sš dla nas całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Slovenija, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Slovenija, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Szlovéniát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Slovenija, ale místní jména jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Szlovéniát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ heeft uiteindelijk de provincie Slovenija veroverd, maar de lokale namen zijn ons volkomen vreemd. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Slovenija, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ńëîâĺíč˙, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta valloitti Slovenijan maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
silesia_rename_czech_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Slezsko;$COUNTRY_ADJ$ Province de Slezsko;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Slezsko;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Slezsko;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Slezsko;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Slezsko;$COUNTRY_ADJ$ Slezsko tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Slezsko;$COUNTRY_ADJ$ Slezsko tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Slezsko;$COUNTRY_ADJ$ Província de Slezsko;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ńëĺçńęî;$COUNTRY_ADJ$ Provinssin Slezsko;x
silesia_rename_czech_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Slezsko, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Slezsko, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schliesslich die Provinz Slezsko erobert, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło województwo lężskie, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Slezsko, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia di Slezsko, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Slezsko tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Slezsko, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Slezsko tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Slezsko, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a Província de Slezsko, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Slezsko, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta valloitti Slezskon maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
silesia_rename_german_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Schlesien;$COUNTRY_ADJ$ Province de Schlesien;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Schlesien;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Schlesien;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Schlesien;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Schlesien;$COUNTRY_ADJ$ Province of Schlesien;$COUNTRY_ADJ$ provincie Schlesien;$COUNTRY_ADJ$ Province of Schlesien;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Schlesien;$COUNTRY_ADJ$ Província de Schlesien;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Řëĺçĺí;$COUNTRY_ADJ$ Province of Schlesien;x
silesia_rename_german_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Schlesien, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Schlesien, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schließlich die Provinz Schlesien erobert, aber die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Schlesien, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Schlesien, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia di Schlesien, tuttavia i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Schlesien tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Schlesien, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Schlesien tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Schlesien, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Schlesien, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Řëĺçĺí, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta valloitti Schlesienin maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
silesia_rename_polish_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Slask;$COUNTRY_ADJ$ Province de Slask;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Slask;$COUNTRY_ADJ$ Province of Slask;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Slask;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Slask;$COUNTRY_ADJ$ tartomány Slask;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Slask;$COUNTRY_ADJ$ tartomány Slask;$COUNTRY_ADJ$ Province of Slask;$COUNTRY_ADJ$ Province of Slask;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ńëŕńę;$COUNTRY_ADJ$ Provinssin Slask;x
silesia_rename_polish_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Slask, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Slask, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schließlich die Provinz Slask erobert, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję lšsk, ale lokalne nazwy sš dla nas całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Slask, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Slask, tuttavia i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Slask tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ konečně dobyl provincii Slask, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Slask tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ heeft uiteindelijk de provincie Slask veroverd, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Slask, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Slask, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta valloitti Slaskin maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
slavonia_rename_aus_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Slawonien;$COUNTRY_ADJ$ Province de Slawonien;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Slawonien;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Slawonien;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Slawonien;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Slawonien;$COUNTRY_ADJ$ tartomány Slawonien;$COUNTRY_ADJ$ provincie Slawonien;$COUNTRY_ADJ$ tartomány Slawonien;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Slawonien;$COUNTRY_ADJ$ Província de Slawonien;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ńëŕâîíčĺí;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Slawonien;x
slavonia_rename_aus_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Slawonien, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Slawonien, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schliesslich die Provinz Slawonien erobert, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Slawonien, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Slawonien, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Slawonien, tuttavia i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Slawonien tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ konečně dobyl provincii Slawonien, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Slawonien tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Slawonien, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Slawonien, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ńëŕâîíčĺí, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta valloitti Slawonienin maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
slavonia_rename_cro_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Slavonija;$COUNTRY_ADJ$ Province de Slavonie;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Slavonija;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Slavonija;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Slavonija;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Slavonija;$COUNTRY_ADJ$ Szlavónia tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Slavonija;$COUNTRY_ADJ$ Szlavónia tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Slavonija;$COUNTRY_ADJ$ Province of Slavonija;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ńëŕâîíč˙;$COUNTRY_ADJ$ Slavonijan maakunta;x
slavonia_rename_cro_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Slavonija, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Slavonija, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schliesslich die Provinz Slavonija, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Slavonija, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Slavonija, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Slavonija, eppure i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a szlavónia tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Slavonija, ale místní jména jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a szlavónia tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ heeft uiteindelijk de provincie Slavonija veroverd, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Slavonija, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ńëŕâîíč˙, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ voitti Slavonijan maakunnat, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
slavonia_rename_hun_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Szlavónia;$COUNTRY_ADJ$ Province de Szlavónia;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Szlavonia;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Szlavónia;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Szlavónia;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Szlavonia;$COUNTRY_ADJ$ Szlavónia tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Szlavónia;$COUNTRY_ADJ$ Szlavónia tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Szlavónia;$COUNTRY_ADJ$ Província de Szlavónia;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Řëŕâîíč˙;$COUNTRY_ADJ$ Szlavónian maakunta;x
slavonia_rename_hun_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Szlavónia, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Szlavónia, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schliesslich die Provinz Szlavonia, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Szlavónia, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Szlavónia, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Szlavonia, eppure i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította Szlavónia tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Szlavónia, ale místní jména jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította Szlavónia tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Szlavónia, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Szlavónia, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$, íŕęîíĺö, çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Szlavonia, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ vihdoin voitti Szlavónian maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
slavonia_rename_ser_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Slavonija;$COUNTRY_ADJ$ Province de Slavonie;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Slavonija;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Slavonija;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Slavonija;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Slavonija;$COUNTRY_ADJ$ Szlavónia tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Slavonija;$COUNTRY_ADJ$ Szlavónia tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Slavonija;$COUNTRY_ADJ$ Province of Slavonija;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ńëŕâîíč˙;$COUNTRY_ADJ$ Slavonijan maakunta;x
slavonia_rename_ser_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Slavonija, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Slavonija, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schliesslich die Provinz Slavonija, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Slavonija, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Slavonija, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Slavonija, eppure i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a szlavónia tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Slavonija, ale místní jména jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a szlavónia tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ heeft uiteindelijk de provincie Slavonija veroverd, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Slavonija, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ńëŕâîíč˙, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ voitti Slavonijan maakunnat, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
slovakia_rename_aus_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Slowakei;$COUNTRY_ADJ$ Province de Slowakei;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Slowakei;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Slowakei;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Slowakei;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Slowakei;$COUNTRY_ADJ$ Province of Slowakei;$COUNTRY_ADJ$ provincie Slowakei;$COUNTRY_ADJ$ Province of Slowakei;$COUNTRY_ADJ$ provincie van Slowakei;$COUNTRY_ADJ$ Província de Slowakei;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ńëîóęŕęč;$COUNTRY_ADJ$ Slowakein maakunta;x
slovakia_rename_aus_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Slowakei, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Slowakei, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz von Slowakei, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Slowakei, ale lokalne nazwy sš dla nas całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la provincia de Slowakei, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia di Slowakei, eppure i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Slowakei tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ konečně dobyl provincii Slowakei, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Slowakei tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ heeft uiteindelijk de provincie Slowakei veroverd, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a Província de Slowakei, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ńëîóęŕęč, ??íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta valloitti Slowakein maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
slovakia_rename_czhslo_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Slovensko;$COUNTRY_ADJ$ Province de Slovensko;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Slovensko;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Slovensko;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Slovensko;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Slovensko;$COUNTRY_ADJ$ tartomány a Slovensko tartományban;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Slovensko;$COUNTRY_ADJ$ tartomány a Slovensko tartományban;$COUNTRY_ADJ$ provincie Slovensko;$COUNTRY_ADJ$ Província de Slovensko;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ńëîâĺíńęî;$COUNTRY_ADJ$ Slovenian maakunnassa;x
slovakia_rename_czhslo_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Slovensko, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Slovensko, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schließlich die Provinz Slovensko erobert, aber die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Slovensko, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Slovensko, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Slovensko, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Slovensko tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ konečně dobyl provincii Slovensko, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Slovensko tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Slovensko, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Slovensko, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ńëîâĺíńęî, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta voitti Slovenskon maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
slovakia_rename_hun_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Szlovákia;$COUNTRY_ADJ$ Province de Szlovákia;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Szlovákia;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Szlovákia;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Szlovákia;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Szlovákia;$COUNTRY_ADJ$ Szlovákia tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Szlovákia;$COUNTRY_ADJ$ Szlovákia tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Szlovákia;$COUNTRY_ADJ$ Província de Szlovákia;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Řëŕâŕęč˙;$COUNTRY_ADJ$ Slovakian maakunta;x
slovakia_rename_hun_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Szlovákia, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Szlovákia, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Szlovákia, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Szlovákia, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Szlovákia, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Szlovákia, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította Szlovákia tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Szlovákia, ale místní jména jsou zcela cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította Szlovákia tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Szlovákia, maar de lokale namen zijn voor ons volkomen vreemd. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Szlovákia, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Sllovakia, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta valloitti Slovakian maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
slovene_rename_aus_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Slowenien;$COUNTRY_ADJ$ Province de Slowenien;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Slowenien;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Slowenien;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Slowenien;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Slowenien;$COUNTRY_ADJ$ Province of Slowenien;$COUNTRY_ADJ$ provincii Slowenien;$COUNTRY_ADJ$ Province of Slowenien;$COUNTRY_ADJ$ provincie Slowenien;$COUNTRY_ADJ$ Província de Slowenien;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ńëîóíčĺí;$COUNTRY_ADJ$ Province of Slowenien;x
slovene_rename_aus_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Slowenien, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Slowenien, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz von Slowenien, aber die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Slowenien, ale lokalne nazwy sš dla nas całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Slowenien, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia di Slowenien, tuttavia i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Slowenien tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek számunkra. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ konečně dobyl provincii Slowenien, ale místní názvy jsou pro nás zcela cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Slowenien tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek számunkra. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ heeft uiteindelijk de provincie Slowenien veroverd, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Slowenien, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ńëîâĺíĺí, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta valloitti Slowenien maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
slovene_rename_slo_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Slovenija;$COUNTRY_ADJ$ Province de Slovenija;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Slowenien;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Slovenija;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Slovenija;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Slovenija;$COUNTRY_ADJ$ Province of Slovenija;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Slovenija;$COUNTRY_ADJ$ Province of Slovenija;$COUNTRY_ADJ$ Provincie van Slovenija;$COUNTRY_ADJ$ Província da Eslovęnia;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ńëîâĺíü˙;$COUNTRY_ADJ$ Province of Slovenija;x
slovene_rename_slo_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Slovenija, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Slovenija, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schließlich die Provinz Slovenija erobert, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Slovenija, ale lokalne nazwy sš dla nas całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Slovenija, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Slovenija, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Szlovéniát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Slovenija, ale místní jména jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Szlovéniát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ heeft uiteindelijk de provincie Slovenija veroverd, maar de lokale namen zijn ons volkomen vreemd. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Slovenija, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ńëîâĺíč˙, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta valloitti Slovenijan maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
southern_transylvania_rename_aus_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Südsiebenbürgen;$COUNTRY_ADJ$ Province de Südsiebenbürgen;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Südsiebenbürgen;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Südsiebenbürgen;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Südsiebenbürgen;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Südsiebenbürgen;$COUNTRY_ADJ$ tartomány Südsiebenbürgen;$COUNTRY_ADJ$ provincie Südsiebenbürgen;$COUNTRY_ADJ$ tartomány Südsiebenbürgen;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Südsiebenbürgen;$COUNTRY_ADJ$ Province of Südsiebenbürgen;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Sudsiebenburgen;$COUNTRY_ADJ$ Südsiebenbürgenin maakunta;x
southern_transylvania_rename_aus_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Südsiebenbürgen, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Südsiebenbürgen, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Südsiebenbürgen, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Südsiebenbürgen, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Südsiebenbürgen, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Südsiebenbürgen, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Südsiebenbürgen tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Südsiebenbürgen, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Südsiebenbürgen tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Südsiebenbürgen, maar de lokale namen zijn ons volkomen vreemd. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a Província de Südsiebenbürgen, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Sudsiebenburgen, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ vihdoin voitti Südsiebenbürgenin maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
southern_transylvania_rename_hun_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Dél-Erdély;$COUNTRY_ADJ$ Province de Dél-Erdély;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Dél-Erdély;$COUNTRY_ADJ$ Province of Dél-Erdély;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Dél-Erdély;$COUNTRY_ADJ$ Province of Dél-Erdély;$COUNTRY_ADJ$ Dél-Erdély tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Dél-Erdély;$COUNTRY_ADJ$ Dél-Erdély tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Dél-Erdély;$COUNTRY_ADJ$ Província de Dél-Erdély;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Äĺëü-Ýđäĺé;$COUNTRY_ADJ$ Etelä-Erdélyin maakunta;x
southern_transylvania_rename_hun_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Dél-Erdély, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Dél-Erdély, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Dél-Erdély, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Dél-Erdély, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Dél-Erdély, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia di Dél-Erdély, tuttavia i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította Dél-Erdély tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek vagyunk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Dél-Erdély, ale místní jména jsou pro nás zcela cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította Dél-Erdély tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek vagyunk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Dél-Erdély, maar de lokale namen zijn voor ons volkomen vreemd. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Dél-Erdély, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Äĺëü-Ýđäĺëč, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta voitti Etelä-Erdélyin maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
southern_transylvania_rename_rom_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Transilvania de Sud;$COUNTRY_ADJ$ Province de Transilvania de Sud;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Transilvania de Sud;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Transilvania de Sud;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Transilvania de Sud;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Transilvania de Sud;$COUNTRY_ADJ$ Dél-Transilvania tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Transilvania de Sud;$COUNTRY_ADJ$ Dél-Transilvania tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Transilvania de Sud;$COUNTRY_ADJ$ Província da Transilvânia de Sud;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ňđŕíńčëüâŕíč˙ äĺ Sud;$COUNTRY_ADJ$ Transilvania de Sudin maakunta;x
southern_transylvania_rename_rom_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Transilvania de Sud, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Transilvania de Sud, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schließlich die Provinz von Transilvania de Sud erobert, aber die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Transilvania de Sud, ale lokalne nazwy sš dla nas całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Transilvania de Sud, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Transilvania de Sud, eppure i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Transilvania de Sud tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ konečně dobyl provincii Transilvania de Sud, ale místní jména jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Transilvania de Sud tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Transilvania de Sud, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a Província de Transilvania de Sud, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ňđŕíńčëüâŕíč˙-äĺ-Ţă, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ voitti Transilvania de Sudin provinssin, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
sudetes_rename_aus_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Sudetenland;$COUNTRY_ADJ$ Province des Sudčtes;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Sudetenland;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Sudetów;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de los Sudetes;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Sudetenland;$COUNTRY_ADJ$ Szudéta-vidék tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Proude Sudetenland;$COUNTRY_ADJ$ Szudéta-vidék tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Sudetenland;$COUNTRY_ADJ$ Província dos Sudetos;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ńóäĺňńęŕ˙;$COUNTRY_ADJ$ Sudetenlandin maakunta;x
sudetes_rename_aus_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Sudetenland, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province des Sudčtes, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schließlich die Provinz Sudetenland erobert, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję sudeckš, ale lokalne nazwy sš dla nas całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Sudetenland, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Sudetenland, tuttavia i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Szudéta-vidék tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ konečně dobyl provincii Sudetenland, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Szudéta-vidék tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Sudetenland, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Sudetenland, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$, íŕęîíĺö, çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ńóäĺňńęŕ˙, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta voitti Sudetenlandin maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
sudetes_rename_czh_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Sudety;$COUNTRY_ADJ$ Province de Sudeté;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Sudeten;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Sudety;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Sudety;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Sudety;$COUNTRY_ADJ$ Province of Sudety;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Sudety;$COUNTRY_ADJ$ Province of Sudety;$COUNTRY_ADJ$ provincie Sudeten;$COUNTRY_ADJ$ Province of Sudety;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ńóäĺňű;$COUNTRY_ADJ$ Province of Sudety;x
sudetes_rename_czh_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Sudety, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Sudety, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schließlich die Provinz Sudeten erobert, aber die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło Sudety, jednak lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Sudetes, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia di Sudety, tuttavia i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Sudety tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ konečně dobyl provincii Sudety, ale místní jména jsou pro nás zcela cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Sudety tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Sudety, maar de lokale namen zijn volledig buitenlands voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Sudety, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ńóäĺňű, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta valloitti Sudetin maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
swh_rename_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Schleswig-Holstein;$COUNTRY_ADJ$ Province de Schleswig-Holstein;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Schleswig-Holstein;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Schleswig-Holstein;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Schleswig-Holstein;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Schleswig-Holstein;$COUNTRY_ADJ$ tartomány Schleswig-Holstein;$COUNTRY_ADJ$ lesvicko-Holtýnská provincie;$COUNTRY_ADJ$ tartomány Schleswig-Holstein;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Sleeswijk-Holstein;$COUNTRY_ADJ$ Província de Schleswig-Holstein;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Řëĺçâčă-Ăîëüřňĺéí;$COUNTRY_ADJ$ Province of Schleswig-Holstein;x
swh_rename_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Schleswig-Holstein, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Schleswig-Holstein, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schliesslich die Provinz Schleswig-Holstein erobert, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Schleswig-Holstein, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Schleswig-Holstein, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia dello Schleswig-Holstein, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a tartomány Schleswig-Holstein, de a helyi nevek teljesen idegen nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii lesvicko-Holtýnsko, ale místní názvy jsou pro nás zcela cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a tartomány Schleswig-Holstein, de a helyi nevek teljesen idegen nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Sleeswijk-Holstein, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Schleswig-Holstein, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Řëĺçâčă-Ăîëüřňĺéí, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta valloitti Schleswig-Holsteinin maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
transdanubia_rename_aus_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Transdanubien;$COUNTRY_ADJ$ Province de Transdanubien;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Transdanubien;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Transdanubien;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Transdanubien;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Transdanubien;$COUNTRY_ADJ$ Dunántúl tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Transdanubien;$COUNTRY_ADJ$ Dunántúl tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Transdanubien;$COUNTRY_ADJ$ Província do Transdanubien;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ňđŕíńäŕíóáčĺí;$COUNTRY_ADJ$ Transdanubian maakunta;x
transdanubia_rename_aus_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Transdanubien, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Transdanubien, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schließlich die Provinz Transdanubien erobert, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Transdanubien, ale lokalne nazwy sš dla nas całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Transdanubien, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia di Transdanubien, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a dunántúli tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ konečně dobyl provincii Transdanubien, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a dunántúli tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Transdanubien, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a Província do Transdanubien, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ňđŕíńäŕíóáčĺí, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ voitti Transdanubian provinssin, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
transdanubia_rename_hun_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Dunántúl;$COUNTRY_ADJ$ Province de Dunántúl;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Dunántúl;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Dunántúl;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Dunántúl;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Dunántúl;$COUNTRY_ADJ$ Dunántúl megye;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Dunántúl;$COUNTRY_ADJ$ Dunántúl megye;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Dunántúl;$COUNTRY_ADJ$ Província de Dunántúl;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Äóíŕíňóë;$COUNTRY_ADJ$ Dunántúlin maakunta;x
transdanubia_rename_hun_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Dunántúl, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Dunántúl, pourtant les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Dunántúl, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Dunántúl, ale lokalne nazwy sš dla nas całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Dunántúl, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia di Dunántúl, tuttavia i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Dunántúl tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ konečně dobyl provincii Dunántúl, ale místní jména jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Dunántúl tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Dunántúl, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Dunántúl, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Dunantul, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ voitti Dunántulon maakunnat, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
turkish_rename_e_macedonia_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Dogu Makedonya;$COUNTRY_ADJ$ Province de Dog'u Makedonya;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Dog'u Makedonya;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Dog'u Makedonya;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Dog'u Makedonya;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Dog'u Makedonya;$COUNTRY_ADJ$ Dog'u Makedonya tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Dog'u Makedonya;$COUNTRY_ADJ$ Dog'u Makedonya tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie van Dog'u Makedonya;$COUNTRY_ADJ$ Província de Dog'u Makedonya;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Äîăó Ěŕęĺäîíč˙;$COUNTRY_ADJ$ Dog'u Makedonyan maakunta;x
turkish_rename_e_macedonia_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Dogu Makedoniya, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Dog'u Makedoniya, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Dog'u Makedoniya, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Dog'u Makedoniya, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Dog'u Makedoniya, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Dog'u Makedoniya, eppure i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Dog'u Makedoniya tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Dog'u Makedoniya, ale místní jména jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Dog'u Makedoniya tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Dog'u Makedoniya, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a Província de Dog'u Makedoniya, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Äîăó Ěŕęĺäîíč˙, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta voitti Dog'u Makedoniyan maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
turkish_rename_epirus_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Epir;$COUNTRY_ADJ$ Province d'Epir;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Epir;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Epir;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Epir;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Epir;$COUNTRY_ADJ$ Epirus tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Epir;$COUNTRY_ADJ$ Epirus tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Epir;$COUNTRY_ADJ$ Province of Epir;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ýďčđ;$COUNTRY_ADJ$ Epirin maakunta;x
turkish_rename_epirus_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Epir, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province d'Epir, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Epir, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Epir, ale lokalne nazwy sš dla nas całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Epir, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Epir, eppure i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította az Epir tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Epir, ale místní jména jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította az Epir tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Epir, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Epir, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî ďîęîđčëŕ ďđîâčíöčţ Ýďčđ, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ voitti lopulta Epirin maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
turkish_rename_n_macedonia_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Kuzey Makedoniya;$COUNTRY_ADJ$ Province de Kuzey Makedoniya;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Kuzey Makedoniya;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Kuzey Makedoniya;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Kuzey Makedoniya;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Kuzey Makedoniya;$COUNTRY_ADJ$ Kuzey Makedoniya tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Kuzey Makedonie;$COUNTRY_ADJ$ Kuzey Makedoniya tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Kuzey Makedoniya;$COUNTRY_ADJ$ Província de Kuzey Makedoniya;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ęóçĺé Ěŕęĺäîíč˙;$COUNTRY_ADJ$ Kuzey Makedoniyan maakunta;x
turkish_rename_n_macedonia_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Kuzey Makedoniya, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Kuzey Makedoniya, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Kuzey Makedoniya, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Kuzey Makedoniya, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Kuzey Makedoniya, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia di Kuzey Makedoniya, eppure i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította Kuzey Makedoniya tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek vagyunk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Kuzey Makedoniya, ale místní jména jsou pro nás zcela cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította Kuzey Makedoniya tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek vagyunk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Kuzey Makedoniya, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a Província de Kuzey Makedoniya, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ęóçĺé Ěŕęĺäîíč˙, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ voitti Kuzey Makedoniyan maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
turkish_rename_rumelia_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Rumeli;$COUNTRY_ADJ$ Province de Rumeli;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Rumeli;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Rumeli;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Rumeli;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Rumeli;$COUNTRY_ADJ$ Rumeli tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Rumeli;$COUNTRY_ADJ$ Rumeli tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Rumeli;$COUNTRY_ADJ$ Província de Rumeli;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Đóěĺëč;$COUNTRY_ADJ$ Rumelin maakunta;x
turkish_rename_rumelia_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Rumeli, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Rumeli, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Rumeli, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Rumeli, ale lokalne nazwy sš dla nas całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Rumeli, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia di Rumeli, tuttavia i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Rumeli tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ konečně dobyl provincii Rumeli, ale místní názvy jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Rumeli tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Rumeli, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Rumeli, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Đóěĺëč, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ vihdoin valloitti Rumelin maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
turkish_rename_s_macedonia_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Güney Makedoniya;$COUNTRY_ADJ$ Province de Güney Makedoniya;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Güney Makedoniya;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Güney Makedoniya;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Güney Makedoniya;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Güney Makedoniya;$COUNTRY_ADJ$ Güney Makedoniya tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Güney Makedoniya;$COUNTRY_ADJ$ Güney Makedoniya tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Güney Makedoniya;$COUNTRY_ADJ$ Província de Güney Makedoniya;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ăţíĺ Ěŕęĺäîíč˙;$COUNTRY_ADJ$ Güney Makedoniyan maakunta;x
turkish_rename_s_macedonia_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Güney Makedoniya, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Güney Makedoniya, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Güney Makedoniya, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Güney Makedoniya, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Güney Makedoniya, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia di Güney Makedoniya, tuttavia i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Güney Makedoniya tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Güney Makedoniya, ale místní názvy jsou pro nás zcela cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Güney Makedoniya tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Güney Makedoniya, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a Província de Güney Makedoniya, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ăţíĺ Ěŕęĺäîíč˙, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta voitti Güney Makedoniyan maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
vojvodina_rename_aus_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Wojwodina;$COUNTRY_ADJ$ Province de Wojwodina;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Wojwodina;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Wojwodina;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Wojwodina;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Wojwodina;$COUNTRY_ADJ$ Wojwodina tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Wojwodina;$COUNTRY_ADJ$ Wojwodina tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Wojwodina;$COUNTRY_ADJ$ Província de Wojwodina;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Âîéâîäčíŕ;$COUNTRY_ADJ$ Wojwodinan maakunta;x
vojvodina_rename_aus_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Wojwodina, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Wojwodina, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Wojwodina, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło Wojwodinę, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la provincia de Wojwodina, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Wojwodina, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította Wojwodina tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Wojwodina, ale místní jména jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította Wojwodina tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Wojwodina, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a Província de Wojwodina, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Âîéâîäčíŕ, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta valloitti Wojwodinan maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
vojvodina_rename_hun_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Vajdaság;$COUNTRY_ADJ$ Province de Vajdaság;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Vajdaság;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Vajdaság;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Vajdaság;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Vajdaság;$COUNTRY_ADJ$ Vajdasági tartomány;$COUNTRY_ADJ$ provincie Vajdaság;$COUNTRY_ADJ$ Vajdasági tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Vajdaság;$COUNTRY_ADJ$ Província de Vajdaság;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Âŕéäŕńŕă;$COUNTRY_ADJ$ Vajdaságin maakunnassa;x
vojvodina_rename_hun_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Vajdaság, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Vajdaság, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Vajdaság, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Vajdaság, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Vajdaság, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia di Vajdaság, tuttavia i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Vajdaság tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek vagyunk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Vajdaság, ale místní jména jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Vajdaság tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek vagyunk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Vajdaság, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Vajdaság, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Âŕéäŕńŕă, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ vihdoin voitti Vajdaságin maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
vojvodina_rename_ser_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Vojvodina;$COUNTRY_ADJ$ Province de Voďvodine;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Vojvodina;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Wojwodina;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Vojvodina;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Vojvodina;$COUNTRY_ADJ$ Vajdaság tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Vojvodina;$COUNTRY_ADJ$ Vajdaság tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Vojvodina;$COUNTRY_ADJ$ Província da Voivodina;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Âîĺâîäčíŕ;$COUNTRY_ADJ$ Vojvodinan maakunta;x
vojvodina_rename_ser_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Vojvodina, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Vojvodina, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schließlich die Provinz Vojvodina erobert, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Wojwodina, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Vojvodina, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Vojvodina, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Vajdasági Tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Vojvodina, ale místní jména jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Vajdasági Tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ heeft uiteindelijk de provincie Vojvodina veroverd, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a Província da Voivodina, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Âîĺâîäčíŕ, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta valloittivat Vojvodinan maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
west_galicia_rename_german_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Westgalizien;$COUNTRY_ADJ$ Province de Westgalizien;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Westgalizien;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Westgalizien;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Westgalizien;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Westgalizien;$COUNTRY_ADJ$ Province of Westgalizien;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Westgalizien;$COUNTRY_ADJ$ Province of Westgalizien;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Westgalizien;$COUNTRY_ADJ$ Província de Westgalizien;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Âĺńňăŕëčçĺíü;$COUNTRY_ADJ$ Province of Westgalizien;x
west_galicia_rename_german_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Westgalizien, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Westgalizien, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schließlich die Provinz Westgalizien erobert, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Westgalizien, ale lokalne nazwy sš dla nas całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Westgalizien, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Westgalizien, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Westgalizien tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Westgalizien, ale místní názvy jsou pro nás zcela cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Westgalizien tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Westgalizien, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a Província de Westgalizien, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Âĺńňăŕëčçĺíü, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta valloitti Westgalizienin maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
west_galicia_rename_polish_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Galicja Zachodnia;$COUNTRY_ADJ$ Province de Galicja Zachodnia;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Galicja Zachodnia;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Galicja Zachodnia;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Galicja Zachodnia;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Galicja Zachodnia;$COUNTRY_ADJ$ Galicja Zachodnia tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Galicja Zachodnia;$COUNTRY_ADJ$ Galicja Zachodnia tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Galicja Zachodnia;$COUNTRY_ADJ$ Província de Galicja Zachodnia;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ăŕëčöęŕ˙ Çŕőîäí˙;$COUNTRY_ADJ$ Galicja Zachodnian maakunta;x
west_galicia_rename_polish_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Galicja Zachodnia, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Galicja Zachodnia, pourtant les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Galicja Zachodnia, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło Prowincja Galicja Zachodnia, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la provincia de Galicja Zachodnia, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia di Galizia Zachodnia, eppure i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Galicja Zachodnia tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Galicja Zachodnia, ale místní jména jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Galicja Zachodnia tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Galicja Zachodnia, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a Província de Galicja Zachodnia, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ăŕëč÷ŕ Çŕőîäí˙, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta voitti Galicjan Zachodnian maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
west_galicia_rename_russian_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Zapadnaya Galiciya;$COUNTRY_ADJ$ Province de Zapadnaya Galiciya;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Zapadnaya Galiciya;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Zapadnaja Galiciya;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Zapadnaya Galiciya;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Zapadnaya Galiciya;$COUNTRY_ADJ$ tartomány Zapadnaya Galiciya tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Zapadnaya Galiciya;$COUNTRY_ADJ$ tartomány Zapadnaya Galiciya tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Zapadnaya Galiciya;$COUNTRY_ADJ$ Província de Zapadnaya Galiciya;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Çŕďŕäíŕ˙ Ăŕëčöč˙;$COUNTRY_ADJ$ Province of Zapadnaya Galiciya;x
west_galicia_rename_russian_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Zapadnaya Galiciya, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Zapadnaya Galiciya, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Zapadnaya Galiciya, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Zapadnaja Galiciya, ale lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Zapadnaya Galiciya, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Zapadnaya Galiciya, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Zapadnaya Galiciya tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Zapadnaya Galiciya, ale místní jména jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Zapadnaya Galiciya tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Zapadnaya Galiciya, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a Província de Zapadnaya Galiciya, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Çŕďŕäíŕ˙ Ăŕëčöč˙, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta valloitti Zapadnaya Galiciyan maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
west_prussia_rename_german_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Westpreußen;$COUNTRY_ADJ$ Province de Westpreußen;$COUNTRY_ADJ$ Provinz Westpreußen;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Westpreußen;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Westpreußen;$COUNTRY_ADJ$ Provincia di Westpreußen;$COUNTRY_ADJ$ tartomány Westpreußen;$COUNTRY_ADJ$ provincie Westpreußen;$COUNTRY_ADJ$ tartomány Westpreußen;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Westpreußen;$COUNTRY_ADJ$ Province of Westpreußen;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Óýńňďđĺóçĺí;$COUNTRY_ADJ$ Province of Westpreußen;x
west_prussia_rename_german_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Westpreußen, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Westpreußen, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ hat schließlich die Provinz Westpreußen erobert, aber die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło prowincję Westpreußen, ale lokalne nazwy sš dla nas całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Westpreußen, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la Provincia di Westpreußen, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította a Westpreußen tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ nakonec dobyl provincii Westpreußen, ale místní názvy jsou pro nás zcela cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította a Westpreußen tartományt, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Westpreußen, maar de lokale namen zijn volledig buitenlands voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Westpreußen, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$, íŕęîíĺö, çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Óýńňďđĺóńńĺí, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ lopulta voitti Westpreußenin maakunnan, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
west_prussia_rename_polish_title;$COUNTRY_ADJ$ Province of Prusy Zachodnie;$COUNTRY_ADJ$ Province de Prusy Zachodnie;$COUNTRY_ADJ$ Provinz von Prusy Zachodnie;$COUNTRY_ADJ$ Prowincja Prusy Zachodnie;$COUNTRY_ADJ$ Provincia de Prusy Zachodnie;$COUNTRY_ADJ$ Province of Prusy Zachodnie;$COUNTRY_ADJ$ Prusy Zachodnie tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Prusy Zachodnie;$COUNTRY_ADJ$ Prusy Zachodnie tartomány;$COUNTRY_ADJ$ Provincie Prusy Zachodnie;$COUNTRY_ADJ$ Província de Prusy Zachodnie;$COUNTRY_ADJ$ Ďđîâčíöč˙ Ďđóńč Çŕőîäíčĺ;$COUNTRY_ADJ$ Provincias Prusy Zachodnie;x
west_prussia_rename_polish_desc;$COUNTRY$ finally conquered the Province of Prusy Zachodnie, yet the local names are completely foreign to us. Our bureaucrats suggested some little changes to the map.;$COUNTRY$ a finalement conquis la province de Prusy Zachodnie, mais les noms locaux nous sont complčtement étrangers. Nos bureaucrates ont suggéré quelques petits changements ŕ la carte.;$COUNTRY$ eroberte schließlich die Provinz Prusy Zachodnie, doch die lokalen Namen sind uns völlig fremd. Unsere Bürokraten haben einige kleine Änderungen an der Karte vorgeschlagen.;$COUNTRY$ ostatecznie podbiło Prowincję Prusy Zachodnie, jednak lokalne nazwy sš nam całkowicie obce. Nasi biurokraci zaproponowali kilka drobnych zmian na mapie.;$COUNTRY$ finalmente conquistó la Provincia de Prusy Zachodnie, sin embargo, los nombres locales son completamente ajenos a nosotros. Nuestros burócratas sugirieron algunos pequeńos cambios en el mapa.;$COUNTRY$ ha finalmente conquistato la provincia di Prusy Zachodnie, ma i nomi locali ci sono completamente estranei. I nostri burocrati hanno suggerito alcune piccole modifiche alla mappa.;$COUNTRY$ végül meghódította Prusy Zachodnie tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ konečně dobyl provincii Prusy Zachodnie, ale místní jména jsou pro nás úplně cizí. Nai byrokraté navrhli některé změny na mapě.;$COUNTRY$ végül meghódította Prusy Zachodnie tartományát, de a helyi nevek teljesen idegenek nekünk. A bürokráciánk néhány apró változtatást javasoltak a térképen.;$COUNTRY$ veroverde uiteindelijk de provincie Prusy Zachodnie, maar de lokale namen zijn volledig vreemd voor ons. Onze bureaucraten stelden enkele kleine wijzigingen in de kaart voor.;$COUNTRY$ finalmente conquistou a província de Prusy Zachodnie, mas os nomes locais săo completamente estranhos para nós. Nossos burocratas sugeriram algumas pequenas mudanças no mapa.;$COUNTRY$ îęîí÷ŕňĺëüíî çŕâîĺâŕëŕ ďđîâčíöčţ Ďđóńű Çŕőîäíčĺ, íî ěĺńňíűĺ čěĺíŕ ďîëíîńňüţ ÷óćäű íŕě. Íŕřč áţđîęđŕňű ďđĺäëîćčëč íĺęîňîđűĺ íĺáîëüřčĺ čçěĺíĺíč˙ íŕ ęŕđňĺ.;$COUNTRY$ voitti Prusy Zachodnin provinssin, mutta paikalliset nimet ovat täysin vieraita meille. Meidän byrokraatit ehdottivat pieniä muutoksia kartalle.;x
